주오구 관광협회 특파원 블로그

「가무즈키 가네키사이의 향기일까」

10월도 후반에 들어가면 계속 가을다운 풍정과 날씨가 되었습니다.

츠키지가와 공원의 가네키사이는, 언제나 눈에 띄지 않지만, 지금은 주위에 꽃이 적은 것과 향을 발하는 풀꽃이 적기 때문에, 그 존재는 한층 눈에 띄고, 지나가는 사람들의 다리가 멈춥니다.

가을의 깨끗한 산책 날씨입니다.　꼭 외출하고 지나가는 가을을 즐겨 보지 않겠습니까?

「나나세 마츠모토 코시로 추원」이라고 명명한 10월 연무장 공연은 「권진장」의 벤케이와 토가시를 7세의 손자에 해당하는 당대의 단주로씨와 고시로씨가 밤낮으로 근무하는 것이 화제.기록을 조사해 보면, 1965년 2월~4월에 행해진 「7대째 고시로 17회기」는 도쿄 다카라즈카 극장, 가부키자, 오사카 신가부키좌와 3개월 연속의 대흥행으로 당대의 아버지인 7대째의 3명의 아들, 11대째 단쥬로, 8대째 고시로, 초대 마츠도리가 날 바뀌어 벤케이, 토가시를 연기한다고 하는 공전 절후의 공연에서 여형이 연기하는 요시쓰네도 젊은, 쟈쿠에몬, 후쿠스케가 역시 날 대신 연기해, 3월의 가부키자 공연 전에는 날에 의한 배역표가 내려져 관객은 그것을 보면서 어느 날로 할지 고민했다고 한다.팬들에게는 정말 기쁜 고민이었을 거라고 지금 읽어도 설렌다.

내가 본 것은 고시로씨가 벤케이, 단주로씨가 토가시고, 후지주로씨가 요시쓰네를 연기하는 밤의 부뚱뚱한 킨타로 군이 귀엽다.이것으로 예정이라면 염고로씨가 나와 있었기 때문에 손자, 히손, 현손과 함께 조금 7대째도 기뻐했을 것입니다.7대째는 벤케이를 평생 1600회 이상 연기한 것으로, 당대의 고시로도 이미 1048회(본 공연 전)여유의 변케이였습니다.실망해서 맨 앞줄을 잡아 버려서 꽃길에서 여섯방을 밟는 벤케이의 뒷모습을 보게 되어 버렸습니다만.그렇다 해도 후지 주로 씨는 젊다.「정말 80세?」라고 옆자리와 동시에 입에 내버렸습니다.

내년 4월 개장의 신가부키자 상연 연목 희망의 앙케이트 모집중입니다.추첨으로 「개장식」의 입장권이 맞는 것 같아서 응모해 보려고 합니다.흥미의 개미 분은 마츠타케 HP를 참조해 주세요.

밤의 또 1막은 「고쇼의 고로쿠라」입니다.이번은 가화도가 없기 때문에 능숙하게 꽃길을 사용한 고로쿠라와 츠치우에몬의 나오는 것과, 좀처럼 상연되지 않는 「고로쿠라우치 복절」이 나옵니다.2003년 이후입니다.

심중하는 2명이 척팔과 후궁을 치면서 숨이 끊는다는 조금 무리라고 생각되는 설정입니다만 묵아미가 소단 다음의 「배우가 곤란한 것을」이라고의 의뢰로 쓴 것이라고 한다.결과가 신경이 쓰이는 분은 극장으로 간다.낮의 부는 「국성 할아버지 합전」입니다.

문의티켓폰쇼치쿠 0570-000-489 (10:00~18::00) 25일 센추라쿠

오는 10월 20일(토), 츠키지 혼간지에서 인도 축제가 개최됩니다. 

☆인도 레스토랑

☆홍차 와인 스파이스

☆발리우드 댄스

☆시타르의 연주회

☆인도 상품 바자르

☆요가 데몬스트레이션

☆카라리파야투 (인도식 카라테)

☆관광부스

☆인도 무용 등 즐거운 이벤트 다채택산

추첨회도 있으므로, 여러분 꼭 와 주세요

개최 시간:10시~16시

장소:쓰키지혼간지

입장 무료

인도 축제 HP 

　요전날, 츠키지의 호텔에 체재중인 브라질인의 지인을, 한사람은 도쿄역에서 신오사카역으로 간다고 하는, 후의 두 사람은 배송과 관광이라는 욕심이 많은 그룹을 인솔했습니다.　츠키지 장외 시장에서 쇼핑 후, 주오구 관공서에서 에도 버스를 타고 도쿄역 야에스 북쪽 출구까지 이동했습니다.지하도 안을 카트로 당기는 중노동이 없고, 타인에게도 폐를 끼치지 않고, (에도 버스, 고맙다!)

 승차권 구입의 도움과 플랫폼까지 배웅한 후에는 다시 니혼바시 셔틀버스로 화폐박물관에 가서 일본의 화폐를 견학해 받았다.그 후는, 코레도무로마치 앞에서 에도 버스에 승차해, 미즈텐구까지 이동해, 안산 기원　(오토, 그녀는 독신이었습니다) 미즈텐구의 교차로에서, 「사치 볶음 떡」을 구입해, 뺨을 치면서의 산책길, 문득 야나기야 씨의 행렬은 어떨까?라고 들여다보면 평소와 달리 10명 정도의 손님이 기다리고 있을 뿐이었습니다.　브라질인의 두 사람에게는, 안코가 들어간 도미야키를 먹는 것은 처음으로, 도미야키의 구운 방법을 사진을 찍거나 해 흥미 깊었습니다.

　많은 설명보다, 「화폐를 보여준다」, 「도미야키가 구운 곳을 보인다」라든가, 체험해 주는 것이, 좋은 일도 있을까라고 생각했기 때문에, 보고하는 대로입니다.

돌아가는 것은 물론 에도 버스로, 주오구 관공서까지 돌아와 긴자의 보행자 천국을 만끽해 주었습니다.　긴자를 브라질인이 즐겁게 걷는다.　이것도 은브라라고 부르는 걸까

제60회 주오구 관광 상업 축제가 10월 1일부터 개최되고 있습니다.

다채로운 이벤트가, 주오구의 각처에서 기획되고 있습니다만, 올해는, 제60회 기념 이벤트라고 하는 것으로, 「회화 콩쿠르·가와야나기 대회」가, 주오구 관공서 본청사 1층 로비에서, 2일부터 개최되고 있습니다.

이것은, 회화나 가와야나기에서, 주오구를 유니크하게 표현해 주려는 시도로, 로비에는, 주오구 특유의 풍경을 그린 그림이나, 주오구의 특징을 잘 파악한 가와야나기가 전시되고 있습니다.

이 그림과 센류는 10월 15일까지 전시되어 있습니다.

주오구 축제의 HP는⇒이쪽 

 올해의 15야에 해당하는 9월 30일에 맞추어 9월 28일(금)부터 10월 1일(월)까지 하마리궁 은사 정원에서는 개원 시간을 21:00까지 연장해, 조수가 들어간 연못을 중심으로 원내 점등을 실시하고 있어, 조수가 들어간 연못에 비치는 나카가을의 명월을 즐길 수 있도록 연출되고 있다.

나카가을의 명월과 주변의 고층 빌딩군의 창등을 배경으로 한 다이묘 정원의 은은한 원내 점등의 환상적인 경연은, 도시의 소음을 잊게 하고, 밤만의 정원의 아름다움을 즐길 수 있는 또 다른 기회.

첫날은 구름이 조금 나오고 맑은 밤하늘에 달이 반짝이는 모습은 볼 수 없었지만 구름 사이로 보이는 숨는 달 또한 풍정이 있다.

9월 23일(일), 타임 돔 아카시에서 “제4 일요일은 플라네타륨에 가자!”<9월 30일은 나카가을 명월>의 렉처 청강.

・15야(일명 고구마나즈키)는 중국에서 전해진 츠키미의 제사로, 헤이안 시대에 귀족 사이에서 츠키미의 연회가 개최되어, 에도 시대에는 가을의 수확을 감사하는 농사 관습과 연결되어 널리 일반 행사가 되었다고 한다.

・중추는 음력 가을(7·8·9월)의 한가운데에서 8월 15일, 추는 초가을(7월) 추(8월) 늦가을(9월)과 3구분한 경우의 8월 전체를 가리킨다.

・일본에서는 15밤의 한 달 후의 달맞이를 13야(일명 구리나즈키/두 명월/후의 달)라고 부르고, 어느 한쪽 밖에 하지 않는 「가타츠키미」는 싫어할 만한 일이라고도 되어 왔다.

・달맞이의 제물의 수는 통상은 12개, 윤달이 있는 해는 13개라든지, 15야는 15개, 13야는 13개라든지 지방에 의해 차이가 있다고 한다.

・달 표면의 상세 관찰 추천 포인트로서는 다음의 2점이 거론된다는 것.　

　①「달의 바다」(검은 부분으로, 진한 색의 현무암으로 덮인 평원)

　②「광조」(운석 충돌로 크레이터 형성시에 흩어진 분출물이 방사상의 줄이 된 것)