주오구 관광협회 특파원 블로그

　가을 맑은 점심 전, 츠쿠다이치쵸메를 산책했습니다.　

　고양이도 술집의 연대로 낮잠.

　스미요시 신사를 참배하고 스미다가와로 향해, 도리이를 왼쪽으로 꺾어 걷습니다.

　　배의 기적이 울립니다.・・・・・

오른손 둑 너머는 스미다가와・・・・・・

　

　곧 가면 큰 환풍기가 도는 소리.

그리고 새하얀 수증기가 ‘보보’ 소리를 지르고 집 안에서 태어납니다.

　근처 일면 고소한 간장에 오미로 가득.　배도 줄고, 냄새가 나는 방향으로.

　“어서 오세요” 딱딱한 어미의 끈끈하게 오른 본격적인 “에도벤”

　향기의 원천은 하제의 끓인가게 안쪽에서는 담근이 한창이었습니다.

　　　

　

　여장에게 물어보면, 언제나 지금쯤 밥을 짓는다고 한다.

 

　여기 쓰쿠쿠니의 발상지

　1590년 도쿠가와 이에야스의 간토 이봉, 그리고 그 후 이곳의 거주자는 오사카에서 이에야스에게 청해져 이주1645년에 쓰키시마, 그리고 끓인 만들기를 시작했다고 한다.

　

이 가게도 초대 「겐에몬」으로부터 대대로 끓이 만들기를 계속하고 있다고 합니다.

　가게에 건너가는 끓인 끓는 향기와 유서의 이야기로,・・곧바 에도에 타임 슬립

　끓는 것은 모두 양팔이다.바사리, 실라스, 잎고추 각각 다 짓고 있는

색이 다릅니다.흥미진진진조속히 사서 돌아와 주머니를 열게 하는 간장이 좋다

향기

　・・맥주에도 술에도 굉장히 어울리는 본격 에도마에의 끓이였습니다.

 

쓰쿠쿠쿠겐다나카야　

주소추오구 쓰쿠다 1-3-13 전화 03-3531-2649

가장 가까운 역 유라쿠초선 “쓰키시마”역에서 도보로 5분입니다.

영업시간 오전 9시 30분부터 오후 5시 30분

               일요일 축제일 오전 10시부터 오후 5시입니다.

 

 

2015년도 남기는 곳 앞으로 2개월, 11월이라고 하면 문화의 날(공휴일)을 시작으로 학교의 문화제 등의 이벤트가 눈에 띄는 계절이지만, 주오구에서도 이번 주말의 일요일(11월 1일), 1년에 한 번의 주오구 통째로 박물관이 열립니다이미 구내의 게시판에 포스터의 안내가 나와 있습니다.

통째로 박물관은 올해로 8번째 개최입니다만, 구내 각지에서 열리는 공인 이벤트를 중심으로, 그 이름대로 주오구가 가지는 다양한 매력을 즐길 수 있는 박물관 같은 1일입니다.에도 개후 이래 400년의 역사·전통을 전하는 이벤트는 물론, 현대·미래형의 이벤트, 아트(전시, 퍼포먼스), 환경 활동, 배리어 프리 등 도쿄, 그리고 일본을 리드하는 주오구 특유의 테마의 행사가 눈에 띄어집니다(이벤트의 자세한 것은, 문말 「마루코토 박물관 홈페이지」의 정보를 참조해 주세요)

(작년의 「중앙구민 문화제」로비 콘서트의 모습.쓰키지 사회교육회관 회장)

 

구내 전역의 넓은 지역이 회장이 됩니다만, 당일은 통상의 대중 교통에 가세해, 무료의 순회 버스(왼쪽 회전, 우회), 배 루트(4루트, 주유 루트도 포함한다), 에도 버스(당일은 무료!)가 있어서 이동도 걱정 없습니다.스탬프 랠리에 참가해 이벤트 회장에서 스탬프를 3개 이상 모아 앙케이트 기입을 하면, 경품이 맞는 추첨회에도 참가할 수 있습니다.

 

(작년의 순회 버스 승강장)의 모습오렌지색 웨어를 입은 직원이 안내합니다.)

 

마지막으로 한 가지 소식입니다.순회 버스는 도 버스 등의 대중교통기관이 별로 다니지 않는 루트를 돌기 때문에 차창에서 새로운 중앙구를 발견할 기회입니다.게다가 버스에는 주오구 관광 협회 특파원이 동승하여 안내하므로, 어쨌든 관광 정보를 들을 수 있을지도.。。

즐기자!

 

【츄오구 통째로 박물관】

일시:11월 1일(일) 오전 9:00~오후 5:00

장소:구내 전역자세한 것은 HP를 봐 주세요.

마루코토 박물관 홈페이지:　http://marugoto-chuo.jimdo.com/

 

 

 올해는 10월 25일이 음력 9월 13일에 해당하고 13야.

일명 「구리나즈키」 「두메이나츠키」

15야(나카가을의 명월)을 「전의 달」, 13야를 「후(후(후)의 달」, 2개의 달을 맞추어 「니야(뚜껑요)의 달」이라고 불러, 가을의 풍물시로서 일본인에게 옛부터 사랑받고 있는 관월의 풍습

15밤·13야의 한쪽의 달맞이를 빠뜨리는 것을 「가타미달」라고 하며, 싫어했다고도 전해진다.

음력 9월 13일 전후는 일반적으로 기후적으로는 맑고, 「십삼야에 흐림 없음」이라고 비유됩니다.

전국적으로 24일 밤부터 북쪽의 바람이 강해져, 도심에서 찬바람 1호가 관측되어, 25일도 맑은 맑은 날씨에 축복받았습니다.

라이트 업 된 주오하시 리버 시티의 맨션군의 창문과 옆에 아름다운 달이 빛나고 있습니다.

달의 가득한 것은 농경 문화의 사람들에게 캘린더의 역할을 하고 소중히 여겨져 온 역사가 있습니다.

달을 숭상하고 감사의 마음을 바치는 것은 사람들의 삶 속에 지금 이상으로 녹아있는 것으로 상상됩니다.

십삼야는 월령으로는 보름달의 일보 직전

조금 부족한 형상을 사랑하는 것도 흥미로운 미의식

십오 밤과는 다른 정취입니다.

 

 

고라시 1호가 불었던 날, 츠키시마 몬자 스트리트의 해피 할로윈을 들여다 보았습니다.

 

다양한 모양으로 변장한 아이들이 큰 가방을 들고 각 가게를 돌며 과자를 받거나 스타

 

엠플라리의 반코를 받았다.어른도 변장을 한 사람도 있었다.

 

스파이더맨이나 공주, 터틀즈 등 매우 즐길 수 있었습니다.

 

돌아갈 때에 쓰다오하시란에서 본 고층 맨션군이 구름 하나 없는 하늘에 우뚝 솟아 있었습니다.

 

타지마의 노포의 끓인 가게의 간판도 비치고, 현대와 역사의 대비를 느꼈습니다.

 

제가 좋아하는 풍경입니다.

 

　　　

 

　　

 

 

　

 

 

　일본에서 할로윈 파티도 완전히 익숙해져 각지에서 개최되고 있습니다.

주오구에서는 쓰키시마 니시나카도리에서 할로윈 행사가 활발합니다.

오늘도 니시나카도리 상점가를 걷고 있으면, 소식의 야 등이 눈에 띄었습니다.

　아이들이 참가하는 "Trick or treaty"라는 과자를 받고 가게를 둘러싼 행사가 있다고 합니다.

날짜는 10월 25일, 13시부터 16시까지입니다.

예약 필수입니다.유료 ¥300입니다.신청의 전화는 03-3532-1990입니다.

　제가 처음으로 할로윈에 간 것은 2009년이었습니다.

그 때의 모습을 보고한 기사는 이쪽입니다만, 츠키시마 미인의 사진이 사라지고 있습니다만, 귀여운 아이들의 사진을 보실 수 있어 즐거운 행사의 분위기가 느껴진다고 생각합니다.

/archive/2009/10/post-189.html

맛있는 게으론 구운도 있습니다.　꼭 외출해 주세요. 추신:「제63회 주오구 관광 상업 축제」의 하나,

‘해피 할로윈 위크’는 10월 23일부터 시작됩니다.

오늘 아침, 도쿄 메트로 신토미쵸역에서 입수한 전단지에서는, 각 마을의 상가, 니혼바시 타카시마야, 니혼바시 미코시 본점, 긴자 미코시, 하루미 트리톤 등에서 많은 이벤트가 있다고 합니다.

 

 

　「고향의 사투리나츠카시 정차장의 사람 쓰레기 안에 소를 들으러 간다」

 

 이 노래는 이시카와 케이키가 읊었기 때문에 유명합니다만, 최근에는 도내에 많은 안테나 숍을 할 수 있어, 각 가게에서의 대화로, 그리운 방언이 들려, 미소 짓고 있습니다.

최근에는, 통째로 고치의 가게 앞에서, "어머, 오랜만! 15년만에야."같은 대화도 들었습니다.

또, 니혼바시 후쿠시마관 MIDETTE에서는, 이웃한 노인 여성 손님으로부터, "민방 TV국의 아나운서는, 〇〇주조의 딸이야"라든가, 즐거운 정보도 들을 수 있었습니다.

　각 현의 안테나 숍을 둘러싼 사람 중에는 도쿄 사람들뿐만 아니라,

고향의 방언, 어릴 때부터 익숙한 맛을 찾아 나가는 분들도 많네요.

그런 것을 생각하면서 걷고 있으면, 외보리 거리의 긴자 2가의 교차점에서, 건강한 "유리카모메씨"와 조우.

들으면, 안테나 숍 순회에서 알게 된 동료와, 올해도 함께 쇼핑과 스탬프 랠리를 즐긴 곳이었습니다.

안테나 숍 순회가 심신 모두 건강하게 해 주는군요.꼭 계속 즐깁시다.긴조