주오구 관광협회 특파원 블로그

1892년 도쿄만 매립 1호지로 조성된 현재의 쓰키시마.

일대는 많은 공장과 창고가 속속 입지, 아울러 많은 직공·노동자용 주택도 건조되어 인구가 급증했다.니시나카도리는 이러한 주민의 식량·일용 잡화 조달의 상점가로서 메이지 말에 형성되었다고 한다.

다이쇼에서 쇼와 초기에 걸쳐 인구는 더욱 늘어나, 거리에는 노점상도 늘어서 붐볐다고 듣는다.다행히 극히 일부를 제외하고 도시는 전재를 면해 전후에도 재빨리 부흥.1946년에는 개별적으로 나뉘어 있던 상점가를 통합, 「쓰키시마 니시나카 공영회 상점가」로서 새롭게 발족하고 있다.

1987년, 세미몰 방식의 시모마치다운 공동시설(현재의 박공식 지붕이 달린 아케이드, 가로수, 게이트, 안내판, 컬러보차도 등)이 완성, 현재에 이른다.

신장되었지만, 아케이드의 뒤에는 옛날 그대로의 「출자수 구조」 「간판 건축」에 더해 한눈에 업종을 알 수 있는 왕시의 간판의 흔적이 곳곳에서 볼 수 있다.

원래 과자가 아이 상대에게 시작한 「몬자야키」가 지금은 방문자를 끌어당겨 「몬자 스트리트」로서 완전히 익숙한 니시나카도리

주위의 환경 변화와 함께, 아케이드의 뒤의 왕시의 간판에 있는 업종으로부터의 업태 변경, 몬자야키 가게로의 전업 등을 보기에 붙여 시대의 변천을 실감.

주말이 되면 많은 내거리자로 붐비지만, 몬자야키뿐만 아니라, 쇼와의 모습이 남는 거리 풍경에 더해, 꼭 상향도 올려다보고 상가의 행보도 즐겨 주세요.

 

    

      

        

                

     

               

 

「에프엠 중앙」의 특파원 코너에 출연한 중에서도 조금 이야기를 했습니다만, 최근, 주말의 이른 아침 조깅을 즐기고 있습니다.

새벽부터 머지않은 마을의 모습은 마치 자는 사자가 조용히 활동의 시간을 기다리는 듯한 느긋한 웅대함을 느낍니다.

주오하시나 스미다가와 리버사이드에서 건설중인 “도쿄 스카이트리”도 원망할 수 있습니다.

쓰쿠다의 고층 맨션군을 아이오이바시의 밑에서 바라보면 조양을 받고 부쩍 가슴을 펴고 있는 것 같습니다.

 

경치에 신경을 쓰고 다리가 멈추지 않도록 자, 이제 한 달리기 노력해 옵니다.

 

 

올해도 주오구 관광 상업 축제(제58회)가 10/1(금)~11/5(금)의 일정으로 시작되었습니다.

 

첫날의 오프닝・세레모니(주회장:미코시 긴자점 9층 「긴자 테라스」)를 봐 왔으므로 소개합니다.

 

그 전에, 미코시 긴자점 9층 「긴자 테라스」에 대해서 조금 소개합니다.

 

9월 11일(토)에 증상 오픈한 미코시 긴자점은, 종래의 8층 건물의 본관의 동쪽에 신점포(지상 13층, 지하 6층)를 건설해, 일체로서 매장의 증상을 도모한 것으로, 긴자·유라쿠초 지구에서 최대 규모가 되는 백화점으로서 다시 태어났습니다

 

 9층은 종래의 미코시 긴자점(본관) 옥상과 신관의 플로어가 일체화해, 9층의 본관측에는, 옥외의 「잔디의 광장」이나 「긴자 출세 지조존(슈세지조우소)」, 「테라스 팜(옥상 원예)」이 있습니다

신관 측은 실내 시설이 있고, 레스토랑과 인포메이션·코너 그리고 다목적 이벤트·스페이스 “긴자 테라스”가 있습니다.

  자, 제58회 주오구 관광 상업 축제의 주회장에서의 오프닝·세레모니입니다만, 이 9층 이벤트·스페이스 “긴자 테라스”로 2010년 10월 1일(금) 오전 11시부터 개최되었습니다.

 

먼저, 주오구 관광 상업 축제 실행위원회 회장인 야다 요시히로(야다 요시히로)씨( 주오구 장)에게 인사가 있었다.

 

11/5까지 주오구 전체 관광 상업 축제가 개최된다.올해는, 복권 첨부 세일이나 보물 찾기, 17 점포의 안테나 숍의 스탬프 랠리, 니혼바시·교바시 축제의 중앙도리 퍼레이드(오에도·카이키) 퍼레이드), 인형 마을의 인형시(마닌교이치) 등, 또 트리톤 쪽에서도 훌륭한 이벤트(「하루미 인피올라타 2010」in Triton)가 행해진다.긴자에서는 이벤트 「오텀 긴자 2010(~앞으로의 은부라~)」(주)가 있다.많이 즐겨 주었으면 한다.각 상가, 백화점, 관계 각위가 점점 번영 융성을 기원 말씀드리고 싶다.”

 

(주)오텀 긴자 2010 (~지금으로부터의 은부라~)」는, 은차회, 긴자·인터내셔널·재즈·페스티벌 2010, 긴자 야초 신사 순회(올해는 10 신사) 등 긴자에서의 이벤트의 총칭

 

(아래의 사진은, 왼쪽에서 야다 구장, 나카지마구 의회의장, (주)미코시·긴자 점장)

다음은 주오구 의회의장의 나카지마 히로아키씨의 인사입니다.

“올해는 58회라고 하는 것으로 이 관광 상업 축제는 해마다 융성을 다하고 있다.이번에는 구내의 상가의 협력에 의해 본구의 역사나 문화를 접하면서 구내 전역에 둘러싼 이벤트 「보물 찾기 게임~ 주오구 대수사선 등 다채로운 내용이다.이를 계기로 국내뿐만 아니라 해외에도 주오구 알고 싶다.구의회도 이 이벤트를 확실히 서포트해 가고 싶다.”

 

회장을 제공해 주신(주)미코시 집행 임원·긴자 점장의 아다치 타츠히코(아다치 타츠히코)씨로부터 환영의 인사가 있었습니다.

 

"오프닝 세리머니나 이벤트를 당 회장에서 개최할 수 있는 것을 환영합니다.9/11에 긴자 미쓰코시를 리모델, 증상 오픈했다.눈으로 9층의 이 플로어입니다만, 옥외·옥내 아울러 3000m2 있어, 휴식과 편안함과 활기찬 장소로서 물건을 두지 않는 이러한 공간을 만들었다. 주오구 긴자는 일본, 세계의 중심입니다. 주오구 긴자가 점점 발전할 수 있도록 상업시설의 일원으로 열심히 하고 싶다.

 

계속해서 열석하신 여러분의 소개가 있었습니다.

 

스테이지에 열석된 분은, 방금 전의 인사해 주신 3명을 들여다보고, 주오구 의회 구민문교위원회 위원장 아오키씨,　 주오구 관광 상업 축제 실행위원회 위원장 시게모리 씨 부위원장의 마츠오카 씨, 고토 씨, 고바야시 씨, 미나미타니 씨,

그리고 제29대 주오구 관광 대사·미스 중앙의 가마타 마오(카또 마오)씨, 고바야시 사오리(코바야시 사오리)씨, 사사키 쿠미(사사키쿠미)씨,

게다가 (주)미코시 긴자점의 영업 통괄 부장 에사카(에사카)씨, 총무부장 시부야씨의 11명입니다.

 

사진은 왼쪽부터(경칭 약어), 미코시 긴자점의 시부야, 에사카, 아다치, 주오구 관광 대사·미스 중앙의 사사키, 고바야시, 가마타, 중앙 구장의 야다, 구 의회의 나카지마, 아오키, 주오구 관광 상업 축제 실행 위원회의 시게모리, 마츠오카, 고토, 고바야시, 미나미타니

 

이후, 제29대 주오구 관광 대사·미스 중앙의 3명의 자기 소개와 인터뷰가 있어, 긴자 미츠코시점에서 꽃다발의 증정이 있었습니다.

 

사진은 왼쪽에서 고바야시 사오리 씨, 가마타 마오 씨, 사사키 쿠미 씨입니다.

 

3명은, 자기 소개나 인터뷰의 대답으로 보면, 지난달의 제29대 관광 대사·미스 중앙 전형회 때보다, 계속 관광 대사·미스 중앙답게 되어 온 것 같습니다.

 

덧붙여 선발회의 모습 알고 싶은 분은, 「O 우산」의 특파원 블로그(9/8) 「제29회 주오구 관광 대사·미스 중앙선형 본선회”를 봐 주세요.

 

3명의 코스튬입니다만, 제28대는 에코를 이미지시키는 그린계에 대해서, 이번 제29대의 코스튬은 해바라기를 연상시키는 오렌지계입니다.

 

이 색처럼 밝고 건강한 관광 대사·미스 중앙이 되어, 주오구 PR와 이미지 업을 위해서 노력해 주세요.

 

마지막으로 위원장의 시게모리씨에 의해, 제58회 주오구 관광 상업 축제의 「개최 선언」이 행해져, 11/5(금)까지 1개월이 넘는다. 주오구 관광 상업 축제가 시작되었습니다.

 

이상으로 오프닝 세레모니가 종료되었지만 시간은 20분 걸리지 않았다고 생각합니다.

 

 

그 후 각 상점가에서 제공해 주신 명산품의 배포가, 야다 구장, 나카지마구 의회의장, 아오키구 민문교 위원장, 그리고 제29대 관광 대사·미스 중앙(3명)에 의해 행해졌습니다.

 

「O 우산(오우산)」이 겟한 배포품의 봉투의 내용을 소개하면, 이렇게 하면 사라지는 형광 펜 「플릭션・라이트」(도쿄 중앙 오도리회 제공), 한입 사이즈의 끓인 「츠키지 마구로 김 참깨」(츠키지 장외 상점가 진흥회 제공), 「토마토와 사과의 케첩 소스」(쓰키시마 몬자 진흥회 협동조합 제공), 주오구 관광 상업 축제의 포켓치슈, 그리고 「오에도 활췌(오에도・카이키) 퍼레이드」의 팜플렛과 「제5회 주오구 안테나 숍 스탬프 랠리」의 팜플렛이 들어 있었습니다.(김 참깨의 끓는 것은 밥이 쑥스러워 버릴 것 같습니다.)

 

이 밖에 오프닝 세레모니가 시작되기 전에 늘어서 있는 여러분에게 「보물찾기 이벤트　 주오구 대수사선~오에도 재보 전설을 쫓아~”의 팜플렛이 스탭으로부터 배부되었습니다.

 

또, 실은 이 11시부터 오프닝 세레모니에 앞서, 10시 반부터, 즐거운 어트랙션이 있어, 회장에서 세레모니의 개시를 기다리고 있는 여러분을 흥분시키고 있었습니다.

주오구 관광 상업 축제가 시작되었습니다.11/5까지입니다만, 그동안 다양한 이벤트가 있습니다.
 
「O우산(오우산)」은 조속히 이 오프닝 세레모니의 후, 「보물찾 이벤트 주오구 대수사선~오에도 재보 전설을 쫓아~」에 도전하기로 했습니다.
 
여러분도 각종 이벤트에 참가해 주오구의 관광 상업 축제를 즐겨 주세요.

 

 

이벤트 정보｜인형초·하마마치·히가시니혼바시 에리어｜쓰쿠다·쓰키시마·카츠도키·하루미 지역｜니혼바시·교바시·야에스 에리어｜쓰키지·신토미·미나토에리어｜긴자 지역
페이지 톱▲