주오구 관광 협회 공식 블로그

주오구 관광협회 특파원 블로그

주오구 관광 협회 실시의 「츄오구 관광 검정」에 합격해, 특파원 등록을 한 관광 자원봉사 멤버에 의한 주오구의 「제철나」정보를 소개.

집필자 일람

>>이 블로그에 대해서

최근 블로그 기사

“만요슈 나나메요미” 강좌[나라 마호로바관]

[지미니☆크리켓] 2016년 5월 18일 16:00

5월 15일()에, 니혼바시무로초 1가에 있는 나라현의 안테나 숍 “나라 마호로바관”에서 행해진 “만엽집 나나메요미”의 강좌에 참가했습니다.

manyou00.JPG

제가 참가한 것은 제1부의 11:00부터 1시간 반의 강좌였습니다.

manyou01.JPG

이것은, 「만화로 즐기는 고전 만엽집」의 제작에 관련된 4명을 게스트로 맞이해, 제작의 뒷얘기도 섞으면서, 「만엽집」에 관한 이것저것을, 토크 형식으로 알기 쉽게 소개해 주는 것이었습니다.

manyou03.JPG

4명의 강사 쪽은, 「만화로 즐기는 고전 만엽집」의 감수를 한 나라 현립 만요 문화관의 지도 연구원, 이노우에 사야카 씨, 만화를 담당된 타키 레이코 씨, (주)동꿈의 시라이 미츠코 씨와 세키구치 히라시코 씨였습니다.

manyou02.JPG

이 서적에서는, 「만요슈」의 노래를, 「사랑의 노래」 「사계와 생활의 노래」 「일본 전국 연고의 노래」라고 하는 3개의 테마로 나누어, 엄선의 명가를 150수 이상 수록하고 있습니다.

manyou04.JPG

1300년 전()에 만들어진 「만엽집」은, 일본에 현존하는 가장 오래된 가집으로, 모르는 것도 많다고 합니다만, 그 「만엽집」을 만화로 할 때의 고생 이야기 등이, 본인의 분들로부터 직접 들을 수 있어, 조금 「만엽집」을 가까이에 느낄 수 있었습니다.

manyou05.JPG

회장은 2층이었습니다만, 1층의 코너에서는, 「『만화로 즐기는 고전 만엽집소개 패널전~1300년의 시간을 넘어 마음에 울리는 주옥 같은 노래 「만엽집」은 재미있는~」가 개최되고 있었습니다.

manyou06.JPG

정원 70명이었지만, 회장은 만석이었습니다.

나라 마호로바칸의 HP는 이쪽 ⇒

http://www.mahoroba-kan.jp/index.html

 

 

아사쿠사지의 「코부네마치」의 대제등의 유래

[은조] 2016년 5월 18일 09:00

 얼마 전 외국 관광객을 안내하고 삼사 축제에 다녀왔습니다.
그런데, 아사쿠사지에는 고후나마치와 대서한 큰 등등이 놓여 있네요.
ck0924_20160518.jpg
 
아사쿠사지의 문에 걸려 있는 「코후나마치」의 대제등의 유래에 대해서, 설명의 패널을 발견했습니다.아사쿠사지 고부네초의 제등 IMG_1670 (400x300).jpg
여기에는 다음과 같이 적혀 있었다.(원문대로)
 
 도쿄의 관광 명소의 하나, 아사쿠사지, 라이몬을 빠져나가, 나카미세를 빠지면, 우리 마을 「코후나마치」라고 쓰여진 정취가 있는 훌륭한 대제등이 걸립니다.
 간토 대지진까지 니혼바시는 에도의 어강변이며, 가이쿠마는 「에도 미나토」로서 대번성을 자랑하고 있었습니다.
나라의 산물이 모이는 하양장이며, 집산지이며, 그 지속인 코후나마치에는 산물을 취급하는 상인이 가게를 짓고, 재화를 이루고 있었습니다.이 상인들이, 약 340년 전, 당시의 고후나마치의 번영과 신도의 심의기를 나타내, 아사쿠사지에 코후나마치의 마을명을 대썼던 대제등을 봉납한 것이 시작으로, 당시의 고후나마치의 번영을 지금 전하는 것의 하나가 되고 있습니다.
 현재 걸려 있는 것은, 2003년 10월 5일, 에도 개부 400년을 계기로, 약 15년 만에 신조 봉납된 것입니다.
 이상
 

 

이세시마 서밋 가까이[미에 테라스]

[지미니☆크리켓] 2016년 5월 17일 12:00

isesim00.JPG

5월 26일, 27일에 미에현이세시마에서 정상회의(이세시마 서밋)가 열립니다만, 니혼바시무로마치 2가에 있는 미에현안테나 숍미에 테라스」에서는, 앞서 「Pearl CAFE」가 개최되고 있었습니다.

isesim01.JPG

5월 14일(토), 15일()2일간이었습니다.

isesim02.JPG

회장에서는, 미에현이 자랑하는 아름다운 진주 쥬얼리의 전시나, 전통 공예에 접하는 워크숍이 행해졌습니다.

시음회도 행해지고 있었습니다.

isesim03.JPG

미에 테라스의 HP는 이쪽 ⇒

http://www.mieterrace.jp/

 

 

에코마크 패널전[중앙구립 환경 정보 센터]

[지미니☆크리켓] 2016년 5월 16일 18:00

교바시 3가, 츄오도리에 면해 세워진 도쿄 스퀘어 가든6층에 있는 중앙 구립 환경 정보 센터에서, 에코마크 패널전이 개최되고 있습니다.

ecomark01.JPG

기간은 5월 1일()부터 25일()까지입니다.

ecomark02.JPG

에코 마크의 여기가 대단하다」를 상품의 종류마다 소개하는 패널의 전시와 관련 에코마크 인정 상품의 전시가 행해지고 있습니다.

ecomark03.JPG

또, 회기중의 5월 13일()에는, 동 센터에서 에코마크 세미나가 개최되었습니다.

에코마크 사무국의 스탭이 에코마크 인정 상품에 의한 CO2 삭감 효과세계의 환경 라벨에 대해 소개해 주었다고 합니다.

ecomark04.JPG

에코 마크인 여기가 대단하다」의 패널의 정보는, 내가 모르는 것 투성이로, 정말로 「에코 마크는 대단하다」라고 감동했습니다.

ecomark05.JPG

에코마크에 대해 매우 많은 것을 가르쳐 줄 수 있습니다.

도쿄 스퀘어 가든6층으로 와 주세요.

주오 구립 환경 정보 센터의 HP는 이쪽 ⇒

https://eic-chuo.jp/

 

 

ROJI 니혼바시~고쿠분의 셀렉트숍~

[rosemary sea] 2016년 5월 16일 09:00

“기프트, 그리고 자신도 즐기다”에 헌신하고 취재합니다, rosemary sea입니다.

이번에는 바로 「기프트・・즐긴다」에 딱 맞는 가게, ROJI 니혼바시씨입니다.

여러분은 고쿠분 그룹 본사 주식회사씨를 알고 계십니다.

그래, 저 「K&K」브랜드 통조림으로 유명한 회사입니다.

ROJI 니혼바시씨는 그 고쿠분 그룹 본사가 운영하는 셀렉트숍입니다.

고쿠부씨에 대해서...

에도 막부가 열린 지 100년이 지난 1712년(1712년)에 창업.

창업시부터 니혼바시(니혼바시 1-1-1) 근처에는 1756년(1756년)부터.

니혼바시에 뿌리 내린 지 300년, 주옥 같은 역사입니다.

간장 양조에서 사업을 일으키고, 그 후 새로운 시대에 따른 식품에 변화 대응되어 온 주류·식품의 도매 회사입니다.

경영 이념은 「계속하는 마음・혁신하는 힘」-우리는, 음식을 통해 마음 풍부한 생활을 전달합니다-

그 마음을 가지고 본사 빌딩 1층에 2011년 8월, ROJI 니혼바시 씨 오픈

올해로 5주년을 맞이한다고 합니다.

roji 010a.jpgroji 011a.jpgROJI 니혼바시 로고.png

↑ 입구의 로고에 주목!ROJI=골목, 격자와 테마 컬러의 엔지, 니혼바시가와의 물색, 「니혼바시」의 날의 글자는 가운데가 육각형의 거북이 마크.고쿠분씨라고 하면 「K&K」로 친숙하지만, 에도 시대, 제조한 간장에 「가메코」 속에 「대」의 글자를 쓴, 「가메코대」마크를 붙여 판매.바로 니혼바시의 상징인 고쿠부 씨의 고쿠분 씨다운 로고입니다.

↓ 추천 포인트가 가득합니다만, 우선은 「캔 손잡이」에서・・・

roji 004a.jpgroji 003a.jpgROJI니혼바시 상품 2.jpgROJI니혼바시 상품 4.jpgROJI니혼바시 상품 6.jpg

캔 끝=통조림을 사용한 술의 안주, 안주에 짜낸 걸작입니다.

고쿠분씨 전체로 연간 707만 캔 판매를 기록한 대히트 상품현재 104 종.

ROJI 니혼바시 씨는 그 안에서 짜낸 약 90 아이템을 판매하고 있습니다.

분명 마음에 드는 일품이 찾을 것이다.500엔대가 주류입니다.선물로도 좋을까?저도 받은 적이 있습니다.

↓ 프리미엄인 「깡마쿠」시리즈에는 특설 코너가 있었습니다.

roji 005a.jpg

앞줄 중앙은 100품목을 기념하여 판매된 「깡통 지극히 가장 다리 육수조금 금박이 들어간」10,800엔(세금 포함)

↓ 1917년부터 전승되는 니혼바시 절임.그 전통을 지켜온 일품입니다.

roji 002a.jpg

↓ 일본 과일.국산을 고집해, 산지를 한정한 과일 통조림.이 물건은 외국인에게도 인기를 얻고 있습니다.

roji 006a.jpg

↓ 일본 과일 PUREMIUM 시리즈.상자에 들었습니다.선물에 최적!

ROJI니혼바시 상품 8.jpg

↓ 「유카리의」시리즈(프리즈드라이・당지즙)전토 도부현 제패를 목표로 하고 있다고 합니다.대량 구매 외국인 손님도 오셨다고 한다.

roji 007b.jpg

↓ 기린의 익영태루 니혼바시도 나카(주)영태루총본포 씨와의 공동개발가죽과 소가 따로 있고 고소한 파리파리 식감콜라보레이션처인 에이타루 씨는 앞으로 낼까요?

roji 009a.jpg

그 밖에 판매근의 마늘벤씨와의 콜라보레이션의 젖꼭지, 야마모토 김점씨와의 콜라보레이션의 센베이 등콜라보레이션처에서도 팔고 있다고 합니다.

그 외, 국산을 고집한 즉석, 고쿠분씨 수입의 와인···소개할 수 없습니다.

↓ 진물 3캔들이매우 친절한 스탭이 함께 되어 오리지널 기프트를 조합해 줍니다.예를 들어 일본술에 어울리는 캔 발톱과 「캔새 프리미엄 비와코산 치아유유 절임(1캔 630엔 세금 포함)」라든가・의지가 될 것 같다.

roji 008a.jpg

손님의 층은 니혼바시에 사시는 비교적 연령이 높은 분, 샐러리맨 등외국인은 아직 적다고 한다.

고쿠분 본사 빌딩 1층인데 영태루 씨 맞은편으로 찾아보면 빠를지도

ROJI니혼바시 map.gif

가게에서 한마디.「가게의 스탭 블로그도 부디 봐 주세요.」


○ 영업시간 월~금 11:00~18:30 토요일·일요일·공휴일은 18:00까지

○ 정기휴일 부정휴

○ TEL 03-3276-4162

① 고쿠분 그룹 본사 주식회사씨의 HP는 이쪽⇒http://www.kokubu.co.jp/

② ROJI 니혼바시씨의 HP는 이쪽⇒http://www.roji-nhb.jp/(1에서도 넣습니다)

③ ROJI 니혼바시씨의 스탭 블로그는 이쪽⇒https://www.roji-nhb.jp/stahhblog(2에서도 넣습니다)

 

 

바르돈 피에르 투트 페리체 Bar dompierre Tutto Felice

[은조] 2016년 5월 12일 14:00

바르돈피에르 투트 펠리체는

긴자에 30년의 역사를 가진 레스토랑 돈 피에르 그룹의 바 레스토랑에서.

긴자 1가의 호텔 유니조 1층에 가게가 있습니다.

DSC00201 (360x202).jpg

입점 전에, 조금 메뉴를 체크!

DSC00205 (360x202).jpg

 차분한 가게 안에서 조용히 파스타 점심을 먹었습니다.(젓가락도 놓여있었습니다)

저는 「두꺼운 베이컨의 카르보나라」=크림 치즈를 얽힌 파스타입니다.

DSC00199 (360x202).jpg

친구는 「오일・사딘과 시금치 토마토 소스」의 파스타-안초비+시금치를 토마토 소스로 얽힌 파스타입니다.

DSC00200 (360x202).jpg

같은 요금 ¥1,300이므로, 큰돈을 주문했습니다.커피, 냉우롱차 등은 요금에 포함되어 있습니다. 

친구가 10분 정도 늦게 온다고 해서 제대로 차례로 파스타를 가져와 주었습니다.

(이날은 평일로, 12:50경에 입점하면 비교적 비어 있었습니다)

한정 5식의 파에랴도 있습니다.주문한 지 30분입니다. 이것은 빨리 도착했을 때 주문하면 좋을까 생각했습니다.

 오~응! 맛있었다! (기억한 것: 페페론치노는, 아료의 것이군요.)

 그리고, 받은 광고지에 의하면,

5월 31일까지는 「조금 삼키 Set」을 ¥1,000으로 즐길 수 있습니다.

(이 광고지참하신 분 한정!)라고 있습니다만, 입점 전에 받으면 되지 않을까요?

어떤 메뉴인가 하면, 음료와 안주 일품씩 선택해 주세요

음료는 생맥주(산토리 프리미엄 모르츠) 또는 스파클링 와인(Spain Cava)

일품은, 「이탈리아산 생햄」(전단지에는, 그 두께 깜짝!!라고 기재되어 있습니다.)

혹은 「트리파 토마토 조림」입니다.

환송 영회 파티가 무제한 첨부로, 요리 7품!¥3,980(세금 별도)라는 알림입니다.

딱딱한 혼자서, 이 환송영회가 적용될 수 있는지, 듣는 것을 잊어버렸다.

 가게의 주소는,

〒104-0061 도쿄도 주오구 긴자 1-9-5 호텔 유니조 긴자 잇쵸메 1F
Tel:03-6264-4844, HP는 http://dompierre.jp/felice/