주오구 관광 협회 공식 블로그

주오구 관광협회 특파원 블로그

주오구 관광 협회 실시의 「츄오구 관광 검정」에 합격해, 특파원 등록을 한 관광 자원봉사 멤버에 의한 주오구의 「제철나」정보를 소개.

집필자 일람

>>이 블로그에 대해서

최근 블로그 기사

설날의 소나무 장식[니혼바시카이쿠마]

[지미니☆크리켓] 2014년 12월 28일 18:00

매년 말하지만 크리스마스가 끝나면 거리는 단번에 설날 모드로 돌입합니다.

여기 니혼바시 근처에서도 크리스마스 다음날에는 몬마츠 장식이 준비되어 있었습니다.

kadm1.JPGkadm2.JPG

몬마츠는, 원래 세신님을 집에 맞이하기 위한 의지대(목표)라는 의미의 정월 장식으로, 옛날, 나무의 밑에 신이 깃들어 있다고 생각되고 있었기 때문에, 소나무나 대나무가 사용되어 왔다고 합니다.

이 대나무의 자르는 방법에도 바로 옆에 자른 「촌 몸통」()이나, 비스듬하게 자른 「썰매」()가 있습니다.

특히, 「썰매」는, 자르는 방법에 의해, 절단면의 대나무 절의 부분이, 사람이 웃고 있는 입으로 보이는 「웃음구」가 있거나 해, 재미있습니다.

kadm3.JPGkadm4.JPG

게다가, 잎이 붙은 채로, 2층에까지 닿는 대나무와, 소나무를 조합한 소나무 장식도 많이 볼 수 있어, 이쪽도 준비 만단이었습니다.

kadm5.JPGkadm6.JPG

마츠 장식의 차이에도 니혼바시의 노포나 회사의 역사가 느껴져 각각 유서나 「말라야」를 상상할 수 있어 흥미로웠습니다.

 

 

니혼바시 「다케 등불」

[샘] 2014년 12월 23일 09:00

       R0031724LLS.JPG   R0031717CCLLS.JPG

 

R0031720RSG.JPG 현재 니혼바시 지구의 미쓰이 본관/미쓰이 타워에서는 샴페인 골드의 라이트 업이, 코레드 니혼바시/코레도무로마치 1·2·3/코레드무로마치 타워 다이닝에서는 “에도 기리코”를 모티브로 한 전식(Modern EDO KIRIKO)가 전개중입니다만, 12월 19일 새롭게, 다케 아카리 종합 연출을 다루는 CHIKKEN((주)치칸 프로덕츠) 프로덕츠) 프로듀스에 의한 「대나무 등불」이 기간 한정으로 등장

회장:고레도무로마치 1·2마에(에도 사쿠라도리·부키요코지),

    후쿠토쿠 신사마에(우키요 코미치)

기간12월 19일~2015년 2월 15일

아오타케를 사용해, 일본의 전통미인 눈과 비의 모양이 되어, 하나하나 수제로 제작되는 「대나무 등불」사용 끝난 대나무를 순환시킨다(대나무탄이나 퇴비로 해 대지로 되돌린다) 컨셉이 에코인 거리 니혼바시에 어울린다고 하는 것으로부터 이번에 처음으로 채용에 이르렀다고 들었습니다.

상냥한 따뜻함이 있는 "빛"과 "그림자"가 환상적인 분위기를 자아내, 길가에 색채를 더하고 있습니다.

 

 

서둘러라!

[사헤이지] 2014년 12월 9일 09:00

니혼바시 미쓰코시의 뒷면 일본은행 본점 옆 거리를 가르는 분관에 일본은행 금융연구소 「화폐박물관」이 있습니다.

http://www.imes.boj.or.jp/cm/

 

화폐 박물관 표지.jpeg

 

화폐 박물관 역사.jpeg

일본의 고대로부터의 화폐나 자료는 물론, 해외의 희귀한 화폐도 수집, 전시되고 있습니다.

화폐 박물관 내부.jpg 

 화폐박물관 내부 2.jpg

 
에도 시대의 한 냥은 현대에서는 얼마에 해당하는가?등 당시 물건의 가격과의 비교뿐만 아니라 사회나 경제의 구조나 농산물의 작황이나 지역차라고 하는 것도 근거로 화폐 가치라는 것을 이해시키는 해설도 있어, 경제 사회를 공부하는 궁리도 되고 있습니다.

단지 실물이나 자료가 전시되어 있을 뿐만 아니라 실제로 만져서 감촉이나 무게를 실감할 수 있는 것 외에, 정밀한 위조 방지 기술을 루페를 사용해 조사하거나 체험형 부스도 있습니다.

 

엔의 기원이나 일본 화폐의 역사 외에 외국의 희귀한 화폐나 지폐도 꼭 봐야 합니다.

 와도 고젠.jpg고젠쓰보 2.jpg

 고대 화폐.jpg 

  외국돈 1.jpg  외국돈 2.jpg

  

입장료는 과연 일본은행, 무료와 뚱뚱하지만, 무려 연내에 리뉴얼 공사 때문에 휴관이 됩니다.
휴관은 내년 11월까지의 예정입니다.
연내는 월요일의 휴관일을 제외하고 12월 28일(일)까지 오픈하고 있습니다.9:30~16:30까지

관내는 사진 촬영 금지이므로 당 블로그의 화상은 팜플렛&HP에서 전재한 것입니다.

 

또한 일본은행에서는 1896년에 지어진 국가의 중요문화재로 지정되어 있는 본관이나 신관 내부를 견학하면서 역사와 업무를 해설할 수 있는 투어가 있습니다.
이것은 예약필요로 1일 4회, 소요 시간은 1시간입니다.

자세한 것은 HP https://www.boj.or.jp/about/services/kengaku.htm/

 일본은행 견학 2.jpeg

 

 

야에스 지하 가사시리 풍경

[샘] 2014년 12월 7일 09:00

       DSC01163CCLLS.JPG

 

야에스 지하가 2014CRRS.jpg 도쿄역 야에스구치 앞의 외보리 거리 및 야에스 거리의 지하에 펼쳐지는 「야에스 지하가」, 통칭 「야에치카」

다이마루 도쿄점 「호페 타운」, 도쿄 스테이션 개발(JR 도카이) 「도쿄역 제일가」, 철도 회관(JR 동일본) 「그란루프런트<구 키라피카 거리>・그랑아주・흑담 요코초」에 직결되어, 매장 면적은 도내뿐만 아니라 국내에서도 유수한 쇼핑몰.

원래 도쿄 역 야에스구치의 공공 주차장 정비에 맞추어 건설된 지하가로, 1969년에 완성.

원래 야에스 가이쿠마는 니혼바시·쿄바시와 접하는 상업지역으로, 사람들의 활기찬 장소.

일본 유수의 오피스 거리로서 재개발이 추진되어 각광을 받아 온 마루노우치측에 비하면, 약간 인상이 얇아지고 있던 싫어는 부정할 수 없었습니다만, 최근 니혼바시·쿄바시 에리어도 재개발 계획이 진행되어 새로운 사람의 흐름도 창출되고 있는 것 같습니다.

야에스 지하가에서는 11월 26일~12월 25일, 연말 항례의 「크리스마스 축제 2014」개최중.

메인·애비뉴에 추첨소가 설치되고, 쇼핑·음식 3,000엔마다 1회 추첨할 수 있는 대추첨회가 열리고 있습니다.

또 12월 19~24일은 12:30~15:00~의 2회, 플루트 여자 클럽에 의한 클래식이나 다양한 장르의 「크리스마스 뮤직 라이브」도 예정되어 있습니다.

 

야에스구치에는 큰 지붕·페데스트리안데크·상업시설 등으로 구성된 ‘그랑루프’가 작년 완성.

역전 광장도 정비되어 옷차림입니다.

12월 1일, 2년째를 맞이하는 그랑루프에 "TOKYO COLORS"를 컨셉으로 한 일루미네이션이 점등

(2015년 2월 14일까지 17:00~23:00)

부는 바람의 흐름을 도입한 빛의 변화 등 미래를 이미지화시키는 연출로, 방문하는 사람들의 미래에 대한 희망, 도쿄의 빛나는 미래를 표현했다고 듣습니다.

 

      R0031510LLSC.JPG    R0031507LLSC.JPG

 

 

 

Duty-Free Shops in Ginza & Nihombashi

[은조] 2014년 12월 6일 09:00

 

  오늘은, 길을 잃고 있는 분을, 보석가점의 안도 나나호점에 안내했습니다.
가게의 신작을 보고 있으면, Duty Free의 안내가 있었습니다.

P1000884.JPGP1000885.JPG
친절한 점원에게 물으면 상품의 세 별가격이 10,801엔 이상일 경우 여권을 제시하는 등 소정 절차를 하면 소비세가 면세가 된다고 한다.
이것은 외국에서 온 손님에게는 희소식이군요.
안도 나나호점의 HP는 이쪽입니다.http://www.ando-shippo.co.jp/
 
거기서, 외국으로부터의 손님을 위해서, 긴자, 니혼바시 지구의 가게의 면세에 대한 대처를 조사해 보았습니다.
 
긴자의 가게에서는 양장품점의 모토키씨도 duty-free의 안내가 있었습니다.
http://www.ginza-motoki.co.jp/duty-free/
 
LAOX는 중국에서 고객 증대에 대응하여
외국어에 능통한 사원을 배치하거나 자동 외화 환전기를 설치하여 접객에 노력하고 있습니다.
http://www.laox.co.jp/
 
미쓰코시씨에 대해서는 영문 기사를 참조해 주세요.
http://asia.nikkei.com/Business/Consumers/Isetan-Mitsukoshi-to-offer-duty-free-shopping-in-Tokyo
 
다카시마야 씨의 대응에 대해서는, 이쪽에서 확인할 수 있습니다.
http://www.takashimaya.co.jp/tokyo/store_information/
 
외국에서의 방일 외국인 수가 2014년은 1월부터 10월까지 1,100만명을 넘어 내년 3월 말까지 1,300만명의 일본 방문 관광객이 전망되고 있다고 합니다.
우리도 환대의 마음으로 외국에서 손님, 친구를 위해 면세제도를 공부해야 한다고 생각했습니다. 긴조

 

 

TOKYO ILLUMILIA 2014 ~GATE~

[샘] 2014년 12월 3일 09:00

        R0031395LS.JPG   R0031390CLS.JPG

 

                                 R0031319ERS.JPG   R0031323ERS.JPG   R0031320ERS.JPG

 

R0031399RRS.JPG 11월 28일, 「니혼바시 사쿠라 거리」(외보리 거리~쇼와도리), 「야에스 나카도리」(영대 거리~야에스 거리), 「야에스 센터 빌딩 공개 공지」의 일루미네이션이 점등.

점등 기간:11월 28일~2월 14일

점등 시간:16:30~23:00

올해의 테마는 'GATE'

도쿄역에서 에도 니혼바시로 통하는 「사쿠라 거리」에, 「빛의 문」을 표현해, 과거와 현재, 현재와 미래를 연결하는 「야에스・니혼바시」에 스포트를 맞추고, 역사 있는 거리에 생각을 둘러싸고 싶다는 취향

 1.사쿠라 거리 일루미네이션

   각 교차로에 접하는 사쿠라 나무에는 흰색의 LED(44,000개)

   각 교차로 간 사쿠라 나무에는 샴페인 골드 LED (110,000개) 사용

 2.나카도리 일루미네이션

   에도 기리코의 심볼 일루미네이션

 3.야에스 센터 빌딩마에 광장

   내부에 조명이 들어간 삼각기둥

   표면에는 에도기리코의 「마노바 키리코 모양」

야에스에서 니혼바시 근처도 날마다 변모를 이루고 있지만, "낡은 것과 새로운 것이 "융합"하고 발전하는 것이 중요하다"라고 에도 기리코로부터 배우고 싶다는 취지에서 메인 비주얼에 채용이라고 듣는다.