주오구 관광 협회 공식 블로그

주오구 관광협회 특파원 블로그

주오구 관광 협회 실시의 「츄오구 관광 검정」에 합격해, 특파원 등록을 한 관광 자원봉사 멤버에 의한 주오구의 「제철나」정보를 소개.

집필자 일람

>>이 블로그에 대해서

최근 블로그 기사

신경이 쓰이는 교번 II<중앙서·쿠마쓰서편>

[샘] 2011년 2월 2일 09:00

 가까이에 있는 파출소는 지역 주민의 「안전하고 안심한 생활」을 지지하는 근거지.

파출소의 설치·개수·건축은 경시청이 소관하고 있어 설계에 관해서는 기능면과 함께 파출소라는 특수한 용도의 건물을 「친숙해지기 쉬운」시설로 하는 것도 고려되고 있다고 한다.

이번은 중앙 경찰서, 히사마츠 경찰서 관내의 "기로운 파출소"의 소개.

 

  【중앙경찰서 관내】

     <니혼바시 교번>         <지바마치 교번>         <타카하시 교번>

  니혼바시의 결별에 세워진다.      시가지 소공원의 선구인 에도 전기의 창가로 전해진다.

  기와 지붕에 경찰(욱일)장이.   사카모토마치 공원의 일각에 세워진다. 역사가 있는 다카하시의 결별에 세운다.

    CIMG1182S.JPG   CIMG1185S.JPG   RIMG1964S.JPG

 

   【쿠마쓰 경찰서 관내】 

     <미즈텐구마에 교번>        하코자키 파출소>           <히가시니혼바시 교번>

  배후의 수텐궁과 일체화한 도쿄에어시티 터미널 모퉁이,    아사쿠사바시 남쪽 교차로 옆에 세워진다.

     디자인            언뜻 보면 보통 민가풍.  벽돌과 초록색 옷차림이 시크.

    RIMG1373S.JPG   RIMG1302S.JPG   RIMG1305S.JPG  

 

   

 

 

니혼바시 마루우메 맛있는 김으로 감은 맛있는 주먹밥

[은조] 2011년 2월 2일 08:30

 오늘은 친구에게 소개된 재미있는 가게를 찾으려 니혼바시의 야마모토 김점의 뒤에 있다

가게를 방문했습니다. 

저것 정보로는 La Mer라는 찻집에서 "김 토스트"가 있다고 말했지만...?

 그런데 이 간판 어딘가에서 본 적이 있습니다. 

CIMG7460.jpg

누군가의 블로그에서 봤을까?라고 생각하고, 가게 쪽에 물어보면, 특파원 취재는

받은 적이 없는 것 같습니다. 시메시메happy01

2년 정도 전에 La Mer라는 커피숍에서 야마모토 김 씨가 맛있는 김을 사용했다.riceball

주먹밥riceball과 도시락을 판매하기로 전진했다고 합니다.

CIMG7461.jpg

 오~응! 어떻게 할까요? 트로샤케(연어의 할라스들이)와 북해 타라코(구이)를

받으면 무려 오늘 금요일은 된장국이free 무료 서비스. 기쁘네요happy01

CIMG7462.jpg

 

 도시락도 괜찮습니다. 다음은 홍연어 김 도시락으로 하자. 포인트 카드도 있어!

미쓰코시 신관 7층의 갤러리에서 개최중인 전시를 보고, 신사복 매장을 체크한 후,

옥상에서 맛있게 먹었어요. 역시 김이, 시나몬이 다르다!

연어도 구운 곳도 맛있었습니다. lovely 만족! 가게의 HP는 여기.토일 공휴일 휴무

http://www.yamamoto-noriten.co.jp/saiji/maruume/

 야나기 사츠키 씨, 미카즈키 씨, 언덕 위의 고양이 씨, 유리카모메 씨, 마피 씨의 블로그를 확인

해도 없었습니다. 누군가, 다른 사람이 취재 완료되면 용서를.

그런데 ‘김 토스트’는 집에서 만들었습니다.한번, 시험해보자.

(불에 탄 토스트에 버터를 바르고 있는 동안, 토스터의 여열로 15초 구운 김을 태웁니다.

 김은 태우지 않도록 조심하세요!)

  

 

 

 

도쿄 마라톤 코스 워킹의 추천

[은조] 2011년 2월 1일 17:00

올해도 2월 27일에 도쿄 마라톤run이 개최됩니다.

당일 달리는 러너, 그것을 그늘에서 지탱하는 보란테이아 분들의 고생도 힘들다고 생각합니다.

그것은 두어,이 코스를 즐겁게 걷는 무료 가이드가 있습니다. 다음을 클릭해 주세요.

http://tcgc.5.pro.tok2.com/course/11tokyomarath.pdf

 작년의 보고서는 이쪽.http://www.chuo-kanko.or.jp/blog/2010/03/post-278.html

올해 2월 19일의 긴자에서 교바시, 니혼바시 경유 아사쿠사 라이몬까지의 가이드에서는 1 혹은 2로

①「신참자」로 일약 전국판으로 유명해진 미즈텐구, 인형초 경유

②NHK 대하드라마에서 방영된 '류마전' 연고의 땅을 돌아, 아사쿠사까지

 그 코스의 일부는, 작년의 연수 풍경의 블로그로 소개합니다.

http://www.chuo-kanko.or.jp/blog/2010/06/post-367.html

또, 2월 26일의 긴자~골의 도쿄 빅 사이트까지의 코스에서는,

①오전 출발이, 점심 식사는 츠키시마 모자 스트리트에서 (몬자, 좋아하는 가게에서.유료예요)

②오후 출발은 쓰키시마에서 도쿄 빅 사이트까지라는 설정입니다.

 즐겁게 헬시 워킹runLet's go !

 

 

 

리프데 호와 항해자들

[요타로] 2011년 2월 1일 10:00

IMG_0389.JPG 마칸헤이 씨가 마라톤과 요트로 2년 이상의 고투 끝에, 세계 일주의 목표를 맞이해, 큰 환호를 받고 있던 TV를 보고, 리프데호를 떠올렸습니다.약 400년 전, 네덜란드선 리프데호는 동양에의 새로운 상품 판로를 찾아 출항, 약 2년의 항해 끝에, 분고 사시후(오이타현 우스키시 사시생)에 표착합니다항해사인 영국인 윌리엄 애덤스(미우라 안침)와 네덜란드인 양·요스텐은 모두 도쿠가와 이에야스의 외교 고문으로서 중용되어, 애덤스는 안침초에, 요스텐은 야에스의 어원이 된 야시로 스카와 기시에 저택을 주었으므로, 츄오구의 여러분도 잘 아는 것이라고 생각합니다.여러처에 기념비도 세워져 있지만, 리프데호의 표착은 영일, 니치란의 수IMG_0398.JPG호사의 제1페이지를 장식하는 대사건이었지요.이하, 이것에 연관된 것을 생각나는 대로 써 보겠습니다.

 「1600년(1600) 폭풍으로 분고의 해안에 표착했다」라고 적힌 기술을 자주 볼 수 있지만, 1598년 6월 로테르담 출범 이후의 항해는 가혹한 한마디.엄격한 날씨, 바람과 낭, 식량 결핍, 각기에 괴혈병, 아사에 동사, 적국 포르투갈 지배지의 섬민과의 전투··파란만장을 그림으로 그린 것 같았습니다.5척의 갤리온선 함대는 당초의 희망봉 주위 동양행에서 마젤란 해협(여기서 5개월을 월동하는 파목으로) 경유 일본행으로 변경합니다.결국 일본에 도착한 것은 리프데 호만, 그것도 110명의 승무원이 표착시에는 생존자 불과 24명(다음 날에는 3명 사망), 일어설 수 있는 사람은 6명이라는 비참한 항해였습니다.이 근처는 애덤스의 서한이나 전기에 있는 것 외에, 시라이시 이치로 씨의 소설 「항해자」에도 그려져 있습니다.

IMG_0387.JPG 윌리엄 애덤스는 「일본에 온 최초의 영국인」이라고 하며, 이것을 타이틀로 한 책도 나와 있습니다(P.G. 로저스 저)가 이설도 있는 것 같습니다.스즈키 카호루 저 『도쿠가와 이에야스의 스페인 외교』에서는 애덤스가 오는 20년 전의 1580년(1580) 영국인이 히젠 히라도에 일본을 방문하여 약 20년간 통상이 행해졌다는 『고사류엔』의 기술을 소개하고 있습니다.(1947년 영국군이 이토시에 세운 애덤스의 기념비는 “일본에 최초로 정주한 영국인”이라는 표현이 되고 있는 것 같습니다.) 또 동 저에 의하면 일본에서는 리프데 호는 「표착」이라고 하지만, 네덜란드 사상에서는 목적의식을 가지고 일본을 목표로 한 것이기 때문에 「도착」이라고 적혀 있다고 합니다.과연.

IMG_0386.JPG 리프데 호는 원래 에라스무스호라고 불리며, 선미에 에라스무스의 목상이 붙여져 있었습니다.이 목상은 표착 후 제외되어 도치기현 사노시의 류에인에 오랜 세월 모셔져 현재는 도쿄 국립 박물관에 보관되어 있습니다.승무원처럼 혹은 그 이상의 기구한 생애이군요.지요다구 마루노 안에 있는 리프데호의 기념상에는 에라스무스상과 흐릿한 것이 확실히 붙어 있습니다.예가 불안해!

 양·요스텐의 저택은 바바 선문과 와다쿠라몬의 중간, 우치보리 동쪽 해안의 야시로 스카와 기시에 있었다고 알려져 있기 때문에, 유감스럽지만 주오구 내에서는 사라진 「야에스」의 지명을 주오구가 전후 마을명으로 사용했기 때문에, 그의 기념비가 야에스 거리의 나카바시 교차점 중앙 분리대와 야에스 지하가의 2개소에 있습니다.(그리고 둘 다 초상이 있다.참고로 애덤스는 초상이 남아 있지 않다고 합니다.) 실망하면 장래 양요스텐의 저택은 주오구 야에스에 있었다고 IMG_0390.JPG오해하는 사람이 늘어날지도 모르겠네요.야에스 지하가의 기념상은 장소가 전전, 「표류」하고 있던 것 같습니다만, 야에스 미나미구치 라멘야씨 옆에 안주의 땅을 발견한 것 같습니다.사족하면서, 「에도 명소 도회」의 야쓰시로 증강안의 항에서는 양·요스텐이 「얀야우스하치쿠완」이라고(아마 잘못) 나타내지고 있기 때문에, 야칸쵸의 이름의 원이 된 팔칸과 동일 인물로 오해하는 설이 있는 것 같습니다.같은 사이토 츠키미네도 『무에 연표』에서는 분명히 다른 사람으로서 쓰고 있습니다.얀 요스텐은 얀 요스텐 반 로덴스타인이라는 게 맞다?

 

IMG_0394.JPG【사진】가미카에서

 ・와다쿠라몬에서 바바 선문을 들여다본다

 ・안바리초(니혼바시무로초 잇쵸메)의 아담스 저택터

 ・마루노우치 2초메에 있는 리프데호 기념비

 ・마찬가지로 후나미의 에라스무스 상

 ・야에스도리 요스텐 기념비

 ・야에스 지하가의 요스텐 상