주오구 관광협회 특파원 블로그

12월 3일(일), 올해도 니혼바시 산의 부초회 연합회에 의한 항례의 「떡 붙어 대회」가 개최되었습니다.인형쵸, 가라각쵸, 하코자키쵸 등의 15 반상회의 참가로 행해져, 인형쵸 거리의 차도의 절반을 폐쇄한 노상에 각 반상회의 텐트가 붙어, 찹쌀의 찜장에서 운반된 증미를 기와 우스로 빨리 떡이 만들어졌습니다.

각 텐트에서는, 동내의 여성 쪽에 의해 완성된 떡을, 키나가루와 팥소를 더해 팩에 넣어 배부되고 있었습니다.또, 200엔에 구입할 수도 있었습니다.

노상의 각 텐트 옆에서는 책상과 의자가 늘어져, 많은 사람들이 떡과 함께 각 동내에서 준비된 돼지국물·우동등도 즐기고 있었습니다.

사주의 푸른 하늘 아래, 활기찬 시내의 이벤트 풍경이었습니다.

　거리 걸음을 하고 있고, 여름의 더울 때에 「다케모리 신사」로부터의 돌아오는 길,

그리고 최근에는 스키야키로 유명한 고덴마초의 「이세시게」씨의 근처를 지나갔을 때,

「안카케 다리」라는 신호가 있는 교차로에 나왔습니다.　분명, 말이 있고, 거기에 안장을 걸면, 건강해졌다든가, 풍우가 낫다고 하는 전설이 있는 곳이라고 생각하고 있었습니다만, 달랐습니다!

　친절한 사람이 있고, 그 교차로 근처의 재배 안에 설명을 두고 있었습니다.

그에 따르면 안개카케 다리의 이름의 유래는,

「『에도의 시작 덴마초는, 덴마역체를 관장하는 곳으로서 속에 오덴마초는 짐의 역, 코덴마초는 인간의 역으로서 유무상통해 양마치는 전통과 번영을 이끌어 왔습니다.안개 다리를 경계로, 마쿠이쵸에 다니는 카나메였습니다.　이 다리는 덴마의 말과 박육의 안장이라는 것이 많은 곳이었기 때문에, 이 이름이 붙여졌다고 생각됩니다.

즉 덴마역체나 교통의 요충지였던 곳입니다.부근에 여장이 많았던 것도 이런 관계입니다.문장:니혼바시 니노베초회사에서 원문 그대로.

　또 하나, 거리 걷는 즐거움이 늘었다.　감사했습니다.

올해 4월에 소개한 동일본바시의 태국 요리 방콕 라라 식당이 폐점했습니다
1층의 할아버지 가게도 이전되고 있었습니다.
　

이전 기사는 여기 /archive/2017/04/post-4236.html

방콕 라라 식당에는 자매점이 있고 주오 구내에도 2개 있어,

이번에는 그쪽 쪽에 가 보고 싶습니다.

【인형쵸】 방콕 땅콩 식당

【핫초보리】 방콕 포니 식당