이 페이지는 기계번역을 이용해 번역되었습니다. 번역결과가 100% 정확하지 않는 점 양해 부탁드립니다.
주오구 관광 협회 공식 블로그
집필자 일람최근 블로그 기사 |
요코야마초·바쿠로초 도마야카이
이제 와서 설명은 불필요할까 생각합니다만, 니혼바시 요코야마초·마바쿠초는 일본
최대의 현금 도마가입니다.에도 거리, 기요스바시도리, 야스쿠니 거리로 둘러싸인
삼각지대는 언제나 쇼핑객들로 붐비는 스팟입니다.
특히 의류・섬유품・복식품이라면 "없는 것은 없다"고까지 말하며
있다고 합니다.
역사의 문헌에 따르면, 1792년에는 19채의 도매상이 있었다는 기록.
하지만 그 후 1827년에는 62채가 되어 도매상 거리로 발전.
그런 것 같습니다.
요코야마쵸는 에도 시대부터 도매야 거리였지만, 바쿠로쵸는 당시는 여주쿠의 마을
이며, 마쿠이쵸에 숙박하고 요코야마쵸의 도매가에서 차분히 물건을 선택한다.
라는 스타일이었던 것 같습니다.
도매상가이므로, 가끔 「아마추어」 「소매하지 않습니다」라고
쓴 벽보를 입구에 보지만, 대부분의 가게에서는 개인에게도 판매하여
주겠습니다.가격은 놀랄 만큼 저렴합니다.
・넥타이 3개 1050엔
・구마시타 4족 525엔
・가죽 벨트 300엔
・스웨터 680엔
・가게우치 전시나 400엔
결코 저렴할 뿐만 아니라 물건도 좋고 서민에게는 기쁘기만 하다.
도야가입니다.꼭, 의류・섬유품・복식품을 요구할 때에는
들르고 싶은 장소라고 생각합니다.
설날의 마츠시카리, 시메 장식 밤의 인형초 거리
밤 8시 가까이 산책하에 인형 마을 거리를 매달고 있으면 대부분의 정월 장식 포장마차가 가게를 닫고 있는데 지금 반 전의 가게는 찬바람이 부는 가운데 열심히 가게를 열고 있었다.
가게 아저씨와 조금 이야기 했다.
이 가게는 40년 전부터 이 장소를 연말 12월 25일부터 30일까지 빌리고 있어 아저씨는 2대째로 이 기간 이외에는 다른 일을 하고 있다고 합니다.올해의 상인은 현재 보치보치와의 것. 고객은 회사와 가정 모두입니다.
인형초 거리에 정월 장식을 내고 있는 가게의 대부분이 관동에서 와 있어 도쿄 23구에서가 많다고 합니다. 내년 복과 아저씨 가게의 번성을 바라며 그 자리를 떠났다.
인형초도리의 세말 장식·납입의 나이의 시
「카라쿠리 망」아래, 인형마치 교차점에서 로열 파크 호텔까지의 가로수에, 제등이 켜져 합니다.항례의 인형 마을의 라이트 업입니다.2012/12/17~2013/1/18의 기간입니다. 또, 12/25에서 닌닌마치 거리에 시메 장식 등 설날의 장식을 판매하는 가게와, 노점이 늘어서 비마스 인형초의 나이가세 풍물지인 「나이의 시」입니다.일년의 마무리입니다.
구우치지사 순례~제8번 “야쿠켄보리후동원”
주오구의 사찰을 둘러싸고 매력을 재발견하는 시리즈도 8회째를 맞이했습니다.올해 마지막 참배처로서 동일본바시역에서 가까운 「야쿠켄보리 부동원」을 방문합니다.
이케나미 쇼타로의 시대 소설에도 자주 무대로서 등장하지만, 당시는 크게 활기찬 번화가였던 것 같습니다.일례로서 「귀평범 과장」으로부터 일설을 소개합니다. “···거리를 헤집은 향이 야쿠켄보리 부동하고, 이곳의 연일의 활기는 에도에서도 손꼽히는 것이다.이 근처는 료코지의 다채로운 곳과도 접하고 있어, 요리점이나 상포가 처마를 잡고, 밤에 들어가도 등불이, 「낮과 같다」라고 말했을 정도의 번화한 토지(곳)이다.”(제14권 「전사마에이고로」에서 인용) 나도 이전 이 근처를 취재하고 있으므로, 아울러 참고로 읽어 주시면 감사하겠습니다.
세상에는 매월 ○○일이 연일인 것이 많이 있습니다.예를 들어 관음님은 17일, 대사님은 21일, 지장님은 24일, 천진님은 25일로 정해져 있습니다.그리고 부동은 28일입니다.(경신과 같이 십간십시지로 정해져 있는 것도 있습니다)
과거에는, 연말이 되면 각지의 사사의 연일에 맞추어 “나이의 시”가 열렸습니다.신년의 장식물을 비롯해 일용 잡화나 요리 도구 등이 늘어선 즐거움 이벤트였습니다만, 점점 줄어들어, 지금은 아사쿠사의 “하네이타시”와 여기의 약연보리만이 남아 있다고 합니다. 전술한 바와 같이, 부동님의 연일은 28일이기 때문에, 각지에서 열린 “나이의 시”의 라스트를 장식하는 진타(토리)라고 하는 것이 되어, “납입의 나이의 시”는 특히 활기찼습니다.연월 이벤트로서 인기의 항례 행사로서 남아 있습니다.매년 27일~29일까지 개최되므로, 꼭 외출해 주세요.
부동님의 참배를 마치고 조금 걸으면 료코쿠바시 밑에 나옵니다.다리 건너편에 [도쿄 스카이트리]를 늠름하게 바라볼 수 있습니다. 전에도 블로그에서 소개했듯이, 예전에는 이 근처가 [양국 광코지]로서 에도 굴지의 다채로운 곳입니다.즉 [양국]이라고 하면 옛날에는 이 근처를 가리켰습니다.그 증거라고 하면 됩니다만, [양국 우체국]이 주오구 히가시니혼바시에 존재합니다.
주오구 산업회관 대로를 대로로 나온 근처에 [야나기바시 장수암]씨가 있습니다.회의의 귀가 등에 가끔 들러 드리고 있습니다.따뜻함이 넘치는 편안한 가게에서 아늑하게 식사를 할 수 있습니다.이 땅에 딱 맞는 분위기입니다.
그런데 올해도 드디어 조금 남았습니다.주오구에서도 다양한 이벤트와 행사가 있었습니다.많은 추억이 남았습니다.또 내년도 분명 충실한 한 해가 될 것입니다.
그럼 내년에도 잘 부탁드립니다.올해는 신세를 주셔서 감사합니다.
・・세일을 헤매는 남자와 가는 여자 계속 읽기 구우치지사 순례~제8번 “야쿠켄보리후동원” 츄오 에프엠 『Hello! RADIO CITY』는 특파원씨로 ♡(시메)!
주오구에서는 친숙한 FM 라디오
미즈텐구역의 수조
한조몬선 미즈텐구역의 미즈텐구 사이드 개찰구를 나온 곳에 수조가 있습니다.
날마다 바쁘게 지나가는 공간에 풍부한 수분을 프로듀스하고 있습니다. 테마는 매달 바뀌고 이번 달은 첨부 사진처럼 크리스마스 트리입니다.
매달 보시기 바랍니다. |
메뉴아카이브링크집 |