기요스바시의 건너편고토구 측에 있던 키가 큰 창고가 파괴되어 하늘이 넓어졌습니다.
장소에 따라서는 푸른 하늘을 배경으로 기요스바시를 사진에 담을 수 있을 것 같다.또 뭔가 세워지는 것 같아서, 지금이 기회일지도 모릅니다.
빨리 따뜻해지지 않을까 하는 요즘.
겨울에는 좀처럼 발이 마주치기 힘들었던 스미다가와 테라스도 드디어 기대되는 계절이 찾아옵니다.
기요스바시의 약간 상류의 이 근처스미다가와 테라스를 물들이는 꽃들은 봄을 기다릴 수 없었던 것 같습니다.
스미다가와 테라스에서 자주 볼 수 있는, 이러한 안내판
이곳은 카와스지가 『커브』하고 있습니다.상류측에는 「신대교」, 하류측에는 「기요스바시」가 있어, 각각 커브의 출입구에 가설되어 있습니다.
또 커브의 정점은 에도 시대에 스미다가와에서 세 번째로 세워진 「신오하시」가 있던 곳.몇번이나 고쳐진 것 같습니다만, 지금부터 100년 정도 전까지는 현교의 2세대 전에 해당하는 목조의 다리가 여기에 가설되었습니다.
(2015 주오구 통째로 뮤지엄·옛 신대교가 놓여 있던 부근)
커브의 안쪽은 주오구측이 됩니다만, 에도 시대의 신오하시에서 하류측에 해당하는 장소에는 스가 되어 있어, 「나카스」, 「미츠시」라고 불리고 있었습니다.
한편, 스미다가와의 건너편은 고토구의 후카가와 지구.에도 시대에 신오하시가 처음 세워졌을 무렵, 무려, 그 「마츠오 바쇼」가 몸을 의지하고 있었습니다.
명력의 큰 불이 있어 처음으로 료칸교가 놓여 서민 문화의 꽃이 열리기 시작한 시대·1680년에, 바쇼는 오나기강이 스미다가와에 합류하는 이 근처로 옮겨 살았다고 합니다.
(츄오구 측에서 본 바쇼안 사적 전망 공원)
바쇼가 있던 「커브의 바깥쪽」.
지금 이 장소에서 주오구 쪽을 향해 강을 바라보면...
상류측에는 오렌지색 주탑 신대교, 더 저쪽에는 료코쿠바시
하류 측에는 푸른 곡선의 '기요스바시', 저쪽에는 '중앙대교'가 높은 주탑.
커브 덕분에 전망이 매우 좋습니다.강 앞쪽까지 바랄 수 있습니다.
바쇼는 여기서 무엇을 바라보고 있었는가.지금보다 훨씬 먼 쪽까지 보이고 있었을 터...
상류에는 사쿠라가 피는 우에노의 산.
미츠를 오가는 백호의 배들.
하류에는 바다밭에 떠 있는 쓰쿠시마나 달
니혼바시 너머의 백후지
180도의 하나의 시야 안에 커브가 만들어내는 이러한 풍경이 펼쳐져 있었을 것입니다.
「꽃의 운종은 우에노인가 아사쿠사인가」
“명달이나 연못을 둘러싸고 밤도 쭉”
바쇼가 어떠한 심경으로 이 장소를 선택했는지,에 대해서는 불공정하고 그다지 잘 모릅니다만, 후년에 이 근처에서 호쿠사이나 히로시게가 지금의 츄오구 너머로 후지산을 그리기도 하기 때문에, 경광 아름다운 장소였던 것은 어쩐지 상상할 수 있습니다.
또한 바쇼는 신대교가 만들어지는 모습을 보고 있었습니다.1694년의 완성을 바쇼는 매우 기뻐했다고 한다.
첫눈이 닥치는 다리 위
고맙게 주셔서 밟는 다리 서리
하류에는 몇 년 후에 영대교도 놓을 수 있습니다.후카가와는 개발도상으로, 앞으로가 기대되는 꿈이 있는 장소였을지도 모릅니다.
바쇼의 시선 앞에 있던 건너편의 주오구 측
분명 바쇼가 무언가를 느낄 수 있는 특별한 풍경이었을 것입니다.지금 이 자리에 서면 그런 시대도 있었다고 생각합니다.
(상류를 바라보는 바쇼상)저녁이 되면 하류의 기요스바시 방향으로 자동으로 방향을 바꾼다.)
츄오구 측의 일찍이 신오하시가 놓여 있던 근처에는 지금, 몇 년 전에 정비된 「나카스 공원」이라는 작은 공원이 있습니다.
스미다가와 테라스에서 조금 계단을 오른 곳에 있습니다만, 이 작은 높은 장소에서 보는 대안의 고토구측은, 건물의 높이가 그다지 없습니다.
벤치에 앉아 넓은 하늘과 커브를 느긋하게 나아가는 배를 바라보는 것은 꽤 기분이 좋습니다.
에도 시대에 히로시게가, 주오구 측에서 본 신오하시를 「대하시아타케의 소나기」라고 하는 작품에 남기고 있습니다.지금 그렸다면 스카이트리가 그림 속에 들어갈지도 모릅니다.
벚꽃도 있는 이 공원.
스미다가와 테라스의 산책으로 조금 한숨 돌리고 싶으면, 벤치에 앉아 「바쇼의 커브」를 바라봐 주세요.
2016년 3월호의 타이틀
