주오구 관광협회 특파원 블로그

긴자 8가의 시세이도 갤러리에서 개최중의 전람회, 「나카무라 마코토의 시세이도 미인을 만든다」에 방문했습니다.

1950년대 중반부터 80년대에 걸쳐 시세이도의 대표적인 광고를 다루어진 나카무라 마코토 씨.

마에다 미와리씨나 야마구치 코요코씨가 모델이 된 광고는, 누구도 보신 적이 있는 것은 아닐까요

일업, 한사, 평생, 일광고」

 

모토로 시세이도의 이미지를 시각화하는 것에 평생을 걸쳐 전설적인 광고들을 만들어 내고 있습니다.

 

 

1926년 모리오카에서 태어난 나카무라 씨.

 

그림을 그리는 일이나 디자인에 대한 동경을 가지게 된 것은 소년 시절, 약국에 붙어 있던 시세이도의 포스터의 아름다움에 마음을 빼앗겼기 때문이다.

 

회장에는 나카무라 씨가 고등학교 시절에 찍힌 모노크롬의 작은 배의 사진이 전시되고 있었습니다.

평범한 해안과 작은 배인데 너무 시적인 화면으로 완성된 아름다운 구도가 인상적이었습니다.

 

그 후, 도쿄 미술학교에 진학한 나카무라 씨는 전후, 아무것도 상품이 없는 가게 앞에 붙여진 시세이도의 하라세츠코 씨의 포스터를 발견합니다.

 

그것은 팔 것이 없는 상점주를 격려하기 위해 시세이도가 나눠준 포스터라는 것을 알게 된 나카무라 씨는 시세이도에서 일하기로 결의하고 문을 두드린 것이라고 합니다.

 

그리고 소년 시절에 동경했던 「하나츠바키」의 표지를 디자인한 야마나 후미오 씨가 있는 선전부에서 촉탁으로서 일하게 되어 1949년에는 정규직으로 입사.

 

1957년, 선배의 대리로 향수 광고를 한 것이 전기가 되어, 그 후 많은 시세이도의 광고를 다루고 있습니다.

 

 

그 중에서도 향수는 화장품 회사의 얼굴이 되는 상품으로, 기업의 브랜드 이미지에 관련되는 것이므로, 소중히 키워 오셨던 것이다.

 

나카무라 씨가 다루는 향수 포스터는 그 한 장이 시처럼 아름다운 것.

 

"계수로 표현할 수 없는 표정이라든가, 분위기, 공기감.

 

광고를 만든다는 것뿐만 아니라.

일본 여성의 아름다움으로 일본의 미래를 개척한다.

라는 것을 항상 염두에 두고 계신 것 같은 나카무라 씨의 기도에도 비슷한 기박을 느꼈습니다.

 

품위 있고 조용한 열정과 에레간스

　일본 제일의 고급 상업지인 긴자에도 쇼와 30년대까지는 많은 골목이 있었습니다.
뒷골목에는 목조의 가옥도 꽤 남아 있어 목조의 가옥은 민법상 경계선으로부터 50cm 이상 떼어 세워야 하기 때문에 필연적으로 1m 이상의 틈새가 생기는 것입니다.주민도 많았기 때문에 실제로는 생활상의 편에서 그 이상의 넓이가 취해진 사도, 즉 골목이 만들어지고 있었던 것입니다.
그러나, 뭐니뭐니해도 「토일금 1승」이라고 불린 토지이기 때문에, 자꾸자꾸 목조 가옥은 부수어져, 혹은 화재로 소실했다(요) 자취에는 효율이 좋은 빌딩이 세워져 왔습니다.
불연 구조의 건축물은 건물이 접해 지어지기 때문에 사도인 골목은 새로운 빌딩에 흡수되어 소멸해 갔습니다.
　그때는 사도는 지주의 소지자의 소지품이며, 그 곳을 지나는 사람들은 땅 주인이 빌딩을 짓고, 골목을 통과할 수 없게 되어도 어쩔 수 없다고 생각했기 때문에 빌딩을 짓는 경우는 부지 가득 빌딩을 짓는 것은 당연하다고 생각되었던 것입니다.
　현재는 사도라고 해도 그 곳을 일상 사용하고 있는 사람들에게는 통행할 권리가 발생하여 마음대로 사도를 폐쇄할 수 없다고 되어 있습니다.어렵게 말하면, 사도를 통행할 권리는 취득시효가 되고, 그 권리(통행지역권)는 등기가 없어도 지주에게 대항할 수 있다는 판례가 있습니다.즉 지주라고 해도 마음대로 사도를 폐쇄하거나 무너뜨릴 수는 없습니다.

　뭐 그런 까다로운 이야기는 있어, 지금도 목조의 낡은 건물이 남아 있는 뒷골목이나, 빌딩이 되어도 편리성을 생각해 남긴 골목이 곳곳에 남아 있어, 그 중에는 숨은 고급 바가 있거나, 샐러리맨을 위한 술집이 있거나 합니다.

　이번에는 그 중의 하나인 긴자 핫초메의 골목길을 소개합시다.
그곳은 고급 사교장의 히시메쿠 하나츠바키 거리와 미몬거리 사이에 끼인 긴자 핫초메의 조금 신바시에 있어, 가나하루 거리에서 가로수길로 빠지는 골목으로, 한때 고급 관료나 엘리트 샐러리맨으로부터 「출세 골목」이라고 불리던 골목이 있습니다.

이전에는 긴자 거리에서 계속되고 있었지만, 긴자 거리와 가네하루 거리 사이는 너무 좁고 위험해서인지 현재는 열쇠가 걸린 문이 설치되어 다닐 수 없게 되어 있습니다.

그렇기 때문에, 지금은 가나춘 거리에 있는 스시의 명문점 「쿠베에」의 근처의 입구가 출발점(나의 프렌치가 표지), 술집이 늘어선 골목을 빠져나가고 이어서 왼손에 「포르쉐 빌딩」가 있는 골목길을 빠져나가면 거기는 골목이 아니라 넓은 차도가 됩니다.

그대로 바로, 외호리 거리, JR의 고가를 지나고, 히비야 거리를 찔러 가다 보면 이윽고 카스미가세키에 나와 국회의사당에 부딪힙니다.(약 15분~20분)

긴자 핫초메에 있어 점점 넓어져 가는 길을 곧장 가면 일본 정치의 정점인 국회의사당에 맞닥뜨리는 곳에서 「출세 골목」이라고 불리고 있었을 것입니다.
뭐 실제로는 어두운 골목 안에서 술주인이 입소변을 하는 것이 많은 곳으로부터 「소편 요코쵸」라고도 불리고 있었습니다만・・・(웃음)

장마의 맑은 동안 하루미 부두 공원을 산책했습니다.

구 수상 버스 발착장에서 공원 내에 들어가면 비둘기가 많이"땅에 모여 있습니다.

무엇이든 다가가면 근처는 시큼한 과일의 향기로 가득합니다.

 올려다보면 큰 상록수에 새빨갛게 작은 열매가 그것도 주름에 열매 있습니다.

・・「야마모모」입니다.・・・・・・・・・

입에 포함하면 작은 알이면서 새콤달콤한 향기가 입안에 퍼집니다.

이 「야마모모」츠키지 시장 청과부나 장외에서도, 6월 중순에 일주일 정도 그 매장에 늘어서 있습니다.

쓰키시마의 진부모에게 이야기하면,

고치에게 신혼여행 때 사라진 남편과 함께 맛본 첫사랑의 맛이야...그리운데..

　둘이서, 새빨갛게 팔린 「야마모모」를 입에 했을 때의, 새콤달콤한 그 향기는, 지금도 잊을 수 없다고 추억에 빠져 계셨습니다.

　찾아보면, 이 「야마모모」의 큰 나무, 공원 내에 2,3개 있는 것 같습니다.

　장마의 아이마, 아침 저녁의 산책 때, 상록의 숲에 들어가, 「야마모모」의 향기를 맡으면 어떻습니까.　새콤달콤한 향기를 녹색 나무들이 전달하고 있습니다.

에도 3대 축제의 하나인 "산노 축제"가 사이행되고 있습니다만, 쿄바시에서 니혼바시까지의 중앙도리를 니혼바시, 핫초보리 등의 가마 12기가 순행하는 시모마치 연합 와타오가 15일에 행해졌습니다.

 
나는 니혼바시 타치바나쵸(히가시니혼바시 3가)의 성장이므로 현지는 간다 축제입니다만, 아이 가마를 담당할 수 있게 되기 전부터 마을회의 야마차를 타고 북을 두르고 있던 위 축제에는 익숙해 있기 때문에, 야마노 축제의 시모마치 연합 와타오를 보러 갔습니다.

각 마을의 훌륭한 가마가 차례차례로 옵니다.가마는 쉬지 않고 계속 담당할 수 있으므로, 1대의 가마에 어른수가 앞두고 있어, 전체로는 힘든 인원수입니다.
 

그리고 하이라이트는 니혼바시의 한가운데의 「일본국 도로 원표」 부근에서 제등을 내걸고 맞이하는 간다 묘진의 씨코(니혼바시에서 북측은 간다 묘진의 씨코로, 남쪽이 올해 본제의 히에 신사의 씨가 된다) 앞에서 행해지는 "차"(신을 드리는 의미로, 가마를 높이를 드린다)입니다.

 
구경꾼도 3중 4중을 둘러싸고 있어 가마의 리듬에 맞추어 2박자의 박수를 보내고 있었습니다.

니혼바시의 가마에는 부근에 있는 유명한 회사의 법피를 입은 사람들-미쓰이 부동산, 다카시마야, 에이타로, 고쿠분, 노무라 증권, 도쿄 건물 등-가 많이 있었습니다.과연 에도 도쿄 안에서도 중심의 축제군요.