주오구 관광 협회 공식 블로그

주오구 관광협회 특파원 블로그

주오구 관광 협회 실시의 「츄오구 관광 검정」에 합격해, 특파원 등록을 한 관광 자원봉사 멤버에 의한 주오구의 「제철나」정보를 소개.

집필자 일람

>>이 블로그에 대해서

최근 블로그 기사

구내에서 만난 멋진 사람~그 1~「음악을 사랑해 음악을 통해 전한다」

[시모마치 톰] 2013년 5월 9일 14:00

츄오구에는 훌륭한 장소가 많이 있는 것과 동시에, 훌륭한 사람이 많이 계십니다.앞으로 가끔, 구내를 둘러싸고 멋진 분을 만나고의 이야기를 소개해 가고 싶습니다.

 

20130424_취재 그 1(1)_R.JPG이번에 제1회는 신토미쵸에 나갔습니다.

츄오구는 문화・예술에 관한 역사와 전통을 가진 마을인 것은 여러분도 이미 아시는 바와 같습니다만, 첫회는 “음악”에 관한 매력 있는 장소와 매력 있는 인물을 소개합니다.긴자에서 쓰키지 근처까지는 음악 스팟이 사쿠씨 있습니다.

 

20130424_취재 그 1(4)_R.JPG신토미초에 있는[DYNAUDIO JAPAN]은 덴마크제 오디오 기기의 수입 판매 대리점입니다.음악을 좋아하는 분은 그 기재에도 고집을 가진다고 생각합니다만, 여기의 회사가 취급하는 기기, 그 중에서도 스피커는 오랜 세월 축적된 노하우를 살려, 북유럽답게 완고하게 디자인이나 컨셉을 소중히 하는 전문 메이커의 물건으로서, 애호가 사이에서는 깊은 지지를 얻고 있는 것 같습니다.주오구는 옛부터 외국의 새롭게 선진적인 문화를 받아 온 땅이므로, 이러한 해외의 좋은 물건을 인정하는 사람도 많지 않을까요.

 

20130424_취재 그 1(3)_R.JPG이 회사의 사장인 마에다 마사토 씨에게 이야기를 들었습니다.원래 12년 정도 전에 "정말 좋은 물건을 보내고 싶다"는 책임감을 바탕으로 창업되었는데, 그 중 실물을 확인하는 장소를 바라는 애호가에게 부응하여 3년 전에 쇼룸을 개설하였다고 합니다.

최근에는 인터넷을 통해 얼마든지 음악을 다운로드할 수 있고, 휴대 미디어의 발달로, 차분히 음악을 듣는 사람이 줄어든 것은 아닐까 우려하고 있었습니다만, 마에다 씨 말하자면 「반대로, 제대로 된 음악을 듣고 싶다는 사람은 늘고 있어요」라고 합니다.실제로 듣게 했습니다만, 그 소리의 두께나 부드러움에는 아마추어의 나도 압도되었습니다.

 

20130424_취재 그 2_R.JPG그러나, 「음악은 들으면 좋다」라고 하는 안이한 생각도 있는 것은 아닐까, 끈질기게 물었는데 「처음에는 시도해도 좋기 때문에 좋은 스피커로 들어 주어, 거기로부터 눈을 뜨면 좋다」라고, 매우 관용한 말씀이었습니다

게다가 「역시 이만큼의 기기로 듣는 것은 클래식입니까」라고 질문하면 「반드시 고집하지 않아도 됩니다.좋아하는 것을 들으면 됩니다.팝이든 연가든 좋아하는 음악을 좋은 환경에서 들어보는 것이 중요합니다."라는 말의 깊이에 감격했습니다.

 

20130424_취재 그 2 (2)_R.JPG마에다 씨는 이 장소에서 [onandon]이라는 다른 회사도 설치되어 있으며 주로 스튜디오 운영과 모든 음악의 창작을 지원하고 있습니다.도심의 빌딩 지하에 얼마나 진정되는 장소가 있어 놀랐습니다.상담하면, 조건에 따라 여러가지 이벤트에 빌릴 수도 있다고 합니다.

 

이야기를 듣고 있던 것은 "이 분은 음악을 정말 사랑하고 계신구나.그리고 사람과의 만남을 좋아한다"고 말했다.그런 애정이 넘치는 스튜디오를 보고, 주오구에 또 하나 음악의 꽃을 여는 장소를 찾아내 마음이 놓인 하루였습니다.

 

 

미쓰코시 백화점 ‘라이온상’

[Mr.Chuo-ku] 2013년 5월 9일 09:00

미쓰코시 백화점의 현관 앞에 있는 「라이온상」을 아시는 분은 많다고 생각합니다.

 

갑작스럽지만 퀴즈입니다.

주오구에는 「니혼바시 미코시 본점」과 「긴자 미코시」가 있습니다만,

 ↓ 의 「사자상」은 어느 쪽이 어느 것인가?

 

정면

Lion-tate.jpg



측면

Lion-yoko.jpg



 

「라이온 상」에 대해서

・1914년에 본점 현관에 설치

・미쓰코시 백화점의 기초를 쌓았다고 하는 당시의 지배인 히비 오오스케가 고안

・백화점 개설 준비를 위해 구미를 시찰했을 때 영국에서 주문

・런던 트래펄가 광장 넬슨 기념탑 아래 4마리의 사자상이 모델

・완성까지 3년의 세월이 걸렸다.

・앞다리에서 꼬리까지 269cm, 머리까지의 높이 120cm

・전국 각지의 미쓰코시 주요 점포에도 니혼바시 본점의 물건을 본뜬 라이온상이 설치되어 있다.

 

 

퀴즈의 정답은 왼쪽이 「니혼바시 미코시 본점」, 오른쪽이 「긴자 미코시」의 라이온상입니다.

 

 

아이의 수호신-「쓰쿠텐다이코 육지조존」과 「호동이나리 신사」

[멸시] 2013년 5월 8일 09:00

5월 5일은 「어린이의 날」.“어린이의 인격을 존중하고 자녀의 행복을 도모함과 동시에 어머니께 감사하는 날”로 1948년(1948)에 국민의 축일로 정해졌다.에도 시대의 유아사망률은 높게 20~25%에 이르고 있었다고 한다.자복자로 유명한 11대 가즈토시는 이름을 확인할 수 있는 것만으로도 52명의 아이를 가졌는데 25명이 요절했다.아이의 건강한 성장을 바라는 것은 장군가도 서민도 같다는 것으로 에도 중기에도성내의 육아 기원의 이나리를 마을 명주의 야사에몬이 동내의 수호 본존으로서 분사했다고 하는 것이 「호동이나리 신사」 조금 알기 어려운 골목 안에 있습니다만, 사진을 찍고 있는 2-3분 사이에 3명이 참배되었습니다!

  100_1043.JPG100_1044.JPG    

 

  ‘쓰쿠다니타이지조존’ 역시 골목길 속「지장 히오카라고 불린 묘운 야마토상이 8만4천체 이시지조존 건립을 발원되어 숭덕원궁이 그려진 지장존을 배사전국의 신자들에게 주셨다”고 지장존의 인연에 있었습니다「지장보살」의 「오른손에 보주, 왼손에 주석장」이라고 하는 모습으로 천대 지장 히오카 묘운」의 각명이 있어 평평한 자연석에 새겨져 있는 것도 드물다고 한다.

 

100_0971.JPG100_0968.JPG


GW도 끝에 가까이, 「바람 향기 5월」이라고 무심코 달표현이 나와 버릴 정도로 기분 좋은 날씨가 계속되고 있습니다.에도 시대부터 「아이의 건강한 성장을 계속 기도해 온 「아이의 수호신」을 산책 도중 조금 참배해 보지 않겠습니까.

 

 

“호동이나리 신사” 긴자 4-3-14

‘쓰쿠다텐다이 지조존’ 지하철 쓰키시마역 6번 출구에서 도보 3분

 

 

우편발상지

[몽상인] 2013년 5월 1일 09:00

우편 발상지라고 하면 니혼바시 우체국이 있는 장소라는 것을 아는 사람은

많나요?라고 생각합니다.

주오구 관광 협회의 HP에서는 이렇게 소개되고 있습니다.

http://www.chuo-kanko.or.jp/guide/spot/nihonbashi/nihonbashi_18.html

 

그래서 최근 니혼바시 우체국을 밖에서 차분히 관찰.

 

우선은 니혼바시 우체국의 입구 옆에 떠올라 우편 발상지라고 기재되어 있습니다.

실물은 상당한 크기이다.

 

다음에 마에지마 모토 씨의 동상은 어디일까라고 생각해, 찾아보면 길에 발견

이것도 훌륭하다.

그러나 이것만으로는, 주오구 관광 협회의 HP를 보면 좋을 뿐인 이야기.

그래서 이 동상을 살펴보면

 

동상 뒤에는

마에지마 남작 노명니 의리

 밀옹지상 오보철개주스

  1937년 3월  

     아이타 도미야스”

라고 기재되어 있으므로, 1937년 3월에 이 상이 보철개된 것을 알 수 있습니다.

 

하지만 동상 받침대 옆에는.

우편 창시 90주년 기념을 기념하여 겐지 

        1962년 4월 20일 

           니혼바시카이 

           마에지마카이 

           니혼바시 우체국 협력회”

라고 기재가 있다.

 

그러면 동상과 그 대에서는 25년이나 차이가 나는 것을 알 수 있습니다.

동상은 25년간은 왜 있었는지···우편과 함께 각지를 날아다니고 있었는지.수수께끼입니다.

 

그런데, 이 동상 앞에는 다라엽이 있었습니다.P1040001 리사이즈 완료.JPG

이것이 엽서의 어원인 나무라고 합니다.

 

마지막으로, 니혼바시 우체국 밖에는 하나 더 우편 창업 100년 기념으로서 있는 것이 놓여져 있습니다.

그것은 무엇인가, 여러분의 눈으로 확인해 주세요.

힌트는 「우편은 세계를 연결한다」입니다.

 

가까운 곳에서도 문득 다리를 멈추면 다양한 발견이 있네요.

 

자, 다음은 어디에서 발을 멈출까.