이 페이지는 기계번역을 이용해 번역되었습니다. 번역결과가 100% 정확하지 않는 점 양해 부탁드립니다.

주오구 관광 협회 공식 블로그

주오구 관광협회 특파원 블로그

주오구 관광 협회 실시의 「츄오구 관광 검정」에 합격해, 특파원 등록을 한 관광 자원봉사 멤버에 의한 주오구의 「제철나」정보를 소개.

집필자 일람

>>이 블로그에 대해서

최근 블로그 기사

긴자 핫초세이야케이 2017

[은조] 2017년 12월 23일 12:00

 긴자 8번가에서 활기찬 거리를 산책해 보았습니다.

1513087845960.jpg

긴자 박품관의 광고는, 장난감 종합 백화점에만, 건강이 있어도 좋네요.

 

 GINZA SIX 입구에는 "데이지 풍선 "Mirror Bell Dress""". 아티스트 유닛 데이지 벌룬에 의한 약 4m의 크리스마스 벨을 연상시키는 미러 벨 드레스라는 오브제입니다.

1513088406873.jpg

가게 안에서 촬영한 사진은 맞은편 빌딩의 마네킹 인형이 되어, 긴자의 거리를 화려하게 장식해 주고 있습니다.

 

긴자 코어 빌딩의 쇼윈도우의 데콜레이션 펭귄의 매우 귀여운 행진이군요.

1513088510881.jpg

 

 맞은편의 다자키 빌딩의 조명이 상냥한 핑크에 물들어 따뜻합니다.

1513088544128.jpg

 당신도 조용하고 품위있는 크리스마스를 은 브라에서 즐기십시오.

 

 

하나바키도리

[CAM] 2017년 12월 19일 09:00

 

 저는 동백꽃을 좋아합니다.질박한 번개 동백을 특히 좋아합니다.또 동백나무라는 한자는 화수가 많고 생동감이 있으면서도 안정감이 있고 글자도 바람직하다.따라서 꽃동백꽃길이라는 이름을 좋아합니다.제 블로그 네임은 CAMellia에서 따온 것입니다.

 

 긴자의 메인 스트리트인 츄오도리의 7가~8초메 부근을 교차하는 거리가 「하나츠바키 거리」라고 명명된 것은, 쇼와 초기에 이즈모로부터 기여된 이즈모 동백(야부츠바키)가 가로수로서 심어진 것에 유래하고 있다는 것입니다.

 

 쇼와길에 걸리는 육교는 에스컬레이터, 엘리베이터 첨부입니다.「두근두근 다리」라고 불리고 있습니다.

IMG_1359.JPG

 

 여기서 외보리 거리를 향해 걸으면 동백꽃을 든 포니테일 소녀 「하나」의 상이 놓여져 있습니다.이것은 거리에 화강석이 깔려 정비된 기념으로 설치된 것입니다.

IMG_1361.JPG

 

 

여기에서 조금 앞에는 「은토리」터의 기념비가 있습니다(긴자 7가 9번 11호)「원 은파리터」라고 표시된 기념비가 있습니다.

 

 은토리는 1951년부터 1990년 12월 29일까지 이곳에 있으며, 일본 최초의 샹송 찻집이라고 합니다.미와 아키히로, 토가와 마사코, 카토 등기자, 가네코 유카리 등을 배출해, 미시마 유키오, 노사카 아키여, 가운데 시례, 요시유키 준노스케, 테라야마 슈지, 나카하라 준이치 등이 모였습니다.12월 29일은 이 명점의 폐점을 기념하여 「샹송의 날」이라고 합니다.

IMG_1362.JPG

 

  

소토보리 거리를 향해 중앙도리까지 오면 외호리 거리를 향해 왼손, 긴자 8가의 모퉁이에는 도쿄 긴자 시세이도 빌딩(시세이도 팔러)이 보입니다.외벽의 붉은 벽돌 색이 특징입니다.그리고 오른손, 긴자 7가 8번 10호에 SHISEIDO THE GINZA, 한층 더 나미수길(긴자 7가 5번 5호)에 시세이도 긴자 본사 빌딩(하나츠바키 홀)이 있어, 본사 빌딩 옥상에는 성공이나리 신사가 진좌하고 있습니다(모노시리 백과 55쪽)하나츠바키 거리 근처에 3개의 시세이도 빌딩이 있게 됩니다.

IMG_1363.JPG

 

 

긴자 7가, SHISEIDO THE GINZA의 앞에는 도요이와이나리 신사가 있습니다(모노시리 백과 55페이지)

IMG_1365.JPG

 

 

 외호리 거리를 향해 스즈란 거리를 조금 오른쪽으로 들어가면 「스시 동백」(긴자 7가 7번 6호)가 있어, 현관에는 큰 동백나무가 놓여져 있습니다.저는 유감스럽게도 아직 내부를 본 적이 없습니다만, 카운터는 기소 히노키의 한 장판이라고 합니다.

IMG_1366.JPG

 

 

긴자 7가 7번 11호에는 「츠바키야 커피점 본관」이 있습니다.저도 가끔 이용하고 있지만 내부에는 차분한 분위기가 감돌고 있습니다.

IMG_1368.JPG

 

 

그 맞은편(긴자 8번가 8번 1호)에는 CAMILLE FOURNET 상점이 있습니다.이 가게의 사이트에 따르면, 「<Camille Fournet(카미유 포르네)>는 1945년에, 수렵과 안장 만들기로 번창한 프랑스/피카르디 지방에서 마구 장인 카미유 포르네에 의해 창설되어 1980년 이후 수많은 브랜드에 시계 벨트를 계속 공급하여 고급 시계 업계에 없어서는 안 되는 존재가 되었습니다”라는 것입니다.

IMG_1367.JPG

 

 

 

주오구 제9의회 2017 트리톤 스퀘어 공연

[샘] 2017년 12월 18일 12:00

PC160018ELS''''.jpgPC160021RS'G.jpg 연말 연례 베토벤 제9콘서트.

12월 16일 15:30부터, 하루미 트리톤 스퀘어 2F 그랜드 로비 특설 회장에서, 사토 유이치씨 지휘 “츄오구 제9의 회-2017 트리톤 스퀘어 공연-”이 개최되었습니다.

'츄오구 제9회'는 주오구 거주·재근자를 중심으로 2007년에 결성된 주오구 제9기념 합창단과 1994년 설립의 주오구 교향악단으로 구성되었다.

올해는 주오구 제9기념 합창단 창립 10주년의 기념의 해에 해당합니다.

제일부 주오구 교향악단에 의한 오프닝 곡 「좋아요, 트리톤!」, 중앙 구립 츠키시마 제일 초등학교 합창단에 의한 합창, 중앙구립 쓰쿠 중학교 합창부에 의한 합창, 「리코루도」로부터 「노래는 너」, 중앙구 제9의 회판 「에도 니혼바시」의 후, 드디어 제2부 베토벤 작곡 교향곡 제9번 2단조 작품 125 「합창 첨부」에서 제4악장의 연주회장에 아름다운 하모니가 울려퍼졌습니다.

 

 

CHANEL ´s Christmas Illumination 2017

[은조] 2017년 12월 17일 09:00

 긴자 거리의 브랜드 스퀘어에 위치한 샤넬 세계 여성에게 꿈을 주고 있다고 생각합니다. 옛날에는 마릴린 먼로가 취침에 입을 수 있다는 질문에 "Chanel No.5"라고 대답한 것은 유명합니다. 

 샤넬 빌딩 외벽을 멋진 차분한 일루미네이션으로 즐겁게 해 줍니다.특히, 일년 중 가장 아름다운 조명이 크리스마스 시즌에 보실 수 있습니다. 세계 지도를 펼친 듯한 디자인, 음악 음표 디자인,

1512859483547.jpg

크리스마스 트리,

1512859561567.jpg

「앞으로 파티에 갈 거야」라는 차려입은 부인

1512859575563.jpg

혹은 패션쇼를 상상하는 장면이거나.

1512859593313.jpg

길 가는 사람은 모두 웃는 얼굴로 사진 촬영을 하고 있습니다.

자, 저녁에는 긴자로 나갑시다

 

 

야마노 악기 크리스마스트리 2017 125주년 기념 INSTAGRAM PHOTO CAMPAIGN

[은조] 2017년 12월 14일 12:00

 야마노 악기의 크리스마스 트리에는 음표와 악기가 장식되어 있습니다.즐겁고 따뜻하게 옵니다.

크리스마스 트리 아래에는 “125th ANNIVERSARY”라고 적혀 있습니다.

1512293876130.jpg

HP에서 확인하면, 「창업 125주년~125th ANNIVERSARY~1892년에 창업했습니다 야마노 악기는 올해, 125주년을 맞이했습니다....라고 인사를 찾았습니다. 축하합니다.

 매년 즐겁게 해 주시는 크리스마스 트리입니다만, 이 트리의 색은 무슨 색으로 변화할까요?

1512293941559.jpg 

오색인가?

1512293912681.jpg

칠색인가?

 아름답게 변화하는 트리의 왼쪽 벽 게시를 알아차렸습니다. INSTAGRAM PHOTO CAMPAIGN입니다.

1512293799089.jpg

이 캠페인은 2017년 11월 25일부터 12월 25일까지이며,

STEP 1:긴자 야마노 악기 본점의 크리스마스 트리 촬영

STEP 2 : 야마노 악기 공식 Instagram 계정 팔로우

STEP 3 : Instagram에 # 긴자의 겨울은 따뜻함을 달고 촬영한 사진을 투고

 캠페인의 자세한 내용은 QR 코드에서! 라고 고지입니다. 매장에서도 확인하시고, 응모하시면 어떨까요?

야마노 악기 씨의 HP는 이쪽입니다.https://www.yamano-music.co.jp/

 

 

크리스마스 일루미네이션 가든 2017

[샘] 2017년 12월 13일 18:00

DSC01601ELS'.jpgDSC01610RS'G.jpg 12월 11일부터 17일까지 7일간, 팡켈 긴자 스퀘어(긴자 5)에서는 10F 테라스가 있는 살롱 스페이스 「로얄 룸」을 일반 개방해, 「크리스마스 일루미네이션 가든」이 개최중.(16:00~19:00)

현재 연 8회 행해지고 있는 「계절의 가든 이벤트」의 하나로, 올해를 마무리하는 행사입니다.

느긋하게 글라스를 기울이면서, 가든 테라스의 반짝이는 일루미네이션을 바라보는 휴식의 한때의 연출

기간 중 일일이 바뀌면서 색소폰, 사울하프, 비올라, 기타, 트럼펫, 반두라 연주 등의 라이브 연주를 즐길 수 있습니다.라이브는 1회 약 20분의 연주가 매일 2회

실내에는 빛의 오브제도 장식되어 지상 40m의 긴자의 천공 정원에서 크리스마스 분위기 만끽의 7일간입니다.