주오구 관광협회 특파원 블로그

사나다마루의 열도 아직 식지 않는 2017년 가을입니다만, 내년·2018년의 NHK 정월 시대극이, 미타니 유키키씨 각본에 의한 「풍운아들」이라고 프레스 릴리스되었습니다!시대는 에도 중기, 난학(유럽 문화)을 뜻하는 마에노 료자와와 스기타 겐백의 「란학사시(란가쿠토지메)」의 이야기입니다.출연은 카타오카 아이노스케(마에노 료자와), 신나 신야(스기타 겐백), 야마모토 코시(히라가 겐나이), 구사카리 마사오(타누마 의지)씨 등

설 시대극 「풍운아들~난학 혁명(레보류시)편~」

그렇다면...

무대는 물론 에도의 한가운데, 주오구 건축지입니다!

이쪽이 바로 스기타·마에노의 난학사시지가 된 장소비석이 서 있습니다.후에 이 장소에 후쿠자와 유키치가 난학원(후의 게이오 학원)을 열었으므로, 「게이오 학원 발상지」비와 나란히 서 있습니다.

이미지가 보기 힘들다고 생각합니다만, 「해체신서」가 새겨진 비석입니다.

이 장소는 나카쓰번(현재의 오이타현) 오쿠다이라가 안 저택이 있었습니다.옛 지도에서도 확인할 수 있습니다.나카쓰번의 번의였던 마에노 료자와는 이 장소에서 스기타 겐시라 등과 함께 네덜란드의 의학서 「타헤르 아나토미아」의 번역에 임합니다.

비석의 장소는 주오구 아카이시초 11성로가 병원 입구 근처에 있는 작은 광장입니다.이미지의 오른쪽입니다.아래 지도에서는 중심 아래에 있는 삼각 구획입니다.

여기서 난학의 풍운아들이

이 장소는 이웃이 플라네타륨으로 알려진 타임돔 아카시, 향배가 토이슬러 기념관

츠키지 시장이나 외국인 거류지, 막부 말기 사적이나 문호 사적, 쇼와의 부흥 초등학교, 물론 츠키지 혼간사도 있는 강력한 관광 명소입니다.관광지를 몰라도 단지 브라브라브라 산책하는 것만으로도 즐거운 장소입니다.긴자의 중심지까지 도보로 15~20분 정도.

꼭, 풍운아들의 무대를 보러 와 주세요!

덧붙여서 드라마에는 아마 나가사키야도 등장하는 것이 아닐까 생각합니다만....

나가사키야는 니혼바시에 있던 막부 어용들의 약 도매상으로, 여주숙도 겸하고 있었기 때문에 네덜란드 상관장이나 전문 지식을 가진 외국인이 다수 체류하고 그들의 이야기를 듣기 위해 수많은 학자가 모여 있었습니다.히라가 겐나이·스기타 겐하쿠·마에노라자와·나카가와 준안·아키 곤요 등도 그 안에 있었습니다.나가사키야와 학자들의 모습은 카츠시카 호쿠사이도 그리고 있습니다.

장소는 주오구 니혼바시무로마치 4-4-10 히가시단 빌딩, 설명판이 서 있습니다.코레드 무로마치나 미쓰이 본관 바로 근처입니다.쇄국이 어려웠던 시대, 에도 유일한 서양 문명의 창구였던 소중한 사적입니다.

지금부터 드라마의 무대를 보고, 기분을 북돋워 가는 것은 어떻습니까!

　

 

 

츠키지 어강에서 카츠키바시를 촬영한 옛 사진이 나왔으므로 봐 주세요.　(아버지나 삼촌이 촬영한 것 같습니다)

그 밖에도 찾았지만 유감스럽게도 열었을 때의 사진은 찾을 수 없었습니다.

　

　

　

왼쪽은 어하안에서 스미다가와를 향해 슬로프가 있었습니다. 배의 올리기가 생겼을 겁니다.

스미다가와의 건너편, 쓰키시마·카츠도키는 이 당시 본대로 높은 건물은 없습니다.(1955년)

　

　

같은 위치에서 사진과 비교해 주십시오.

 

 

긴자 마츠야 1F에 있는 "루이 비통"쇼룸에 Mona Lisa가 장식되어 있습니다.

윙크를 당한 것은 나뿐입니까?

그렇다면 매우 영광이지만　

 

 

　

　토미오카 하치만구의 제례는 후카가와 하치만 축제라고도 불리며, 히로나가 19(1642)년에 장군 가미츠의 장남(후의 집줄)의 세계 축하를 집행한 것이 시작으로 되어 있습니다.히에다 신사의 야마노 축제, 간다 신사의 간다 축제와 함께 에도 3대 축제의 하나로 꼽히고, 「가미마 후카가와, 야마차 간다, 다히로가 야마노 님」이라고도 구부될 만큼, 그 가마가 유명해, 옛날의 「와쇼이, 와쇼이」의 목소리와 함께, 길가의 사람들로부터 깨끗한 물이 위세 좋게 퍼부어, 「물걸이 축제」로서도 사랑받고 있습니다.

올해는 3년에 한 번의 책 축제.그 중에서도, 8월 13일에 거행된, 우지코 각 마을 53기(1~55번4번, 42번은 결번.)의 오가미가 집결해 반죽 걷는, 「각 마을 가마 연합 와타오」는 압권입니다.

토미오카 하치만구를 기점으로, 나가요도리~에도 자료관 거리~기요스바시 거리~기요스바시~하코자키 미나토바시도리~나가요바시~나가요바시~나가요바시~나가시로와 약 8km를 순행

보여주는 곳의 하나가 에이요바시 가케인 나가요바시니시 교차점양측에서 소방용 호스로 대량 방수되어 박력 만점「무늬 올리기」 「드려」 「춤추기」등, 멋진 퍼포먼스도 펼쳐져, 담당자와 관중이 일체가 되어 고조를 보입니다.　

 

 

　누군가가 「거리 3가」버스 정류장명에 대해 쓰고 계시는 것을 읽고 조금 쓰고 싶었습니다.　나는 ‘쓰쿠다’ 주민이라 도쿄역에 갈 때는 주오하시를 지나 스미토모 쯔빈빌마에→신카와→가메시마바시→핫초보리 2→거리 3가라는 버스를 사용합니다.니혼바시에 갈 때는 「거리 3초메」에서 내려 중앙도리를 조금 걷기로 하고 있습니다.　따라서 이 "거리 3가"라는 버스 정류장 이름은 꽤 친숙한 것입니다.

「통(대로)」라고 하는 구마치명은, 현재의 니혼바시 니혼바시 1~3가에 대해서, 에도 시대부터 1972년까지 사용된 것.큰길을 따라 접한 마을이었던 것으로부터 「도리」라고 명명된 것으로, 가도를 따라 겉모습에는 대점이 처마를 이어, 에도를 대표하는 번화가로서 번창한 것입니다.(『모노시리백과』173쪽)

　이 정류장 근처 야에스도리 중앙 분리대에는 「얀 요스텐 기념비」가 있습니다.닛란 취항 380년을 기념하여 1989년에 설치된 것입니다.(『모노시 백과』21쪽)

예전 에도 제일의 번화가였던 중앙도리를 가면 오른쪽에 다카시마야 니혼바시점, 왼쪽에 마루젠 서점이 있습니다.다카시마야 니혼바시점은 1933년에 완성되어 2009년에는 백화점 건축으로서 처음으로 중요문화재로 지정되었습니다.(『모노시 백과』21쪽, 129쪽)

니혼바시의 왼손 앞에는 최근 「니혼바시 관광 안내소」가 설치되었습니다.

미코시 니혼바시 본점 앞에는 「나라 마호로바 관」이 있습니다.저는 자주 방문합니다.

저는 니혼바시 근처를 방문했을 때는, 돌아오는 길은 영요 거리를 영요바시까지 걷습니다.

영요 거리, 코레드 니혼바시 아넥스 광장에는 「명수 백기야의 우물」비석이 있습니다.(『모노시 백과』21쪽, 134쪽)

그 오른쪽 옆에는 「소세키 명작의 무대」에 대한 비도 있습니다.

게다가 영대 거리를 걸으면 「기각 주거터」비도 있습니다.(『모노시리 백과』23쪽)

더 나아가면 영안교를 지나갑니다.강의 기능을 완수하고 있는 다리입니다.다리 위에서 바라보면 먼저 「신카메시마바시」 「가메시마바시」가 보입니다.

통례로는, 나가요바시에서 스미다가와의 리버 테라스를 강바람에 불면서 돌아가는 것을 좋아합니다만, 오늘(7월 13일)은, 여기에서 야에스도리, 카메시마바시시로 돌아가기로 했습니다.

이 근처는 현재의 지명에서는 「신카와」라고 불리고 있습니다만, 1971년까지는 「에치젠보리」라고 불리고 있었습니다.(『모노시리백과』174쪽) 상점명 등에 그 옛 지명이 남아 있습니다.

오늘(7월 13일)은 도미오카 하치만의 예대제이다.사진은 스미토모 트윈 빌딩 앞 광장의 모습입니다.

여기까지 오면 이제 중앙대교는 눈앞.오른쪽에 성로가타워, 왼쪽에 도쿄 스카이트리, 영대교 등을 보면서 이것을 건너면 불에 들어갑니다.

　

 

 

　

니혼바시 혼초에 있는 새로운 신사입니다.

　
인연은 확실하지 않은 것 같습니다만, 안내판에 의하면 에도 시대 초기부터 니혼바시의 분들에게 사랑받고 있는 신사 같습니다.
2013년에 인접한 빌딩의 재건축 공사에 따라 신사도 일단 접어져 2016년에 새로 건설된 것 같습니다.