이 페이지는 기계번역을 이용해 번역되었습니다. 번역결과가 100% 정확하지 않는 점 양해 부탁드립니다.

주오구 관광 협회 공식 블로그

주오구 관광협회 특파원 블로그

주오구 관광 협회 실시의 「츄오구 관광 검정」에 합격해, 특파원 등록을 한 관광 자원봉사 멤버에 의한 주오구의 「제철나」정보를 소개.

집필자 일람

>>이 블로그에 대해서

최근 블로그 기사

긴자의 모치쓰키 대회

[안바보단] 2013년 12월 7일 09:00

달력도 남기는 곳 앞으로 한 장.

연하장도 판매되어 오세치 요리의 광고도 보게 되었습니다만, 그런 가운데 가부키자 뒤의 긴자 3가 히가시마치회에서는, 항례의 「떡 붙어 대회」가 행해졌습니다.

ck1203_20131203 (1).jpg ck1203_20131203 (3).jpg

 

ck1203_20131203 (7).jpg
마을회의 부인부 여러분이, 전날부터 찹쌀이나 안코·키나가루 등의 준비를 하는 한편, 남성들은 당일 아침 일찍부터 텐트의 설영을 하는 등, 준비는 만단


절호의 날씨 아래, 빌딩의 골짜기의 보주 이나리 앞에는, 우구와 기가 준비되어, 옛날 이 근처의 마을명인 「기만마치」라고 염색을 뺀 반정회의 분들에 의해, 활기차게 떡 붙어가 시작되었습니다.

갓 떡은, 그 자리에서 바로 무강내림이나 안코·키나가루에 눈부시거나, 철판으로 구워 김을 감거나, 볶음에 넣거나 하고, 모인 사람들에게 행동했습니다.

ck1203_20131203 (2).jpg ck1203_20131203 (6).jpg

 

마을회 여러분이 놀랄 만큼 솜씨가 좋은 것은 평소의 일이 음식점이 많기 때문일까요?

이 근처는 정말 맛있는 가게가 많이 있습니다.

 

또, 떡에 뿌스 앙코·키나가루는, 마을 회원의 “기만마치 요시야”씨의 제공입니다.

「기만마치 요시야」씨라고 하면, 매우 맛있는 이도라야키와 귀여운 세공 과자로, 언론에도 자주 거론되는 유명한 가게

남편의 고집의 안코나 키나가루는, 소소코라의 물건과는 조금 다릅니다.

 

떡의 행동에 혀고를 치면서 좀처럼 경험할 수 없는 떡 붙이기에 뛰어들어 참가하는 사람도.작은 아이에게는 마을회 쪽이 손을 더해 「요이쇼」라고 하는 소리가 걸려 있었습니다.

ck1203_20131203 (4).jpg ck1203_20131203 (5).jpg

 

긴자라고 해도, 아직 시모마치 정서가 남아 있는, 이 지역

마을회의 여러분의 이러한 따뜻한 교류에, 안심하는 것과 동시에, 바쁘지 않은 연말을 향해, 건강을 받은 일시였습니다.

 

 

반짝이는 루즈 <시세이도 긴자 빌딩>

[샘] 2013년 12월 6일 09:00

DSC00138CLS.JPGDSC00137CRS.JPG 시세이도 본사 신사옥 「시세이도 긴자 빌딩」(긴자 7-5-5)에 크리스마스 일루미네이션이 되살아났다.

점등 기간은 11월 8일~12월 25일

점등 시간은 16:00~24:00

1979년~2010년까지 12년간 긴자 나미키도리를 물들여 왔지만 본사 사옥 재건축에 따라 2년간 휴지 중, 올해 10월 2일 본사 신사옥 "시세이도 긴자 빌딩"오픈에 따라 3년 만에 가장하여 새롭게 부활했다.

테마는 「반짝반짝의 루즈」.

파사드에는 상록수·낙엽수를 섞어 총 29개의 관목이 재배되고 있지만, 보석 루비로 보이는 코퍼레이트 칼라의 빨간색 약 30,000개의 LED가 가로수길을 따라 45m에 걸쳐 빛난다.

프랑스 요리 「로오제」입구 양측의 높이 6m 수령 약 20년으로 여겨지는 2개의 레이랜드 노송나무에는 시세이도의 머리글자 「S」의 문자가 유려하게 빨강과 흰색에 점멸하도록 프로그램되어 있다.

시세이도 긴자 빌딩은 지상 10층, 지하 2층빌딩의 기조가 되는 디자인에는 시세이도에 인연(연고)의 「하나 동백」과 「당초 무늬」가 채용되어, 건물 전체를 덮는 알루미늄 쉐이드의 의장은 오리지널 디자인의 「"미래 "구라"라는 의미.

옥상 녹화·태양광 발전·복사 공조 등 최신의 환경 기술이 도입되어 구사옥에 비해 약 30% CO2 삭감이 도모되고 있다고 한다.

 

   DSC00140RS.JPG   R0021687RS.JPG   R0021686CRS.JPG

 

 

 

Cristal Aqua Trees 2013 <소니 스퀘어>

[샘] 2013년 12월 5일 18:00

     DSC00207ELS.JPG     R0021701ELS.JPG

 12월 2일, 긴자 소니 빌딩 옥외 이벤트 스페이스 「소니 스퀘어」에서, 올해도 자선 모금 이벤트 「사랑의 샘」이 시작되었다.

회장에는 높이 약 8m의 일루미네이션 "Crystal Aqua Trees 2013"이 등장.

점등 기간은 11월 2일~1월 13일

점등 시간은 16:00~23:00.

1968년(1968년)부터 계속된 「사랑의 샘」.제46회째를 맞이하는 올해는 유엔 개발 계획이 주최하는 축구 자선 매치 "빈곤과의 싸움"의 수익과 기부금과 함께 세계의 빈곤과 재해, 환경 문제에 맞서는 사람들의 지원에 사용된다고 한다.

샘에서 이미지되는 '분수'를 테마로 한 실루엣은 좌우에 설치된 사랑의 모금함에 모금하면 일루미네이션의 색상과 패턴이 변화하여 다양한 표정을 즐길 수 있다.

왼쪽의 3가지 색 모금함이 컬러 컨트롤로 모금된 모금함과 같은 색으로 바뀐다.

2개의 색 모금함에 동시에 모금하면 색을 섞을 수 있다.

세 가지 색상 모금함에 동시에 모금하면 특별한 색 연출이 일어난다.

오른쪽 모금함은 패턴 컨트롤로 빛의 움직임과 패턴이 바뀐다.

좌우의 모금함에 동시에 모금하면 「컬러」와 「패턴」을 동시에 변화시킬 수 있다.

또한 매시간 00분, 30분에는 약 1분 30초의 아름다운 빛과 소리의 스페셜 연출을 즐길 수 있다.

첫날 점등식에는 유엔개발계획 친선대사인 곤노 미사코 씨도 등단

12월 15일 16:00~, 18:00~에는 여성 5성에 의한 클래식 아 카펠라 그룹 'Aura'의 크리스마스 라이브가 예정되어 있다.

 

      DSC00200RS.JPG   DSC00204RS.JPG   DSC00219RS.JPG

      DSC00209RS.JPG   DSC00227RS.JPG   DSC00222RS.JPG

 

 

 

 

회사 가가에

[TAKK...] 2013년 12월 4일 17:00

드디어 본격적으로 추워졌지만, 한편으로, 거리의 등불은 화려함을 늘려 왔습니다.

퇴근길에 사진을 찍는 것이 즐거움이 되었습니다.

021.jpg031.jpg

041.jpg051.jpg071.jpg

마지막은 교바시 「도쿄 스퀘어 가든」이었습니다.

 

 

TOKYO ILUMILIA 2013 ~빛의 바다~

[샘] 2013년 12월 3일 16:00

                p01CLSRLS.png   DSC00147LS.JPG

 도쿄역 야에스구치에서 니혼바시 다카시마야에 이르는 「니혼바시 사쿠라 거리」의 300m의 벚꽃길 약 70개에 장착된 흰색의 LED 전구 약 100,000개와 야에스 센터 빌딩 공개 공지의 빛의 오브제가 점등해, 채색을 더하고 있다.

점등 기간은 11월 29일부터 2월 14일까지.

점등 시간은 16:30~23:00

올해의 테마는 「빛의 바다」.

바닷가의 끊임없는 사람의 흐름을 바다 조수의 흐름의 순환에 비유하고 등대와 배의 오브제를 배치해 빛나는 바다를 마음껏 항해하는 모습을 연출했다고 한다.

첫날인 29일에는 17:30부터 야에스 센터 빌딩 앞에서 오픈 세리머니가, 18:00부터 도쿄 건물 야에스빌 상쿤 가든에서 스페셜 라이브가 개최되었다.

 

     DSC00148CCRS.JPG   DSC00149CRS.JPG   DSC00150CRS.JPG

 

 

 

 

「츠야메키 핑크」라이트 업<와코>

[샘] 2013년 12월 2일 17:00

R0021705LS.JPGR0021706RRSG.JPG 크리스마스 시즌을 위해, 긴자 와코의 시계탑이 기간 한정으로 핑크색으로 특별 라이트 업

시계탑 외부 외에도 내부에 설치한 조명으로 문자판 아래의 아라베스크도 아름답게 떠오르고 있다.

점등 기간은 11월 26일~12월 3일

점등 시간은 16:00~22:00

세이코의 여성용 손목시계 「루키아」의 가을 겨울의 신작 프로모션의 일환으로, 신작 모델에 연관된 투명감이 있는 여성다운 「츠야메키 핑크」칼라로, 시계탑과 7층 정면 부분이 물들여지고 있다.

긴자에서 일하는 OL을 비롯한 여성 전반에 대한 에일도 담겨 있다고 한다.

시계탑 꼭대기에는 「츠야메키 핑크 플래그」가 게양되어 있다.

크리스마스 시즌용으로 라이트 업하는 것은 2010년 이후 3년 만이다.

시계탑은 지난해 5월 25일~6월 11일에는 시계탑 준공 80주년 기념으로 오렌지 라이트 업이, 작년 9월 26일~10월 8일에는 GPS 솔라 워치 'SEIKO ASTRON' 발매에 맞춰 청색 라이트 업이 이루어졌지만, 핑크색으로 물들여지는 것은 이번이 처음이다.

평소와는 정취가 다른 화려한 경관을 즐길 수 있다.