[멸시]
2012년 9월 7일 10:00
「잔서는 엄격하지만 아침 저녁의 바람에는 가을의 기색이・・・」라고 하는 것이 이 시기의 시후 인사의 정평입니다만, 올해는 더운다!일본은 아열대를 지나 열대 진입했다는 것이 진실성을 띠는 요즘입니다.라고는 하지만 9월도 2주째가 되면 유석에 얇은 것도 입을 수 없고, 손질을 부탁하러 오랜만에 오복 가게씨에게 나갔습니다.
「쓰레야」씨는 1932년(1932) 창업의 올해로 80주년을 맞이하는 전통포입니다.최초의 가게는 아사쿠사로 신사물이 전문쇼와 초기라고 하는 시기도 있어 장소, 멋은커녕 낙어가의 손님도 많아, 쿠로몬쵸의 스승도 고객의 1명이었다든가.그 후 니혼바시로 옮겨 부인물에 특화.발걸음을 비롯한 전통적인 도안의 고전 기모노와 띠에 정평이 있는 가게입니다.
우르는 듯한 더위 속을 한 걸음 가게 안에 들어가면 거기는 완전히 「가을」.얇은 색이나 깔끔한 도안이 많았던 여름과 달리, 닮은 염색의 가을 겨울의 무늬나 색을 바라보고 있으면 계절은 어느새 변하고 있다고 느껴집니다.옆의 가족 동반 분은 아가씨의 발팔을 찾는 모습.이쪽도 어때요?「저쪽도?」라고 즐거운 것 같은 기모노 선택에 대해 이쪽도 니코니코
「잠깐 시간 있으면 봐 주셨으면 하는 것이.・아!이것이 위험하다”고 위험을 감지했지만 기모노를 좋아하는 사람은 유혹에는 약하다.늘어놓을 수 있는 물건은 우리의 취향을 숙지한 것뿐.「그렇게 말하면 다회가 몇 개 들어 있었구나」라고 생각하면 이제 끝납니다.・・・・・
밖에 나가면 더위는 딱!「가을」은 아직 오후쿠야 씨 안뿐인 것 같습니다.잠시 동안의 「가을」을 느끼러 오후쿠야씨에게 외출하시지 않겠습니까.
쓰즈레야니혼바시 본점
니혼바시무로초 1-3-8TEL3241-7271 미코시니혼바시점 및
쓰즈레야 긴자점
긴자 5-8-3 TEL3541-3696
긴자역 A5데구치 바로
[Mr.Chuo-ku]
2012년 9월 3일 08:54
스미다가와에 가설된 다리 중, 주오구 있는 이 다리(↓)를 아시나요?
실은 이 다리는 2012년 현재, 아직 존재하지 않고, 2014년도 말 완료 예정으로 다리 「스미다가와 다리 료(가칭) 다리」가 됩니다.↑의 그림은, 「환상 제2호선 스미다가와바시(가칭) 다리 정비 사업」의 홈페이지에 있는 완성 예상도입니다.
향후, 임해부와 도심부를 연결하는 환상 2호선의 건설에 수반해, 스미다가와를 사이에 두고, 츠키지와 승도의 사이에 놓일 수 있는 것 같습니다.
카츠키바시 위에서 바라보면, ↓사진 중앙에 위치하는 장소에 놓일 수 있습니다.
(이미지↓을 클릭하면 확대 표시)
「스미다가와바시료(가칭) 다리」가 완성되면 스미다가와에 가설되는 다리 가운데 도쿄만에 가장 가까운 다리가 됩니다.
2012년 9월 1일 현재의 건설의 모습(화상↓을 클릭하면 확대 표시)
쓰키지측 가쓰도키측
도쿄도 건설국으로부터 알림으로는, 이 다리가 완성되는 것은, 도요스 신시장의 개장과 같은 시기라고 하고, 이 다리의 완성으로, 15년도 말에는, 「하루미 거리」뿐만 아니라, 이 「환상 2호선」도 이용해 물자의 수송을 할 수 있게 된다고 하는 것입니다.
완성되면 현재의 쓰키지 시장과 도요스 신시장은 일직선으로 연결됩니다.
참고)
“환상 제2호선 스미다가와바시(가칭) 다리 정비 사업 홈 페이지”
http://www.kensetsu.metro.tokyo.jp/goken/syuyo-jigyo/kyouryou-seibi/2-sumidagawa/hasi-kan2sumidagawa.html
↑이야기와는 직접 관계 없습니다만,
주오구 홈페이지 내의 하기 사이트에서, 주오구 내에 있는 다리의 장소를 확인할 수 있습니다.
주오구 교량 맵:
http://www.city.chuo.lg.jp/kurasi/kentiku/dorokyoryo/kunaikyoryo01/files/320-001.pdf
