주오구 관광 협회 공식 블로그

주오구 관광협회 특파원 블로그

주오구 관광 협회 실시의 「츄오구 관광 검정」에 합격해, 특파원 등록을 한 관광 자원봉사 멤버에 의한 주오구의 「제철나」정보를 소개.

집필자 일람

>>이 블로그에 대해서

최근 블로그 기사

밀피유 전문점★밀피유 메종 프랑세

[마피★] 2018년 5월 25일 09:00

마쓰야 긴자에 있는 밀피유의 전문점입니다.
여기서 밖에 살 수 없는 것 같고, 프랑스산 밀 파이 원단이 사용되고 있습니다.

 

패키지가 매우 세련되고 고급감도 있고,
몇 가지 정보 프로그램에서도 다루어진 것 같습니다.

 

이 날은 쁘띠 가든 파티의 수토산에
가지고 갔습니다만, 매우 기뻐했습니다(*^*)

 

DSC_3633.JPG

 

DSC_3631.JPG

 

R0013619.JPG

 

색삭하고 향기도 풍미도 잘 맛있고,
뭐니뭐니해도 긴자 한정품이 좋네요!

 

밀피유 메종 프랑세 마츠야 긴자 홈페이지

 

 

 

◆ 하마리궁에·풍류인 “오시 문”

[스미다의 불꽃놀이] 2018년 5월 4일 09:00

긴자 4초메의 교차로에서 긴자식스의 옆을 빠져나가 7초메 교차로를 왼쪽으로 돌린다.화춘길을 가니 세련된 육교가 보였다.

 

오늘은 긴자에서 오랜만에 하마리궁으로.하지만 그 전에, 들러보고 싶은 가게가 있었다.육교를 건너자마자 있는 노포 화과자집의 기요즈키도(淸月堂)이다.

 

s_hanabi59-1.jpg

 

선물에 당첨되어, 기요즈키 도씨의 간판 상품 「오토시 문장」의 교환권이 도착하고 있었다.올해의 주오구 관광 검정은, 10번째의 검정이라고 하는 것으로 관광 협회씨가 분발.그 선물에 맞아 버렸다.

 

기쁘다.‘오시 글’은 아직 먹은 적이 없었다.가게에 들어가, 상품을 받으면, 「검정 합격 축하합니다.」라고 하는 말까지 받았다.

 

멋진 상품과 따뜻한 말씀.감사합니다.

 

 

긴자 칠초메의 기요즈키도씨.이곳은 옛날, 고비키초라고 불렸던 근처로, 가부키자도 가깝다.그 가부키자와는 반대 방향으로 고속도로의 고가가 보인다.그곳의 막다른 골목을 왼쪽으로 꺾으면 하마리궁이다.오늘은 그쪽으로 걸어가겠다.

 

고속도로가 달리는 길에는 한때 시오루 강이라는 물가가 있었다.여기에는 쿠로카와 기아키씨 설계의 중은 캡슐 타워 빌딩이 세워져 있지만, 살짝 바라보고 왼쪽으로 휘어진다.

s_hanabi59-2.jpg 

다리를 진행하면 신호가 있는 교차로여기에는 옛 건널목이 남아 있다.

 

s_hanabi59-3.jpg 

왼쪽으로 뻗어 있는 길은 선로의 잔재라고 한다.이곳 시오도메 부근부터 쓰키지 시장 내의 역까지 철도가 달리고 있었다.시대가 지나면서 물류 방식이 바뀌면서 선로가 사라졌다.건널목이 없으면 지금은 아무도 멈추지 않는 평범한 길이다.

 

큰 교차로를 건너 풍격 있는 다리를 건넌다.그리고 성 같은 문을 넘으면 매우 기분 좋은 봄의 하마리궁이다.빌딩에 둘러싸인 많은 녹색.바로 도시 속 오아시스다.

s_hanabi59-4.jpg 

오늘은 등나무 꽃을 보고 싶어서, 목표로 하는 것은 「조수입의 연못」.그러자 새로운 목조 건축이 보였다.최근 복원돼 내부 공개된 ‘매의 오차야’안에 들어가면 나무의 향기가 되어 매우 치유된다.

 

s_hanabi59-5.jpg 

건물을 보는 눈빛은 일본인보다 외국인 쪽이 진지하다.외국인에게 지지 않도록 모방하고 천장을 바라보았다.

 

s_hanabi59-6.jpg 

만드는 데 상당한 수고를 걸고 있는 것이다.

 

건물 안에서는 건설시의 해설이 비디오로 흘러가고 있었다.외국인 안에 섞여 모니터 앞에 앉는다.상상을 뛰어넘는 세세한 작업 공정외국인과 함께 경탄했다.

 

 

그런데, 조류의 연못에 가설 다리를 건너 후지미산 쪽으로 향한다.등나무 꽃도 능숙하고, 휴식을 취하고 싶다.도중에 지나가던 풍류인 「나카지마의 오차야」.물가를 즐기는 부모와 자식의 차 풍경을 보고 있었더니 조금 고마워졌다.

 

s_hanabi59-7.jpg 

죄송하지만 지금의 기분은 「꽃보다 단자」.물가에서 진정하고 싶다.해변까지 걸어서 벤치를 찾아보니 하나만 비어 있었다.

 

가져온 차를 고쿠리그리고 방금 받은 화과자의 상자를 살짝 열어 보았다.

 

입 안에서 단맛이 풀린다.황신소의 품위있는 부드러움만드는 데 상당한 수고를 걸고 있는 것이다.좀 더 풍류인 곳에서 열면 좋았다.

 

s_hanabi59-8.jpg 

메이지 40(1907)년 창업의 「기요즈키도」씨.설명서를 보면 그 옥호의 유래는 이렇다.

 

『창업지 근처에 쿄바시, 신바시와 다리가 많아, 다리에서 바라본 수면에는 달이 아름답게 찍혀 있었기 때문에 명명되었습니다. 』

 

풍류인 달맞이는 달빛을 즐기는 것이다.옛날에는 물가가 많이 있던 주오구가게의 이름은 풍류한 물가의 풍경에서 따왔다.

 

또, 「고시 문장」이라고 하는 과자의 이름도 의미 있다.

 

오토시부미라는 곤충이 떠올랐다.잎을 통 모양으로 둥글게 지면에 떨어뜨리는 습성이 있는 오토시부미마음을 전하고 싶은 사람의 근처에 일부러 떨어뜨려 주우는 편지를 「낙지문」이라고 한다.그래서 오토시부미라는 풍류인 이름이 되었다고 한다.

 

이 과자의 이름의 유래도, 그것과 같다고 생각했다.하지만 조금 달랐다.

 

옛날에 신분이 다른 무가님을 사랑한 여성이, 어쩔 수 없는 마음을 연애문으로 하기 위해서였지만, 건네주지 않고, 둥글게 강에 흘렸다는 이야기가 있습니다.품위있는 단맛과 호로호로한, 덧없는 입 녹기에, 그 마음을 거듭한 것이 당점 대표 명과 「오토시 문」입니다. 』

 

이 과자에 담겨져 있던 생각은, 머리에 떠 있는 것보다, 애절했다.건네주는 것을 포기하고 말린 형태의 이미지는 통 모양이라기보다는 공 모양.그것은 이 과자의 모양과도 비슷하다.떨어뜨렸다기보다는 던졌다는 느낌일까.

 

「오시 문장」

 

가게 이름과 마찬가지로 물가가 어울리는 풍류한 이름의 과자였다.달맞이 무렵에도 물가에서 받고 싶은 것이다.

 

 

그런데, 조금 바람도 나왔기 때문에, 슬슬 귀로에 들어갈까, 벤치를 뒤로 했다.

 

관광선도 나와 있는 하마리궁「장군 오르는 곳」에서 붉은 배를 배웅한다.조금 바람도 있고 배 위는 분명 상쾌할 것이다.

 

s_hanabi59-9.jpg 

물가와 병행하고 있는, 여기에서 돌아오는 길.

 

사실 이 돌아오는 길은 언제나 기대된다.오늘은 반드시 만날 수 있을지도 모른다고 생각하면서 주의 깊게 걷는다.

 

s_hanabi59-10.jpg 

자주 고양이를 만날 수 있어서, 즐거운 장소인 것이다.오늘은 두 마리의 고양이와 대면할 수 있었다.아주 좋은 하루였다.

 

낮잠 중이었습니다.고양이도 기분 좋은 봄의 하마리궁.

s_hanabi59-11.jpg 

그리고 앞으로는 초여름으로오토시부미가 연애문을 떨어뜨리는 계절로 변합니다.

(취재일·4월 21일)

 

 

 
1