주오구 관광 협회 공식 블로그

주오구 관광협회 특파원 블로그

주오구 관광 협회 실시의 「츄오구 관광 검정」에 합격해, 특파원 등록을 한 관광 자원봉사 멤버에 의한 주오구의 「제철나」정보를 소개.

집필자 일람

>>이 블로그에 대해서

최근 블로그 기사

◎특파원의 상점가 방문(제15회) ◎ "도전!"을 기치로/승도키 상영회

[1] 2011년 2월 9일 09:00

상업의 중심지 주오구 에는 건강한, 활기찬 상가가 많이 있습니다.

지역으로부터 사랑 받고 주민과 함께 번영하고 친근한 상점가를 특파원이 찾아가 보고, 들었던 상가의 "오늘 그리고 내일"그 이상한 매력과 활력, 지극한 정보 등을 전하고 있다, 주오구 의 상점회·상점가를 소개하는 “특파원의 상점가 방문” 제15입니다.

****************************************************

◎특파원의 상가 방문(제15회)◎

도전!"을 기치로/승도키 상영회

 

2010.02.08_kachidoki1.jpg

츠키지에서 카츠키바시를 건너, 유루유토자카를 내린 끝에 오에도선·카츠도키역이 있습니다.

오늘은, 이 주변의 주오구 카츠도키 상에카이의 다나카 이쿠오씨의 사무실에 방해했습니다.

다나카씨는 3년 전에 승도키 상영회의 제2대 회장으로 취임되어, 다방면에 걸쳐 이 지역사회에서의 활약은 리더로서 신뢰와 기대가 전해지고 있습니다.주오구 관광 검정의 제1회 인정증을 가지고 있는, 본소 치토세초 태생의 에도코입니다.


 

karaoke 승도키 상영회의 연혁을 들었습니다.

카츠도키 상영회는 오에도선·카츠도키역을 중심으로 카츠도키 1가~5가, 한층 더 도요미까지 광범위하게 산재하는 70여개의 상점이 제휴하는 상점회입니다.
이 주변은 오에도 선이 생기기 전과 비교하면 물론, 최근에도 대형 타워 맨션이나 오피스 빌딩 건설이 잇따라, 최근 몇 년간의 변천은 지금 옛날의 느낌 일석입니다.
 
쇼와 30년대 무렵에는, 신선 산품을 팔는 시모마치다운 상점가였다고 하는 이 부근도, 거듭되는 도로 확폭 공사 등, 환경 정비가 진행되는 가운데, 옛날의 「거리 하나에 처마를 늘어놓는다」상점가는 모습을 감추어 버렸습니다.이전에 이 부근에서 연을 경쟁했던 2개의 상점회가 이러한 흐름에 따라 1987년(1987년)에 합병하여 만들어진 것이 현재의 승수인 상영회라는 것입니다.

2010.02.08_kachidoki5.jpg상영회에는, 메이지로부터 100년 계속되는 소바야씨로부터 편의점까지, 폭넓은 가게가 이름을 올린다고 해도, 이 지역의 개발의 역사를 비추어, 정리된 상가를 형성하고 있는 것은 아니고, 꽤 넓은 범위에 가게가 흩어져 있다는 상황입니다.
 
이 「거리 하나의 상점가」가 아닌 점이 어려운 곳입니다.
츄오구 주최의 다리 순회나 십회 19의 묘 참배 등의 행사가 되었을 때에는 많은 사람이 방문해, 발길을 옮기는 장소는 여러가지 있다고 하는 입지에 혜택되어 있지만, 보통의 상가라면 집객 효과를 기대할 수 있는, 상점가 소모테 판매 세일, 같은 것이 곤란한 상황입니다.

그러나, 상영회로서의 독자적인 방향성을 어떻게 내세우는지, 다양한 주민의 요구에 부응할 수 있도록, 점주가 모여 친목회나 토론회를 넘은 모색을 하고 있습니다.
 

karaoke 승도키 상영회에서는 어떤 활동을 하고 있습니까?

상점가 세일은 할 수 없지만 그 몇 가지를 소개합니다.
 
상영회가 주최하는 행사로서 「카츠도키 축제」가 있습니다.이것은 승도키 상영회의 가맹점뿐만 아니라, 쓰키시마나 축지에까지 말을 걸어, 학교나 아동관으로부터도 참가된다고 하는, 프리·마켓이나 포장마차 등의 출점 이벤트입니다.
작년은 회장이 되는 카츠도키 잇쵸메 제2 아동 공원이 공사 때문에 사용할 수 없고, 개최할 수 없었다고 합니다만, 올해는 이 공원이 재개하면, 「제13회 승도키 축제」가 부활합니다.현재 기일은 미정이지만, 5월~6월의 개최를 목표로 하고 있습니다.즐거움을 기다려 주세요.
 
또, 「쓰쿠다의 스미요시 신사 예제」.특히 본축제(올해 8월 초군요)에서는 승산에도 가마가 옵니다만, 상영회가 휴게소를 제공합니다.
 
게다가 하루미에서 매년 8월에 개최되는 「도쿄만 대화 화제」에도 승도키 상영회의 가게는 출점하고 있습니다.여기에서는, 튀김 하나로 해도, 가능한 한 「수제」의 것을, 걱정하고 있습니다.

그 외, 여러가지 아이디어가 있는 기획을 검토하고 있습니다!

 

karaoke 회장님의 "뜨거운 생각"을 들었습니다.
저는 ‘도전’이라는 단어를 좋아합니다.멤버 앞으로의 소식 등에는 반드시 「도전한다!」라고 쓰고 있습니다! 이 기치는 높이 들고 갑니다!

2010.02.08_kachidoki3.jpg하루의 승하차 인원수는 8만 명을 넘는 카츠도키 역입니다만, 대부분은 주변에 새롭게 생긴 맨션의 신주민인 일한의 여러분이라고 생각됩니다.이러한 여러분을 끌어당기는 매력이 있는 가게, 수요에 정확하게 응할 수 있는 가게를 보다 앞세워 가는 궁리가, 향후의 최대의 과제라고 생각합니다.


 
karaoke 어려운 환경에서의 새로운 대처가 있습니까?
상영회 멤버에게는 2대째, 3대째가 이어지고 있는 가게가 늘어났습니다.샐러리맨을 경험하지 않는 완고한 사람도 많지만, 거리를 사랑하는 열은 누구에게도 지지 않습니다.회장으로서 고생도 합니다만, 크게 논의하고 새로운 시대의 컨센서스를 공유하고 싶습니다.이러한 상영회 청년부 여러분의 활력에 크게 기대하고 있습니다.

또, 정보 발신이라고 하는 것으로, 승도키 상영회로서 홈페이지도 시작했습니다.제반 사정으로 현재 내용의 갱신이 막히고 있습니다만, 이것도 쇄신할 예정입니다.작년 말에 베이 네트워크(지역 케이블 방송)에서 40개 점포 정도 소개되어 호평이었습니다.앞으로도 적극적으로 해 나갈 것입니다.


 
karaoke 마지막으로 추천하는 술집은?

상영회에는 작은 음식점이 많습니다만, 어느 가게도 화려하지는 않지만, 집에서 마시는 것 같은 분위기를 맛볼 수 있다고 하는 것으로, 리피터는 상당히 많습니다.

모두 추천합니다. 나가세요!
 

 

pencil 고가키

열기 시작한 회장씨의 「정・열・지」에 감동의 시간이었습니다.시대와 도시와 시민이 조금 이해할 수 있었다.

밖에 나가면 낮 가까이···빌딩의 임립, 패션, 오가는 사람···19세기부터 21세기(메이지·다이쇼·쇼와·헤이세이)가 동거하는 거리를 다시금 느꼈습니다.

다나카 씨, 바쁜 곳 협력해 주셔서, 매우 감사합니다.

 

 

◎특파원의 상가 방문(제14회) 긴자 남쪽의 현관/긴자 나인 출점자회

[유리카모메] 2011년 2월 3일 15:30

상업의 중심지 주오구 에는 건강한, 활기찬 상가가 많이 있습니다.

지역으로부터 사랑 받고 주민과 함께 번영하고 친근한 상점가를 특파원이 찾아가 보고, 들었던 상가의 "오늘 그리고 내일"그 이상한 매력과 활력, 지극한 정보 등을 전하고 있다, 주오구 의 상점회·상점가를 소개하는 “특파원의 상점가 방문” 제14입니다.

****************************************************

◎특파원의 상가 방문(제14회)◎

긴자 남쪽의 현관문/긴자 나인 출점자회

 

 주오구 관광 협회 특파원이 되어 지금까지 몰랐던 점포를 알 수가, 그리고 여러분에게 소개할 수 있는 것을 기쁘게 생각합니다.

「긴자 나인 출점자회」는 긴자 남쪽의 현관구로서 긴자 핫쵸메 고몬 거리에 면해, 긴자 나인 SC의 테넌트로 구성되어 있는 상점가입니다.

서민적인 상권의 「신바시」, 브랜드를 주류로 하는 「긴자」, 거대 복합 도시 「시오도메」로 구성된 델타의 한가운데에 위치하고 있습니다.

오픈 초기에는 「신바시 센터」라고 했습니다.

50년 전인 1961년 11월 3일이 개업했습니다.

강이었던 곳에 고속도로가 생겨, 구획 정리에 의해 강변에서 영업하고 있던 지권자 분들과 새로운 테넌트 분들로 시작되었다고 합니다.

그 길이는 고속도로 아래에 있고 외보리 거리에서 쇼와 거리까지 계속되고 있습니다.

1호관, 2호관, 3호관으로 나뉘어 있어 안을 걸으면 특징이 있는 점포가 각각 눈을 즐겁게 해 줍니다.

2011_0202 긴자 9 회장 외 사진 0001.JPG

 

 

오른쪽에서

긴자 나인 사장 시바타 다카노리 님

긴자 나인 출점자회 회장

          나가오 다케지님

긴자 나인 이사 부장

          미즈타니 고지님

                                            

2011_0201 1호동 2호동 지하 복도 사진 0054.JPG 

 

 

 

 

 

 

 

1호관과 2호관을 연결하는 복도입니다.

 

        

2011_0201 9-1 사진 0047.JPG

 

 

 

 

1호관 입구입니다. 

유명한 「오렌지 가」 긴자점(참신 일식점)이 있습니다.

신선한 생선을 좋아하는 요리에 조리해서 자리까지 옮겨 줍니다.

 

                            2011_0201 덴구 사진 0056.JPG       

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

합리적인 술집입니다.

테니스 애프터파이브에도 좋고 퇴근 한 잔도 즐거울까????・・・・・

  

2011_0201 2호동 지하 식당가 사진 0041.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

지하 음식가인데 밝은 통로입니다.

                     

2011_0202 하나마사 사진 0010.JPG 

 

 

 

 

 

 

 

 

하나마사는 3호관 입구에서 중앙도리를 면하고 있으며 고기와 야채를 취급하는 큰 마켓입니다.

긴자에서 영업하고 있는 점포의 분들도 이용하고 있습니다.

종류도 풍부하고 언제나 신선한 물건이 늘어서 있습니다.

   

    2011_0201 돈키호테 사진 0022.JPG 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3호관에 있는 ‘돈키호테’ 긴자 본관

할인점입니다.

마음은 아니더라도 사 버립니다.

  

                        2011_0201 하토마 사진 0057.JPG    

 

 

 

 

 

 

 

 

저렴한 가격으로 여러 종류가 있습니다.

젊은 남성용일까?・・・・・・

  

2011_0202 긴자 9 드레스 사진 0003.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

멋진 드레스가 가득합니다.

미카도 거리에서도 윈도우 쇼핑을 할 수 있습니다.

                                                           2011_0202 VIVI 사진 0007.JPG 

                            

 

 

「긴자 비비」는 화장품 가게입니다.

넓은 점내에는 시세이도를 시작해 여러 종류의 메이커의 물건이 있었습니다.

사진처럼 70% ~ 20 % 등이라고 쓰고 있으면 매력적입니다.

  2011_0201카에 도락 사진 0065.JPG 

 

 

 

 

오토토토~...

잊지 말자!

2호관 2F 「게도라쿠」

오사카의 도톤보리에서 점포를 내고 있다고 합니다.  


 

 

오이키・・・

긴자 나인 안은 식당이나 마켓, 할인점 외에 신발 가게, 미용실, 신사복, 부인복, 가방, 햄버거, 취미 우표, 일본식장소물, 실크양품 가게가 있습니다.

미사방에서 맞이해 주셔서 태어나 자라도 주오구인 에도코의 분들에게 시간 오버로 정중한 설명 받고 더 쓰고 싶은 기분으로 가득합니다만, 향후는 「긴자 나인」안의 점포를 천천히 방문시켜 받고 각각의 기사를 블로그에 게재하고 싶었습니다.

 

 

 

 

 
1