주오구 관광협회 특파원 블로그

츄오구의 매력을 여러가지 각도에서 찾고 있습니다만, 이번에는 신사 불각에 주목해, 그 근처의 화제를 중심으로 소개하는 시리즈를 시작하기로 했습니다.

아울러, 「문화의 가을」이기 때문에, 아마추어가 마음껏 “음행 기분”으로 방문하고 싶습니다.어디까지나 “기분”이므로, 불가능한 점은 아무쪼록 용서해 주세요.　

그런데, 제1번은 「보다 에히슈 신사」(이하, 「다카다 에비스」라고 표기합니다)를 선택했습니다.
이번 주말(10월 19·20일)은 이 신사의 제례인 “에비스 강”이 개최됩니다만, 어느 쪽인가라고 하면 동시에 참배길에서 개최되는 “베타라시” 쪽이 잘 알려져 있을지도 모릅니다.

“베타라시”에서 팔리는 명물의 “베타라 절임”은 무의 누룩 절임입니다만, 아주 달콤하고 계절감을 느끼는 음식입니다.주오구 관광 협회의 추천 명산품으로도 지정되어 있습니다.　

원래, 다카타 에비스 신사는 에도성의 확장에 즈음하여 구·호타무라에서 이주해 온 주민들이 스스로의 진수님을 축제한 것이 시작입니다.원래의 호타무라는 지금의 지요다구 관공서 부근에 있었다고 합니다.이 때에, 이에야스공의 미카와 이래의 가래였던 마고메 감해유라는 무사가 도쿠가와가 유래의 에비스님을 신사에 안치했다고 하는 것입니다.

마고메 감해유는 이 일대의 토지를 지배했을 뿐만 아니라, 산덴마 이사라는 직책을 맡았습니다.다이덴마쵸라는 지명은 이 직책에서 유래하고 있습니다.덴마란 당시의 교통·문서를 담당하는 관공서이며, 에도뿐만 아니라 각지의 요소에 놓여진 것입니다.신사 근처에 그 유서를 기술한 설명판이 설치되어 있습니다.　

이날은 제례를 앞두고 준비된 곳이었어요.지금부터 제례 당일의 활기가 눈에 떠오릅니다.참배를 마치고, 명물의 베타라 절임을 선물로 돌아가는 사람이 참배길에 넘칠 것입니다.

나의 경우는, 참배 후에 인형초 혹은 무로마치 근처에 걸어서 맛있는 것을 먹거나, 조금 한 잔 걸치는 것이 즐거움이 되고 있습니다.그럼 어느 쪽이 목적인지 모르겠네요.

몇 년 전의 석경의 모습을 실어 둡니다. 가을의 상쾌한 바람과 저녁의 옅은 색채 속에서 기분도 편안하고, 똑바로는 좀처럼 돌아갈 수 없는 것입니다.하지만, 주오구는 어디에나 매력 있는 마을이 있으므로, 길가해 버리는 것은 어쩔 수 없네요.　

“에비스님”은 장사 번성, 가족 번영, 일복에 이익이 있다고 합니다.시치후쿠신 중에서 유일하게 일본 고래의 신입니다.(그 외는 인도·중국에서 도래) 원초는 바다의 신이며, 바다 건너편에서 오는 것에 대한 경외와 경의로 신격화한 것이 아닌가 하는 설도 있는 것 같습니다.

상향에서는 정월의 “에베씨”가 유명합니다만, 도쿄에서는 가을의 “에비스 강”가 가장 활기차습니다.물론 12월의 “시마 에비스”나 설날의 “첫 에비스”도 소중한 인연일이에요.　

돌아가는 즐거움도 포함해, 여러분도 꼭 외출해 주세요

 

그럼 한 구절
 “연술이나 베타라 시의 파도의 끝”　

 

 

계속 읽기 구우치지사 순례~제1번 “고다에히슈 신사”

 

「나나세 마츠모토 코시로 추원」이라고 명명한 10월 연무장 공연은 「권진장」의 벤케이와 토가시를 7세의 손자에 해당하는 당대의 단주로씨와 고시로씨가 밤낮으로 근무하는 것이 화제.기록을 조사해 보면, 1965년 2월~4월에 행해진 「7대째 고시로 17회기」는 도쿄 다카라즈카 극장, 가부키자, 오사카 신가부키좌와 3개월 연속의 대흥행으로 당대의 아버지인 7대째의 3명의 아들, 11대째 단쥬로, 8대째 고시로, 초대 마츠도리가 날 바뀌어 벤케이, 토가시를 연기한다고 하는 공전 절후의 공연에서 여형이 연기하는 요시쓰네도 젊은, 쟈쿠에몬, 후쿠스케가 역시 날 대신 연기해, 3월의 가부키자 공연 전에는 날에 의한 배역표가 내려져 관객은 그것을 보면서 어느 날로 할지 고민했다고 한다.팬들에게는 정말 기쁜 고민이었을 거라고 지금 읽어도 설렌다.

내가 본 것은 고시로씨가 벤케이, 단주로씨가 토가시고, 후지주로씨가 요시쓰네를 연기하는 밤의 부뚱뚱한 킨타로 군이 귀엽다.이것으로 예정이라면 염고로씨가 나와 있었기 때문에 손자, 히손, 현손과 함께 조금 7대째도 기뻐했을 것입니다.7대째는 벤케이를 평생 1600회 이상 연기한 것으로, 당대의 고시로도 이미 1048회(본 공연 전)여유의 변케이였습니다.실망해서 맨 앞줄을 잡아 버려서 꽃길에서 여섯방을 밟는 벤케이의 뒷모습을 보게 되어 버렸습니다만.그렇다 해도 후지 주로 씨는 젊다.「정말 80세?」라고 옆자리와 동시에 입에 내버렸습니다.

 

내년 4월 개장의 신가부키자 상연 연목 희망의 앙케이트 모집중입니다.추첨으로 「개장식」의 입장권이 맞는 것 같아서 응모해 보려고 합니다.흥미의 개미 분은 마츠타케 HP를 참조해 주세요.

 

밤의 또 1막은 「고쇼의 고로쿠라」입니다.이번은 가화도가 없기 때문에 능숙하게 꽃길을 사용한 고로쿠라와 츠치우에몬의 나오는 것과, 좀처럼 상연되지 않는 「고로쿠라우치 복절」이 나옵니다.2003년 이후입니다.

심중하는 2명이 척팔과 후궁을 치면서 숨이 끊는다는 조금 무리라고 생각되는 설정입니다만 묵아미가 소단 다음의 「배우가 곤란한 것을」이라고의 의뢰로 쓴 것이라고 한다.결과가 신경이 쓰이는 분은 극장으로 간다.낮의 부는 「국성 할아버지 합전」입니다.

문의티켓폰쇼치쿠 0570-000-489 (10:00~18::00) 25일 센추라쿠

 

 

오는 10월 20일(토), 츠키지 혼간지에서 인도 축제가 개최됩니다. 

   

 

☆인도 레스토랑

☆홍차 와인 스파이스

☆발리우드 댄스

☆시타르의 연주회

☆인도 상품 바자르

☆요가 데몬스트레이션

☆카라리파야투 (인도식 카라테)

☆관광부스

☆인도 무용 등 즐거운 이벤트 다채택산

 

추첨회도 있으므로, 여러분 꼭 와 주세요

 

개최 시간:10시~16시

장소:쓰키지혼간지

입장 무료

 

인도 축제 HP 

 

 

 

 

 

 

제7회 “인형시”가 개최되고 있습니다.

2012년 10월 11~13일 닌닌닌마치 상가 오도리

１０：００～１９：００

 

 

올해도 인형 마을에서 「인형시」가 시작되었습니다.　인형초 상점가 오도리 양측 간포도 55텐트입니다.

일본인형·서양인형·핸드메이드 인형·도기 인형·나무 만들기 인형·일본 종이 인형·브로치 인형·

가사마 구이 인형·장난감 인형···etc 여러가지 인형이 있습니다.어느 것을 봐도 귀엽고 손

가버릴 것 같습니다.

　인형초의 역사는, 에도 제일의 번화가에서, "아야츠리 인형자리"가 몇 건 있어, 인형을 만드는 사람·

조종하는 사람이 있고, 거기에 각지의 명물 인형을 만드는 사람이 모여서 인형의 마을이라고 불리는 것.

 

계속 읽기 닌교초의 인형시 2012/10/11~13