주오구 관광협회 특파원 블로그

 

  아키히와에 둘러싸인 점심도키, 하루미 부두를 산책.

오늘은 큰 여객선 「니혼마루」가 착선하고 있었습니다.

이전에 소개한 것은 범선의 '니혼마루'

오늘 소개하는 것은 여객선의 「혼마루」입니다.

 

   부두 터미널 입구에는 입항 출항 일시가 적혀 있습니다.

　마에코 오아라이지항 호치민이라고 있습니다.

구조선은 오렌지색으로 아름답습니다.터미널 옥상에서 오다이바를 바라보면서 거대한 굴뚝을 바라보았습니다.

 

앞의 경계선은 콩알과 같다.
불과한 시간, 하선하는 손님도 있는 모습

다음날 멀리 베트남을 향해, 「혼마루」는 부두를 뒤로 했습니다.

 

 

 

　인형초, 고아미 신사에서 가까운 곳에,

아리마쓰 조리개

　　다케다 가베에 상점 도쿄점 「사사가」가 있습니다.

간구는 좁지만, 가게에 들어가면 조리개 염색의 멋진 기모노가 가득하다.

정확히 점심 전에 점원이 미소로 응대해 주었습니다.

 

본점은 나고야시에 있으며, 관보 연간(1741년경)에 「다케다쇼쿠로 상점」 본점에서 분가했다고 한다.

아리마쓰 조리개 설명을 해 주셨습니다.

　도안에 따라 원단을 실로 묶어 그것을 짜고 염색해 만든다.

그 행정은 매우 고도로, 흰 천에 기준 없이, 실로 묶은 모양이, 그대로 반물이 된다고 한다.

　한사람 한사람이 각각 한예의 조리개 기법을 가지고 있어, 그 종류는 100종에도 미친다고 한다.

조리개 한 알 한 알 한 알, 한 줄기를, 그 손끝에 일생을 거는 전통 공예라고 합니다.

 

예를 들면, 잘 알려져 있는 「사슴의 새끼」에서도, 손잡이의 아이, 돌출 사슴의 아이, 한눈에 사슴노코, 쿄고쿠 사슴의 아이, 횡단 사슴의 아이.그 외에도 세면 끝이 없다는 것입니다.

　염색에도 숙련도가 요구되지만 염색한 반물의 실을 뽑는 작업이 또 힘들다.각각의 조리개로 「실 빼기」의 방법이 다르다고 한다.

　그리고 세계에서 조리개 염색의 기법의 90%는 일본에서 발달한 기법이며, 다른 염색과 달리 풀은 사용하지 않는다고 하는 이야기였습니다.

　

　저도 귀여운 「조리개 염색」의 손 닦아, 에도 문화의 전통을 자아내는 아름다운 모양으로 매우 원했습니다.　 

 

참고:조리개란 천을 염색하기 전에 실로 묶으면, 그 장소가 하얗게 되어, 이외의 장소가 염색하는, 그것을 고도화한 것.일본 서기 이전부터의 기법　

　아리마쓰 조리개는 세계에 발신.파리콜레 (19993년) 독일, 오스트리아, 미국, 각국에서 전시회를 개최하고 있습니다.

 

 

장수로 유명했던 「킨산 긴 씨」도 조리개 기술자였다고 합니다.

웃는 얼굴 사진은 도쿄 점장 씨입니다.

 

가게 주소 주오구 니혼바시 가키가라초 1-11-9

전화번호 03-3666-4649　

가게 가는 방법　：

인형쵸의 니혼바시 초등학교의 뒤편, 고아미 신사 앞 거리를 니혼바시가와 방면에 닿으면, 왼손에 비즈니스 호텔이 보입니다.　그 호텔 앞길을 왼쪽으로 들어가서 도보 수십 초입니다.　가장 가까운 역은 「인형초」입니다.걸어서 몇 분.

 

 

 

11월 9일의 거리 걸음 투어 "조수에 오스미다가와의 분기점"에 다녀왔습니다.

11월치고는 생증내 쌀쌀한 날이었습니다만, 주오구 문화재 서포터 협회 회원의 설명을 들으면서 쓰쿠시마 일대를 1시간 반-보수로 하면 6천보 약-걷어 왔습니다

 

먼저 간 것은 「쓰쿠텐타이지장존」입니다.보통의 민가와 민가 사이의, 사람이 혼자 다니는 것이 겨우라고 하는 좁아~이요코쵸 안에, 이것 또 사람 한 사람이 들어가는 것이 겨우라고 하는 작은 부지에, 지장존이 있었습니다요코초에 간판이나 야치가 나오지 않으면 완전히 지나가는 곳입니다.부지 내에는 훌륭한 은행이 있는데, 이것이 주거에 딱 둘러싸여 있어 놀랍습니다.

 쓰쿠다와제리 신사를 지나, 「츄오구 보물찾기」의 보물 상자의 하나가 있던 쓰쿠코바시를 건너, 「쓰쿠시마의 봉오도리」 회장이 되는 광장을 넘은 돌당에, 「쓰쿠 축제의 용호랑이・쿠로코마」가 한쌍씩 있는 대사자 머리가 장식되어 있는 건물에 도착(여기에 장식되는 모양이 된 것은, 2, 3년 전과의 것) 쓰쿠다 축제에서 처음으로 이 대사자 머리의 코끝을 만지면 인연이 좋다고 여겨지는 것으로 유명한 대사자 머리군요

 

 

 

스미요시 신사에서 팔각형의 가마를 유리 너머로 바라보고 나서 이시카와시마 등대터에 나왔습니다.

여기에서는 스미다가와를 따라 테라스를 산책합니다. 스미다가와 건너편의 카메지마 수문 바로 위에 무려 니혼바시의 미쓰이 타워가 정면으로 보이고 있었습니다.여기에서부터 니혼바시까지 일직선이군요

또, 오늘은 지나지 않았지만 쓰쿠다오하시에는 도쿄 타워와 스카이트리가 오른쪽과 왼쪽으로 보이는 장소가 있다는 이야기였습니다.

 

 

그 후 스미다가와의 분기점까지 가서 하루미 운하를 따라 파리 광장 경유, 해수관터까지 가서 해산이었습니다.

오늘은 추첨에서 15명이 참가 예정이었는데, 기후가 추웠던 탓인지 6명이 취소되었다고 합니다.확실히, 이 근처를 걷기에는 반달 정도 늦었을지도 모릅니다만, 그래도 스미다가와를 보면서 천천히 기분 좋게 산책할 수 있었습니다. 여러분도 기후가 좋은 날을 골라 걸어 보면 어떻습니까?