주오구 관광 협회 공식 블로그

주오구 관광협회 특파원 블로그

주오구 관광 협회 실시의 「츄오구 관광 검정」에 합격해, 특파원 등록을 한 관광 자원봉사 멤버에 의한 주오구의 「제철나」정보를 소개.

집필자 일람

>>이 블로그에 대해서

최근 블로그 기사

츠키지에서 미치관~생선 전시·사진보다 진짜 같은~

[O 우산] 2010년 10월 16일 15:46

IMG_6837tccomp.JPG「츠키지에서 미치칸」에서 기간 한정의 「어전(GYO TEN)」을 개최중카토 휴미(카토우야스미)씨가 크레용으로 그린 생선의 원화전입니다.

오늘(10/16)은 츠키지 가을 축제날씨도 좋아서 잠깐 장외시장을 들여다봤습니다.11시경이었지만 장외 시장의 거리는 많은 사람으로 가득.

 

돌아오는 길에 츠키지 KY 빌딩(하루미 거리와 신오하시 거리의 모퉁이 빌딩)의 2층의 「츠키지에서 미치칸」에 들러 보았습니다.

 

 

IMG_6803ccomp.JPG카토 휴미씨가 그린 생선이나 조개, 새우나 타코 등 108점이 전시되어 있습니다.당장 헤엄칠 것 같습니다.

 

각 해산물에는 산지나 제철 시기, 맛있는 먹는 방법 등이 코멘트되어 있습니다.

 

 

 

 

 

 

  

IMG_6825tcomp.JPG복도를 건너편 벽에는 이 물고기전을 위해 쓴 「마다코」 「연어」 「마다이」 「크로마그로」의 큰 그림도 전시되어 있습니다.박력이 있어요.

 

빛과 그림자에 영향을 받는 사진으로는 나타낼 수 없는 감성에 호소하는 보다 진짜 같은 원색의 물고기들이 있었습니다.

 

 

 

 

IMG_6798ccomp.JPG개최 기간은 2010년 1015일(금)~30일(토)로 짧습니다.

 

「백문은 한눈에 틀림없고」, 축지를 방문한 김에 꼭 한번 들여다 봐 주세요.입장 무료입니다.

 

 

 

 

【참고】

그런데 「토론」을 아시나요? 「일본 사카인 검정」이라고 해서, 「O우산」은 몰랐습니다.

 

올해(2010년) 523일에 「제1회 일본 사카나 검정」이 개최되었습니다.(합격률:3급 91%, 2급 53%라고 합니다.)

 

IMG_6830ctcomp.JPG옆 매점에는 공식 가이드북이 발매되고 있습니다.

거기에는 많은 생선 등의 해산물이 실려 있습니다만, 카토 휴미씨가 그린 것입니다.

지금의 우리는 고기 요리를 먹을 기회가 많지만 사방을 바다로 둘러싸인 일본은 원래 어식민족으로, 옛날부터 제철의 해산물을 먹고 역사를 쌓아 온 것 같습니다.

 

생선을 맛있게 먹기 위해서라도 생선의 기초지식을 늘리면 좋을지도 모릅니다.

 

그런 의미에서도 「토토켄」이, 재료로서의 해산물의 지식을 늘려, 물고기를 좋아하게 되는 좋은 계기가 될지도 모르겠네요.

 

 

IMG_6809ctcomp.JPG이 「츠키지에서 미치관」의 「생선전」의 코너에도, 「토토켄」의 소개 패널과 「문제 발췌」의 패널이 전시하고 있습니다. 

 

꼭 검정에 트라이해, 식재료로서의 생선의 「통」이 되어 보는 것은 어떻습니까.

 

덧붙여 이 전시가 끝난 후에는, 또와의 축지의 막부 말기·메이지 무렵의 니시키에의 전시로 돌아온다고 합니다.(“O 우산”의 9/14 블로그를 참조하십시오.)

 

 

 

  

 

 

 

 

 

제5회 주오구 내 안테나 숍 스탬프 랠리

[O 우산] 2010년 10월 8일 16:30

「제58회 주오구 관광 상업 축제」(2010년 10/1~11/5)의 이벤트의 하나에, 「제5회 중앙구내 안테나 숍·스탬프 랠리(10/7(목)~10/21(목))」(주최:츄오구 안테나숍 제휴 추진 협의회)가 있습니다.

IMG_6497ctcomp.JPG올해는, 「마루코 고치」의 1 점포가 더해져, 17 점포의 스탬프 랠리가 되었습니다
첫날(10/7)에 모두 걸어 다녔기 때문에 간단히 보고하겠습니다.
덧붙여 작년은, 「은조」특파원과 「메니이북스・오사」특파원이 스탬프 랠리에 대해서 블로그에 올리고 있습니다.

10/7(목)은 날씨가 좋았습니다.아침 10시 지나, 우선 츠키지에 도착해, 빠른 점심(장외 시장 문터 거리의 「이노우에」로라면, 이것이 언제나 맛있다)을 취해, 다음과 같이 돌았습니다.(이것이 가장 좋은지 모르겠지만...)


⑯고우치 마켓→⑮이와테 은하프라자→⑭군마짱 집 (일)→⑰아오모리노 가게→⑪맛있는 야마가타 플라자→⑩긴자 와한 숍→⑨마루코토 고치→⑫사라이다이분→⑬긴자 구마모토칸→⑧후쿠시마현 야에스 관광 교류관→⑦홋카이도 푸디스트 야에스점→⑥교토칸→⑤후지노쿠니야마나노칸→④이데아 야마구치칸→③나라 마호로바다테→②니혼바시 니가타칸 NICO 플라자 #2→①니혼바시 시마네다테

IMG_6498ctcomp.JPG

 

아래의 사진은 걷는 순서대로 안테나 숍을 찍은 것입니다.

IMG_6363tcomp.JPG  IMG_6366comp.JPG  IMG_6367tcomp.JPG

IMG_6368tcomp.JPG  IMG_6372tcomp.JPG  IMG_6376tcomp.JPG 

IMG_6377tcomp.JPG  IMG_6379comp.JPG  IMG_6398comp.JPG

IMG_6401tcomp.JPG  IMG_6412comp.JPG  IMG_6413tcomp.JPG

IMG_6427comp.JPG  IMG_6428comp.JPG  IMG_6431comp.JPG  IMG_6415comp.JPG  IMG_6443comp.JPG

IMG_6432tccomp.JPG



주위를 즐기면서 천천히 돌았기 때문에, 끝난 것이 1시 가까이였습니다.
돌다가 약간 발견(?)가 있었습니다.


IMG_6380ctcomp.JPG 

IMG_6388comp.JPG

⑫「좌래대분」에서 13 「긴자 구마모토관」에 가는 도중, 긴자 서쪽 3가 교차점에 있는 빌딩의 입구에서 몇 명의 여성 여러분이 체크하고 있던 가게의 패널의 사진입니다.인기가 있을 것 같습니다.그리고 하루미 거리를 건넌 SONY 빌딩 밖의 전시 공간(여름에는 오키나와의 바다 수족관이 있었다) 곳에서 스누피 인형에 맞았습니다.

IMG_6392comp.JPG의 삼네일 영상또한 SONY 빌딩 옆의 「PUB CARDINAL」의 도로변에서 가련한 코스모스를 만났습니다.

후쿠시마의 안테나 숍의 입구에서는, 후쿠시마현 스가가와시의 관광에 대해서, 마츠오 바쇼의 신 「오쿠노호소길」스카가와 코스의 PR에 바쇼의 거인을 한 여성이나, 5월의 모란의 PR에 모란 캔 펜 크루(여성 2명), 그 외 11월의 마츠아키(횃불) 축제 등의 스가가와의 이벤트에 대해서 스가가와 시장 시작 스탭이 열심히 PR을 하고 있었습니다.


이 랠리에서 구입한 것이나 서비스품은 다음과 같습니다.


IMG_6459tcomp.JPG IMG_6458ctcomp.JPG IMG_6445tccomp.JPG

코우치 마켓에서는, 시만토가와 「강노리」의 끓인을 구입해 꿀이 들어간 유자 음료 음료 「고군마로무라」를 서비스에 받았습니다.
아오모리에서는 「네부타 절임」을 구입해서 5% 뽑았습니다.
「마루코 고치」에서는, 「보시빵」을 구입

IMG_6409ctcomp.JPG의 삼네일 영상 IMG_6446ccomp.JPG후쿠시마에서는 서비스 요금(250엔)의 소프트 크림을 먹고, 스가가와시의 퀴즈에 도전(답은 그 자리에 있는 참고 자료에 나와 있다)해 재미있는 볼펜을 겟.
야마구치에서는 「소금 입자」를 구입해 「후쿠차 절임」을 받았습니다.
시마네에서는, 「빨강이고 시지미즙」을 구입해 「마츠자키 센베이」를 받았습니다.


꼭 여러분도 「은부라」나 니혼바시계 쿠마 냄새에서의 절, 혹은 「축지 시장 축제」시에는, 안테나 숍·스탬프 랠리에 참가해 「츄오구 관광 상업 축제」를 즐겨 보는 것은 어떻습니까.10/21(목)까지입니다.

 

 

보물찾 이벤트 “츄오구 대수사선~오에도 재보 전설을 쫓아라!~」

[O 우산] 2010년 10월 5일 14:30

「제58회 주오구 관광 상업 축제」(2010 10/1~11/5)의 이벤트의 하나에, 체험형 보물찾 이벤트 「츄오구 대수사선~오에도 재보 전설을 쫓아라!(11/5)가 있습니다.

츄오구 관광 상업 축제의 오프닝·세레모니(10/1, 11시~11시 반경, 주회장:긴자 미츠코시 9층 「긴자 테라스」)를 본 후, 날씨도 좋고 재미있는 것 같아 보물 찾기 이벤트에 도전했습니다.

 

반나절 걸렸습니다만, 힌트 제공점의 신세를 받지 않고, 8개소의 보물상자(목제:타테요코 10cm×7.5cm, 높이는 8cm로 작다)를 찾아, 안의 키워드를 8개 모을 수 있었습니다.

IMG_6308tcomp.JPG보물찾기는 보물 상자가 있는 장소의 단서가 되는 그림(팜플렛에 실려 있다)을 보고, 8개의 장소를 특정합니다만, 보물 상자가 있는 장소는 중앙구의 광범위하게 산재하고 있으므로, 에도 버스의 성가신(10
/1은 무료였습니다)가 되면서, 매우 좋은 워킹과 머리의 체조가 되었습니다.

 

이 보물찾기에 도전하는 경우는, 우선, 「참가 방법」이나 「단서」, 「키워드 기입란」등이 실려 있는 팜플렛을 주오구의 공공 시설이나 안테나 숍에서 잡아 주세요.

 

팜플렛에는 이 밖에 「발견 보고소」(9소)나 「힌트 제공점」(40개소)의 리스트와 그 장소를 나타내는 「지도」도 실려 있습니다.


이 펌프의 단서 그림을 잘 보면 보물 상자가 있는 장소가 멍하니 알아요

IMG_6309tcomp.JPG그리고 어떤 순서로 돌아가면 좋을까의 이미지도 옵니다.

 

IMG_6310tcomp.JPG하지만 다 모르더라도 알게 된 장소에 먼저 가보는 것이 제일 좋습니다.느낌을 알 수 있어요.

IMG_6241tcomp.JPG

사진은 다리 밑에 있는 보물함(열린 상태)작습니다.

도중에 도전하고 있는 초등학생 2~3명의 조를 자주 만났습니다.


IMG_6257tcomp.JPG

이 사진은 어머니의 도움을 받아 보물 상자에 온 초등학생 일행

 

재롱하고 있는 아이에게 보물상자가!!


IMG_6264tcomp.JPG

이 사진은 폴의 근원에 있는 보물 상자의 키워드를 잡아,

다음 포인트의 정보 교환을 하는 엄마나, 단서와 지도를 보고 다음을 검토하고 있는 초등학생


보물 상자 4개 이상 발견하면, 키워드 기입란에 키워드를 써 발견 보고소에 가서 확인표를 눌러 주어 「발견자상」을 받자8개 전부 발견하면, 한층 더 「퍼펙트 상」으로서 추첨으로 호화 상품이 당첨되는 권리를 얻을 수 있습니다.(「발견자상」은 선착순 3,000명 한정입니다)

IMG_6282tcomp.JPG키워드를 기입하고, 한층 더 같은 주소 성명, 앙케이트를 기입해, 팜플로부터 그 페이지를 떼어내, 발견 보고소의 응모 상자에 넣어 보물 찾기 게임이 완료됩니다.

왼쪽 사진은 응모 상자와 팜플


이미 클리어 된 분도 있다고 생각합니다만, 아직은 꼭, (동심으로 돌아가 !)보물찾기 이벤트에 도전해 보세요.어른들도 꽤 즐길 수 있어요!

 

성공을 기원합니다.(O 우산)

 

 

덧붙여 팜프의 단서를 본 것만으로는 아무래도 보물 상자의 장소를 알기 어려운 경우는, 「O우산」으로부터, 팜프에 실려 있는 「단서」의 그림에 대해서, 이하에 조금 코멘트를 드리겠습니다(오히려 알지 못하게 기도하고 있습니다만・・・)

 

재보 1의 단서:오프닝 세레모니 주회장 옆!

재보 2의 단서:선이 쓰여 있는데요 도로입니다.

재보 3의 단서:비슷한 이름의 다리가 3개 있는데, 그림의 이시가키에 주목!

재보 4의 단서:곰의 상은 망 앞 가게에 있다.

재보 5의 단서:핑크빛 선로는 다이토구로.초색 선로는 지요다구로

재보 6의 단서:검의 달인은 다카다 바바에서의 스케타도(스케다치)로 유명하다.

다이보 7의 단서:일행째의 문장으로부터 마을을 연상하는 것.

재보 8의 단서:메이지가 되어 축지에서 쓰키시마 매립지에의 배가 있었다.강변의 테라스에는 없다.

 

GOOD LUCK !!

 

 

주오구 관광 상업 축제 오프닝·세레모니(미코시 긴자점 회장)

[O 우산] 2010년 10월 5일 13:00

올해도 주오구 관광 상업 축제(58회)가 10/1(금)~11/5(금)의 일정으로 시작되었습니다.

 

IMG_6299tcomp.JPG 첫날의 오프닝・세레모니(주회장:미코시 긴자점 9층 「긴자 테라스」)를 봐 왔으므로 소개합니다.

 

그 전에, 미코시 긴자점 9층 「긴자 테라스」에 대해서 조금 소개합니다.

 

9 11일(토)에 증상 오픈한 미코시 긴자점은, 종래의 8층 건물의 본관의 동쪽에 신점포(지상 13층, 지하 6층)를 건설해, 일체로서 매장의 증상을 도모한 것으로, 긴자·유라쿠초 지구에서 최대 규모가 되는 백화점으로서 다시 태어났습니다

 

IMG_5826comp.JPG

IMG_5820comp.JPG 9층은 종래의 미코시 긴자점(본관) 옥상과 신관의 플로어가 일체화해, 9층의 본관측에는, 옥외의 「잔디의 광장」이나 「긴자 출세 지조존(슈세지조우소)」, 「테라스 팜(옥상 원예)」이 있습니다

IMG_5838comp.JPG

신관 측은 실내 시설이 있고, 레스토랑과 인포메이션·코너 그리고 다목적 이벤트·스페이스 “긴자 테라스”가 있습니다.

  자, 제58 주오구 관광 상업 축제의 주회장에서의 오프닝·세레모니입니다만, 이 9층 이벤트·스페이스 “긴자 테라스”로 2010년 10 1일(금) 오전 11시부터 개최되었습니다.

 

먼저, 주오구 관광 상업 축제 실행위원회 회장인 야다 요시히로(야다 요시히로)씨( 주오구 장)에게 인사가 있었다.

 

11/5까지 주오구 전체 관광 상업 축제가 개최된다.올해는, 복권 첨부 세일이나 보물 찾기, 17 점포의 안테나 숍의 스탬프 랠리, 니혼바시·교바시 축제의 중앙도리 퍼레이드(오에도·카이키) 퍼레이드), 인형 마을의 인형시(마닌교이치) 등, 또 트리톤 쪽에서도 훌륭한 이벤트(「하루미 인피올라타 2010in Triton)가 행해진다.긴자에서는 이벤트 「오텀 긴자 2010(~앞으로의 은부라~)」(주)가 있다.많이 즐겨 주었으면 한다.각 상가, 백화점, 관계 각위가 점점 번영 융성을 기원 말씀드리고 싶다.”

 

(주)오텀 긴자 2010 (~지금으로부터의 은부라~)」는, 은차회, 긴자·인터내셔널·재즈·페스티벌 2010, 긴자 야초 신사 순회(올해는 10 신사) 등 긴자에서의 이벤트의 총칭

 

(아래의 사진은, 왼쪽에서 야다 구장, 나카지마구 의회의장, (주)미코시·긴자 점장)


IMG_6199comp.JPG

IMG_6207comp.JPG IMG_6213comp.JPG

다음은 주오구 의회의장의 나카지마 히로아키씨의 인사입니다.

“올해는 58라고 하는 것으로 이 관광 상업 축제는 해마다 융성을 다하고 있다.이번에는 구내의 상가의 협력에 의해 본구의 역사나 문화를 접하면서 구내 전역에 둘러싼 이벤트 「보물 찾기 게임~ 주오구 대수사선 등 다채로운 내용이다.이를 계기로 국내뿐만 아니라 해외에도 주오구 알고 싶다.구의회도 이 이벤트를 확실히 서포트해 가고 싶다.”

 

회장을 제공해 주신(주)미코시 집행 임원·긴자 점장의 아다치 타츠히코(아다치 타츠히코)씨로부터 환영의 인사가 있었습니다.

 

"오프닝 세리머니나 이벤트를 당 회장에서 개최할 수 있는 것을 환영합니다.9/11에 긴자 미쓰코시를 리모델, 증상 오픈했다.눈으로 9층의 이 플로어입니다만, 옥외·옥내 아울러 3000m2 있어, 휴식과 편안함과 활기찬 장소로서 물건을 두지 않는 이러한 공간을 만들었다. 주오구 긴자는 일본, 세계의 중심입니다. 주오구 긴자가 점점 발전할 수 있도록 상업시설의 일원으로 열심히 하고 싶다.

 

계속해서 열석하신 여러분의 소개가 있었습니다.

 

스테이지에 열석된 분은, 방금 전의 인사해 주신 3명을 들여다보고, 주오구 의회 구민문교위원회 위원장 아오키씨,  주오구 관광 상업 축제 실행위원회 위원장 시게모리 씨 부위원장의 마츠오카 씨, 고토 씨, 고바야시 씨, 미나미타니 씨,

그리고 제29 주오구 관광 대사·미스 중앙의 가마타 마오(카또 마오)씨, 고바야시 사오리(코바야시 사오리)씨, 사사키 쿠미(사사키쿠미)씨,

게다가 (주)미코시 긴자점의 영업 통괄 부장 에사카(에사카)씨, 총무부장 시부야씨의 11명입니다.

 

IMG_6194tcomp.JPG 사진은 왼쪽부터(경칭 약어), 미코시 긴자점의 시부야, 에사카, 아다치, 주오구 관광 대사·미스 중앙의 사사키, 고바야시, 가마타, 중앙 구장의 야다, 구 의회의 나카지마, 아오키, 주오구 관광 상업 축제 실행 위원회의 시게모리, 마츠오카, 고토, 고바야시, 미나미타니

 

IMG_6221comp.JPG 이후, 제29 주오구 관광 대사·미스 중앙의 3명의 자기 소개와 인터뷰가 있어, 긴자 미츠코시점에서 꽃다발의 증정이 있었습니다.

 

사진은 왼쪽에서 고바야시 사오리 씨, 가마타 마오 씨, 사사키 쿠미 씨입니다.

 

3명은, 자기 소개나 인터뷰의 대답으로 보면, 지난달의 제29대 관광 대사·미스 중앙 전형회 때보다, 계속 관광 대사·미스 중앙답게 되어 온 것 같습니다.

 

IMG_6228tcomp.JPG 덧붙여 선발회의 모습 알고 싶은 분은, 「O 우산」의 특파원 블로그(9/8) 「제29 주오구 관광 대사·미스 중앙선형 본선회”를 봐 주세요.

 

3명의 코스튬입니다만, 제28대는 에코를 이미지시키는 그린계에 대해서, 이번 제29대의 코스튬은 해바라기를 연상시키는 오렌지계입니다.

 

이 색처럼 밝고 건강한 관광 대사·미스 중앙이 되어, 주오구 PR와 이미지 업을 위해서 노력해 주세요.

 

마지막으로 위원장의 시게모리씨에 의해, 제58 주오구 관광 상업 축제의 「개최 선언」이 행해져, 11/5(금)까지 1개월이 넘는다. 주오구 관광 상업 축제가 시작되었습니다.

 

이상으로 오프닝 세레모니가 종료되었지만 시간은 20분 걸리지 않았다고 생각합니다.

 

 

그 후 각 상점가에서 제공해 주신 명산품의 배포가, 야다 구장, 나카지마구 의회의장, 아오키구 민문교 위원장, 그리고 제29대 관광 대사·미스 중앙(3)에 의해 행해졌습니다.

 

IMG_6312tcomp.JPG 「O 우산(오우산)」이 겟한 배포품의 봉투의 내용을 소개하면, 이렇게 하면 사라지는 형광 펜 「플릭션・라이트」(도쿄 중앙 오도리회 제공), 한입 사이즈의 끓인 「츠키지 마구로 김 참깨」(츠키지 장외 상점가 진흥회 제공), 「토마토와 사과의 케첩 소스」(쓰키시마 몬자 진흥회 협동조합 제공), 주오구 관광 상업 축제의 포켓치슈, 그리고 「오에도 활췌(오에도・카이키) 퍼레이드」의 팜플렛과 「5 주오구 안테나 숍 스탬프 랠리」의 팜플렛이 들어 있었습니다.(김 참깨의 끓는 것은 밥이 쑥스러워 버릴 것 같습니다.)

 

이 밖에 오프닝 세레모니가 시작되기 전에 늘어서 있는 여러분에게 「보물찾기 이벤트  주오구 대수사선~오에도 재보 전설을 쫓아~”의 팜플렛이 스탭으로부터 배부되었습니다.

 

IMG_6185comp.JPG 또, 실은 이 11시부터 오프닝 세레모니에 앞서, 10시 반부터, 즐거운 어트랙션이 있어, 회장에서 세레모니의 개시를 기다리고 있는 여러분을 흥분시키고 있었습니다.

주오구 관광 상업 축제가 시작되었습니다.11/5까지입니다만, 그동안 다양한 이벤트가 있습니다.
 
「O우산(오우산)」은 조속히 이 오프닝 세레모니의 후, 「보물찾 이벤트 주오구 대수사선~오에도 재보 전설을 쫓아~」에 도전하기로 했습니다.
 
여러분도 각종 이벤트에 참가해 주오구의 관광 상업 축제를 즐겨 주세요.

 

 

“COEDO무로마치”가 10월 28일(목)에 오픈

[O 우산] 2010년 10월 1일 16:00

니혼바시 재생 계획 「남기면서, 되살리면서, 만들어 간다」를 컨셉으로, 「니혼바시 무로마치 히가시 지구 개발」의 최초의 빌딩으로서, 주오도리의 미쓰이 본관 앞에 「COREDO무로마치」가 오픈합니다.

관심이 높다고 생각하므로, 한발 앞서 개략을 소개합니다.

지도JPG

「코레도(COREDO)」라고 하는 네이밍은, 아시는 분도 많다고 생각합니다만, CORE(중심)」EDO(에도)」를 합친 조어로, 「에도의 중심지」를 의미한다고 합니다.

에이요 거리와 주오도리가 섞여 있는 교차로에 있는 예의 초고층 빌딩 「니혼바시 잇쵸메 빌딩」의 「COEDO 니혼바시」가 2004년에 오픈할 때에 화제가 되었네요

 

이 「COREDO무로마치」가 있는 빌딩은 정식으로는 「무로마치 히가시미쓰이 빌딩」이라고 하며, 지상 22층(높이:약 100m), 지하 4층 건물의 오피스·상업·다목적 홀로 이루어진 복합 시설입니다.


IMG_6164comp.JPG이 빌딩은 지하 1층부터 4층이 음식점과 물판점의 상업 구역5~6에 있는 다목적 홀 「니혼바시 미쓰이 홀」로 이루어지는 「COEDO무로마치」와 10층부터 21층까지의 오피스 층으로 구성되어 있습니다.

 

 

IMG_1778tcomp.JPG

이 빌딩은 2008년(2008년) 12월에 착공하여 2년이 지나서야 10월에 오픈합니다.

 

건설 공사 중에는 공사 울타리에 왼쪽의 사진과 같은 큰 메시지가 써 있었습니다.

오프닝은 다음 일정입니다.

10 1일(금):무로마치히가시미쓰이 빌딩이 개업

10월 28일(목) :“COREDO 무로마치”의 상업 지역(지하 1F~4F) 오픈

10 30일(토)에 “니혼바시 미쓰이 홀”(5F~6F)이 오픈, 오프닝 세레모니


IMG_6144tcomp.JPG IMG_6145tcomp.JPG IMG_6146tcomp.JPG

【COREDO 무로마치】
1층에서는, 「마늘 일본 하시모토점」, 「니혼바시 기야」등의 노포 점포 외, 도쿄 첫출점이 되는 가나자와의 호일 전문점 「박자리 니혼바시」, 에도 시대의 차야나 과자점을 이미지 한 카페 블러슬리 패티슬리 「에메·비베르」, ATM(미즈호 은행, 지바 은행)이나 「제1원예」가 개점합니다

 

2층에는 생선요리 ‘니혼바시 기노시게’, 중화의 인기 셰프 천젠이치 씨의 ‘쓰카와이점’ 등

3층는 행렬이 생기는 비스트로 「BISTRO 이시카와테이」, 쌀이 주역인 일식 「요네쇼」등이 들어가,

4층에는 니혼바시 어강변에 걸린 에도마에 스시 「가이몬(시몬)」등이 개점해, 니혼바시 미쓰이 홀의 입구 로비를 할 수 있습니다.

 

IMG_6143tcomp.JPG IMG_6142tcomp.JPG지하 1층에는 지하철 「미츠코시역」 연락구가 있습니다만, 「타로 서방」이나 콜레드 인포메이션 「니혼바시 안내소」등이 오픈합니다.


IMG_6169tcomp.JPG  IMG_6130tcomp.JPG

【니혼바시 미쓰이 홀】

IMG_6141tcomp.JPG「니혼바시 미쓰이 홀」은 컨벤션이나 전시회 등의 비즈니스에서 음악 라이브나 연극 등의 엔터테인먼트까지 이용 가능한 니혼바시 지역에서 최대급이 되는 역 직결의 대형 다목적 홀(최대석수 1,000석, 극장형 650명, 면적 약 700m2)입니다.

 

10 30일(토) 오픈해, 「고(코케라) 떨어뜨리 세레모니」로서, 마츠모토 코시로씨 감수의, 마츠모토 코시로씨·이치카와 염고로씨 등에 의한 「산반차(산바소)의 춤」이나, 패션쇼의 연출·제작을 다루는 와카츠키 요시오씨와의 콜라보레이션에 의한 세계 최초의 「가부키×패션쇼」가 개최됩니다.

 

 

주오구에 또 새로운 명소의 탄생입니다.니혼바시의 활성화에 한몫하게 될 것입니다.

꼭 이 오프닝의 기회에 방문해 보면 어떻습니까?

 

「니혼바시무로마치 히가시지구 개발」은, 여기에서 소개한 COREDO무로마치가 제1탄입니다만, 최초의 그림에 나타내도록 새로운 빌딩의 건설이나, 일본 은행으로부터 계속되는 벚꽃길의 「에도 사쿠라도리」를 연신하거나, 「무로마치 후쿠토쿠쿠학원」에서 이전하는 「후쿠토쿠 신사」주변을 「후쿠토쿠의 숲」으로서 정비하거나 하고, 앞으로도 계속된다고 합니다.

 

에도시대의 「일본대 승람(키다이쇼란)」에 그려져 있는 것 같은(지하철 긴자선의 지하 통로에 전시하고 있습니다, 보신 분도 많다고 생각합니다만・・) 이 니혼바시무로마치 지역의 한층 더 활기와 활기와 활기를 기대할 수 있을 것 같네요.

 

 
1