주오구 관광 협회 공식 블로그

주오구 관광협회 특파원 블로그

주오구 관광 협회 실시의 「츄오구 관광 검정」에 합격해, 특파원 등록을 한 관광 자원봉사 멤버에 의한 주오구의 「제철나」정보를 소개.

집필자 일람

>>이 블로그에 대해서

최근 블로그 기사

야쿠켄굴부동원 납부의 나이의 시

[북유토] 2010년 12월 24일 08:30

히가시니혼바시 2가의 야쿠켄보리 부동원 중심에 많은 노점이 나오는 "납입의 나이의 시"가 12월 27일, 28일, 29일의 3일간 열립니다.

YAGENBORI 003.JPG

이것이 안내 포스터입니다.

150채를 넘는 도매상가의 노점이 저렴함을 겨루는 "일본 제일 도매상가의 대출고시"라고 있습니다.

 

YAGENBORI 002.JPG

도에이 아사쿠사선 동일본바시역을 나온 가까이, 기요스기 거리 동쪽에 납부의 나이의 시의 야쿠켄보리 부동원에의 참배길 게이트가 만들어져 많은 제등이 장식되었습니다.

 

YAGENBORI 008.JPG

야쿠켄보리부동원의 정면입니다.

쇼핑, 참배가 끝나면 향해 왼쪽 심기를 들여다 보십시오.

 

YAGENBORI 010.JPG

왼쪽 입구 측에 있는 것이, 야쿠켄보리 부동원 납부의 나이의 시노비입니다.

 

YAGENBORI 011.JPG

 

정면의 상은, 편로대사 고존상이라고 있습니다.

YAGENBORI 016.JPG

 

왼쪽 안쪽이 순천당 발상지 비입니다.

YAGENBORI 012.JPG

 

오른쪽 안쪽에 있는 것이 강단 발상 기념지비입니다.

YAGENBORI 014.JPG

 

심은 입구의 게이트 연등을 봐 주세요.

YAGENBORI 018.JPG

강단 관계의 분들의 성함을 보실 수 있습니다.

12월 28일에는 강담회가 열립니다.

 

YAGENBORI 019.JPG

오늘은 12월 23일 휴일이므로 조용하고 있습니다만, 곧 올해 마지막을 장식하는 활기차게 갑니다.  

 

 

쇼와 천황 임코 기념비

[북유토] 2010년 12월 3일 11:15

스미다가와를 따라(하마마치 가와기시 거리)의 흙수에 산책로가 정비되어, 기를 같이 동일본바시 잇쵸메의 니혼바시 중학교의 교정 안에 있던 쇼와 천황 임행 기념비가 거리측으로 옮겨졌습니다.

모퉁이에 안내판이 새로 생겼습니다.

MIYUKIDORI 015.JPG

 

설명판을 확대해 보겠습니다.

MIYUKIDORI 016.JPG

 

도로를 따라 돌아보면 훌륭한 기념비가 설치되어 있습니다.

뒤가 니혼바시 중학교 교사입니다.

MIYUKIDORI 004.JPG

새로운 설명판을 확대해 보겠습니다.

MIYUKIDORI 005.JPG

설명판에는 현대어 번역과 단서가 붙어 있습니다.

쇼와 초에 지어진 것입니다만 이제 현대인에게는 읽을 수 없는 것일까요?

새는 봉황이군요.

제자 휘호는 스즈키 간타로라고 있습니다.

임차 시기는 1930년 목적은 간토 대지진의 부흥 상황을 보게 되었다.

그때 지나간 길이 현재의 "미유키도리"라는 것입니다.

 

하마마치 가와기시 거리를 넘는 브릿지가 바로 옆에 있고, 스미다가와 테라스에 나가는 데 매우 편리합니다.

브리지 위에서 스카이트리를 찍어 보았습니다.

MIYUKIDORI 011.JPG

정면을 가로지르고 있는 것은 무카이지마선, 왼쪽 아래에서 뻗어 있는 것은 료코쿠바시입니다.

 

 

 

 
1