주오구 관광협회 특파원 블로그

8층에서 엘리베이터를 내리면 긴 줄과 「이쪽 최후미」라는 플래카드가 눈에 들어왔습니다.네!오늘 첫날의 무민전 회장 입구의 열은 무민 상품을 구입한 분의 계산대의 순서 대기입니다.지금 12시입니다.오늘 10시 개장인데 이 줄!

세대를 넘어 전 세계인의 사랑을 받고 있는 무민의 원작자 토베 얀손(1914~2001년)의 탄생 100주년인 올해, 모국 핀란드에서는 대회고전이 열리고 일본에서도 무민이 최초로 번역 출판되어 50년이 되어 기념전이 열리게 되었습니다.무민 동화의 삽화, 스케치 등 미공개의 것 150점을 포함한 원화 200점이 전시되고 있습니다.

개장에 들어가면 방문자의 대부분은 젊은 여성 (이렇게 젊은 여성만 보는 것은 놀랍습니다)1점씩 먹듯이 보고 있다.무민 아빠와 엄마, 스나프킨, 스니프, 리틀 미이, 스노크의 아가씨, 미무라 부인 등 그리운 면들이 즐비하다.

무민 계곡의 디오라마나 무민의 입상, 출구에는 무민의 동화 시리즈 외에 무민 상품이 넘쳐흐르다.무민의 동화 시리즈는 1964년 처음 번역 출간된 후 누계 1000만 부를 돌파했다고 한다.장정도 옛 판인 채로, 파라파라 넘기면 단번에 어린 시절에 타임 트립그리운 무민과 그 동료들의 세계로 빠져나오시지 않겠습니까?

그러고 보니 「무민 아빠」라고 불리던 옆의 과장은 지금 어떻게 하고 있을까?

마쓰야 긴자 8F 이벤트 스퀘어

4월 16일(수)～5월 6일(화)

１０：００～２０；0 (마지막날은 17시)

입장료:일반 1,000엔, 고대생 700엔, 중학생 500엔, 초등학생 이하 무료

신개장으로부터 1년을 맞이한 가부키자리는 변함없는 활기를 보이고 있습니다.이번 달의 화제는 뭐니뭐니해도 「미츠 고로 씨의 복귀」입니다.병에 쓰러진 지 7개월 만에 가부키자리로 돌아왔다.팔월 납량 가부키 이래입니다.연기는 ‘수인 원숭이’.하나미치에 미쓰 고로 씨가 등장하면 만원의 객석에서 대박수.조금 가늘어진 미쓰 고로 씨와 이 대박수를 듣고 있으면 우울을 해 왔습니다옆자리 쪽도 손수건을 꺼내고 있습니다.한층 더 훌륭해진 아들의 미노스케 씨가 놈을, 여자 다이묘를 마타고로 씨, 그리고 움직임 때마다 박수가 일어나는 아역이 연기하는 원숭이 씨의 귀여운 일.가부키계 굴지의 춤의 명수 미쓰 고로씨의 병후라고는 생각되지 않는 끊김이 좋은 건강한 모습을 볼 수 있는 것은 정말로 행복합니다.이번 달은 낮의 부만으로 소중하게 쉬는 것.다른 공연물은 개장 1주년 기념 무용 「수춘 봉황제」봉황제를 기념해 새롭게 만들어진 화려한 무용으로 무대 미술은 마츠오 토시오 선생님이라는 호화판입니다.마지막으로 사카타 토쥬로 씨가 「일세일대」에서 근무하는 「소네자키 신나카」.첫 상연을 1300회 이상이라고 하는 후지 주로 씨의 처음을 무대에서 볼 수 있는 것도 이것으로 마지막이라고 생각하면 감개 깊은 것이 있습니다.그래도 82세의 후지쥬로 씨의 젊음이라고 하면.・・・・

쇼치쿠가 가부키자의 경영을 시작한 것은 제2기 가부키좌가 된 1914년(1914)자문의 봉황마루의 아이디어는 제1기의 좌주였던 후쿠치 벚꽃입니다만, 그는 이케노단의 저택을 신축했을 때, 자시키의 못 숨겨져 사용된 호류지 연고의 봉황마루를 마음에 들어 전용해 좌문으로 정했다(「가부키자 5대})라고 합니다.

밤의 부는 「이치죠 오쿠라담」 「여다테」 「머리결 신조」입니다.

닌자에몬 씨의 6월 복귀도 발표되었습니다.그리고는 습명이 늘어나고 있는 후쿠스케 씨의 회복을 기다릴 뿐입니다.

4월 가부키는 26일까지　

문의는 티켓 혼쇼치쿠 0570-000-489 (10:00~18:00)

밤 공연 시작은 16:40입니다.

「전통 예능」 「예능 감상」이라고 하면 조금 문턱이 높게 들립니다만, 에도 시대부터 계속되고 있는 일본의 전통 예능 중에서는 「코타이」는 비교적 친숙한 것이 아닐까요.

버블 붕괴 전 「샐러리맨의 3가지 신기」는 「골프」, 「바둑(또는 마작)」 그리고 「코노키」였습니다.아는 분이 막 시작한 「코타이」의 사죄회에 교접된 경험을 가지고 계신 분도 많지 않을까?

올해의 벚꽃도 납품이 될 것 같은 5일 토요일, 「고 노래」의 감상회에 왔습니다.장소는 니혼바시 미코시 씨의 6F에 있는 미코시 극장에서, 「제23회 고전 오타이 감상회」가 열리고 있습니다.「전통의 묘미―에도 소가곡의 멋을 듣는다」라고 말하고 있는 이 모임은 일부와 2부로 나뉘어 출연자 35명, (사)일본 코타케연맹의 사범 분들입니다「토메어도 돌아간다」 「키누기누노」 「시노부라면」 「기다려」 이것이 코 노래의 제목의 일례, 뭔가 「에도」에 타임 트립한 것 같은 「정서」 「멋」을 느끼게 하는 곡명이군요.「카와쇼」 「낙인」이라고 하는 연극을 연상시키는 것도 있습니다.무심코 「니코리」 「니야리」라고 당하는 경묘 멋쟁한 가사장이나 편애씨의 목소리에, 「이 분의 목소리는 귀에 기분 좋다」등과 마음대로인 감상을 옆의 친구와 이야기하고 있는 사이에 어느새 끝나.아!이제 그런 시간?”점점 기분이 좋아지고 있어서 좀 더 담가고 싶은 것 같다.・・

종연 후에 「츄오구 전통 예능 감상회」에도 출연되고 있는 친구의 「하마마치의 스승씨」에 조금 이야기를 들을 수 있었으므로 특별히 소개.

①    코타시는 에도 후기, 기요모토 잎이 창시한 것정수인들이 모이는 오자시키 예로서 발전

②    이번은 「에도 코가곡」을 뽑았기 때문에 한 곡이 짧았기 때문에 2곡씩이 되었지만, 반드시 언제나 2곡은 아니다.

③    샤미센은 발을 사용하지 않고 손가락을 사용하는 「손톱」.샤미센을 사용하는 조루리계나 노래의 계열의 음악중에서 발을 사용하지 않는 것은 오노바만

④    출연되는 분의 이름도 「타테・・」 「하루 대나무・」 「전마다・・」라고 이로이로현재 유파는 70개가 넘는다고 합니다.

⑤    「단 노래」와의 차이는 「단타」는 샤미센을 발로 연주해, 곡조는 비유하면 단가는 「유행가」, 「소 노래」는 샹송

마지막으로 「앞으로 코타이의 연습을 시작해 볼까」라고 생각하신 분에게

시작하는데 ‘나이 제한’은 없습니다.생각나는 때가 시작할 때 먼저 선생님을 찾아봅시다.이런 모임에서 「부디 이 선생님에게」또는 일본 코타케 연맹에 문의하시면 사는 근처의 선생님을 소개해 주십니다.(삼미센에게 물어보는 것도 좋습니다.)

샤미선은 처음부터 준비하지 않아도 연습장에 연습용의 것이 상비하고 있다고 합니다.주오구에 사는 선생님은 많다고 한다.「전통 예능의 계승자」는 무리라고 해도 「분주한 나날의 생활로부터 조금 떨어져 「에도의 멋」에 잠기는 시간을 시작해 보는 것은 어떻습니까?

(공)일본오이연맹 03-5641-0830

츄오구는 아니지만, 「첫 사람」용의 워크숍도 기획되고 있습니다.부담없이 문의를 하는 것

만개한 벚꽃이 불쌍한 아침부터 비 속, 왔습니다.「어딘가 캐주얼하고 맛있는 점심을 먹을 수 있는 가게는 없다?」라고 물었더니 인형 마을 주민 친구 2명이 추천해 준 것이 여기입니다.CHEZ ANDRE DU SACRE-COEUR。「언제나 줄이 있어 금방 안다」라는 설명으로 조금 시간을 늦추고 13시 조금 전에 도착.「타마히데」씨의 경사향의 한 집입니다.강한 비 때문인지 줄지어 있는 사람도 없이 바로 넣었습니다.럭키밝은 점내에는 아이 동반의 가족의 모습도 몇쌍이나 볼 수 있어 아토 홈인 인상입니다.자 무엇으로 합시다.「키슈로렌・런치」 「클락무쉬・샐러드」 「그라탄 런치」등 여러가지, 탐방 동료의 친구와 선택한 것은 「오늘의 점심」.「돼지 힐레로스트 검은 후추 소스≫(샐러드, 빵 첨부 1, 050엔)입니다.

충분히 매쉬 포테이토가 곁들여져 있습니다.로메인 레이터스의 드레싱도 맛있다.야신보의 친구는 "이 매쉬 포테이토가 곁들여진 것이 기쁘네요"라고 감격하고 있습니다.깨끗하게 뒤덮인 감자는 얇은 단맛이 있고 어딘가 그리운 맛이 납니다경악한 것은 프랑스 빵의 맛으로, 「수제입니까?」라고 물었는데, 파리에서 만든 것을 냉동으로 공수, 가게에서 구워 내고 있다고 합니다.내용물은 떡고, 가죽은 파리!라는 이상적인 스타일입니다.「잘 포상을 받겠습니다」라고 가게 쪽도 조금 자랑했지만, 선물로 나누어 주셨으면 할 정도입니다.충분히 커피를 받고 가게를 뒤로 했습니다.다음번에는 그라탄 런치(이 매쉬 포테이토 그라탕이라고 합니다) 도전하고 싶습니다.

가게 이름인 앙드레는 마담 아버님의 이름으로 가게가 몽마르트르의 사크레쿠르 사원 옆에 있던 것을 따랐다고 한다.2008년에 창업.

영업시간 11:00~20:30일 휴가 런치는 14:30까지데이너는 17:00부터 카페만 이용 가능.

TEL 6228-1053 지하철 닌교초역 A2출구에서 2분