주오구 관광 협회 공식 블로그

주오구 관광협회 특파원 블로그

주오구 관광 협회 실시의 「츄오구 관광 검정」에 합격해, 특파원 등록을 한 관광 자원봉사 멤버에 의한 주오구의 「제철나」정보를 소개.

집필자 일람

>>이 블로그에 대해서

최근 블로그 기사

야마도쿄전 ‘긴자적 인물’ 긴자 잇초메에 개점

[요타로] 2010년 11월 29일 08:36

IMG_0369.JPG “에도 교바시 긴자 잇쵸메오르면 왼쪽에 있는 쪽내려오면 오른쪽.겉은 판담에 대나무를 심어 은자를 넘긴 야마도쿄전.안으로 들어가면 타즈의 가게.쿄야 덴조방에서...」(야마도쿄산 「담배2초」)

 에도 희작의 제1인자, 베스트셀러 작가의 야마도쿄전은, 세어 13세부터 56세의 몰년까지 긴자 잇쵸메의 거주자였지만, 1793년(1793) 가을, 33세 때, 쿄바시 긴자 잇쵸메 히가시측바시 쪽의 키토에 임대해 간구치 9척 오행 2간, 종이제 넣 담배 가게를 열립니다우키요에사 기타오 정연으로서도 평가가 높은 쿄덴 자신 디자인의 신형 상품이 대박, 1795년에는 같은 긴자 잇쵸메, 아버지 덴사에몬이 집주인을 맡는 의사의 가장을 사 이전, 간구 삼간의 넓은 가게가 되었습니다.

 쿄덴은 희작 중에서도 가게를 선전, 가면은 쿄덴점의 매장을 대판 금화로 그려, 쿄덴에 돋보이게 된 마코토도 그 작중에서 “지금시, 쿄덴점의 연관·담배 넣을 수 없는 사람과 사쓰마 고구마·가라 나카코가 싫어하는 여자는 없다” 등과 연등하고 있습니다.자작의 인찰(치라시)도 평판을 부르고, 드물게 만든 것도 있었습니다.(판지물이란 여우에 짊어진 아이의 그림으로 고금, 노승이 거꾸로 되어 「후」라고 읽는 종류.메이지가 되어 고다 노반이 해독문 “쿄덴의 광고”를 쓰고 있습니다.) 번창에 따라 취급하는 상품도 개업시는 종이제 담배 넣기만이었던 것이, 양지 넣기·연관·비지 봉투로부터 회중물 일식, 독서환·기응환 등의 약류, 백모란 등 화장품과 늘어나, “에도 지마 명대 명물 혼자 안내”라고 하는 번부에는 화장품·소간물·약류에 “교하시 쿄덴 연초입”이 전두로 들 수 있습니다.

IMG_0373.JPG 그는 황표지·세련미로 이미 대작가로서의 지위를 구축하고 있어, 관정의 개혁에서는 필화를 당했습니다만(손사슬 오십일), 탄탄한 견실한 가업을 일으켜, 그것을 바탕으로 한층 더 독본·합권이나 고증의 분야에서 팔을 휘두르고 갑니다멀티 아티스트라고 하면 종종 기인변인 타입을 상상하기 쉽지만, 쿄덴은 인격적으로도 원만한 정수자, 통인이었던 것 같습니다.

 문학 산책의 초 구분 노다 우타로는, 교덴을 「긴자적 인물」이라고 평가해, 이렇게 쓰고 있습니다.

「에도희대의 정수인으로, 희작도 우키요에도 그려, 딜레탄트다운 교양을 가지면서 상재로 이끌고 있던 야마도쿄전을, 나는 정말 긴자다운 인물이라고 생각한다.」

 

 【사진 위】현재의 긴자 잇쵸메 동쪽(1초메 파출소 앞부터)

 【사진 아래】교바시 기념비와 친기둥(1875년)

 

 

 
1