주오구 관광협회 특파원 블로그

　팡켈 긴자 스퀘어(긴자 5)에서는 8월 4일~8월 7일의 4일간, 10F의 테라스가 있는 살롱 스페이스 "로얄 룸"을 "여름의 시원한 정원"으로 일반 개방하고 있습니다.

（11:30～18:30）

현재, 연 7회 개최되고 있는 「계절의 가든 이벤트」의 하나로, 긴자의 거리를 올려의 행사 「유카타로 은부라」에 전후해의 기획

아사가오를 비롯해 만데비라, 니치니치소우, 백합, 기보시 등이 전시되어, 갈대책장·풍령이 배치되어, 계절감과 함께 시원함도 연출되고 있습니다

실내에는 목을 축이는 차가운 음료도 준비되어 한 때의 시원함을 즐길 수 있습니다.

왼쪽부터 아사가오 만대빌라 니치니치소우 유리 기보시

　유카타나 일본장으로 한여름의 긴자 내가자 분들에게, 화의 대접의 여러 가지로 료를 취해 주시는 이벤트 「유카타데 은브라 2016」이, 7월 31일, 긴자 거리 1가에서 8가의 보행자 천국을 이용해 개최되었습니다.

이번에는 15:00~17:00에 시간을 변경한 실시.

1870년 8월에 긴자 거리에서 일본 최초의 보행자 천국이 개최된 이래, 보행자 천국 개최의 기념과, 긴자 내거리자에게 즐겁게 여름의 하루를 보내 주시자는 취지로 개최되고 있는 이벤트 「홀리데이 프롬나드」의 일환으로서, 10년 전부터 스타트한 것으로, 올해는 「많은 미소를 긴자에」를 테마로, 화로 물들여진 긴자의 거리를 유카타 모습으로 즐길 수 있도록, 다양한 오락이 짜여져 있습니다.

그 중에서도 인기는 치즈이벤트 「긴자 료카제 계획」.방문객이나 거리의 사람들이 큰 소리와 함께 일제히 치는 물을 실시하면 거리의 아스팔트가 식혀 보행자 천국에 냉풍이 불어옵니다.

긴자 거리에 설치 된 빙상 전시의 「얼음 축제」도 시원한 느낌을 초대합니다.

올해는 3가 회장은 "얼음의 동물원", 6가 회장은 "얼음 여름 축제"가 모티프.

이 날도, 외국인을 포함해, 보행자 천국을 돌아다니면서, 한때의 량을 즐기는, 많은 유카타 차림의 내거리자로 활기찼습니다.

　전통의 료고 열리는 불꽃놀이를 계승하는 행사로서 널리 서민에게 사랑받고 있는 스미다가와 불꽃놀이

올해로 39회째를 맞이하는 「스미다가와 불꽃놀이」가 7월 31일 개최되었습니다.

제1회장은 사쿠라바시 하류~언문교 상류(발상업자:(주)마루타마야 코카치 연화점), 제2 회장은 고마가타바시 하류~마간교 상류(발상업자:(주)호소야엔터프라이즈)

제1 회장에서는, 양국 불꽃 연고의 업자 7사 및 국내의 대표적인 불꽃놀이에 있어서 우수한 성적을 거둔 업자 3사의 합계 10사에 의한 불꽃 콩쿠르가 행해져, 다양한 예술 작품을 만끽할 수 있습니다.

날씨에도 축복받아 저녁, 큰 음량과 함께 합계 약 2만 발의 불꽃 발사가 스타트.

올해는 개막 눈앞의 리우데자네이루 올림픽·패럴림픽에 연관되어, 5색으로 표현한 불꽃놀이도 등장.

2012년부터는 스카이트리의 모습과 함께 불꽃놀이를 즐길 수 있는 것이 새로운 볼거리가 되고 있습니다만, 스미다가와 오하시도 기요스바시 너머로, 먼견하면서 양자가 즐길 수 있는 뷰 포인트 중 하나.

불꽃이 타올 때마다 유카타 차림의 구경객에게서 큰 환성이 쏟아집니다.