주오구 관광협회 특파원 블로그

　도에이 신주쿠선의 마쿠요코야마역에서 하차했습니다　역 안에는 역동적인 말의 금발 동상이 장식되어 있습니다.

그 옆에는 「역명 유래」가 게시되어 있습니다.　그에 따르면 마하이요코야마역

「히로나가도에 의하면, 하시모토마치(현재의 니혼바시혼마치)의 근처를 요코야마 카타마치라고 기록하고 있는 마쿠이쵸 남북은, 함께 낡고 요코야마 카타마치의 북측은 모두 사원이었다마쿠이쵸의 박로사의 일은, 1590년의 일기에 「타카기토 말하는 말쿠로, 유이쇼 신청하는, 바바의 땅의 그림 하겠습니다」라고 있어, 후세까지 마을 명주의 집이라고 한 마식을 박노라고도 당시는 썼지만 본래는 백락을 본자로 했다.
백락이란 말의라든가 목인, 마상 등을 총 부르는 말이다.어쨌든 말과 관련된 가업의 사람들이 시작한 마을이었다.
　요코야마쵸는 마쿠이쵸의 남쪽에 있어, 서쪽에 혼마치, 오덴마쵸, 동쪽에 료코지가 되어 있었다.호조의 역장에 「고관 3백문, 에도 요코야마분」이라고 적고 있어, 작은 마을명으로 생각되지만, 처음은, 요코야마모무의 소유지였다
　이와 같이 유서 있는 마쿠이쵸, 요코야마쵸의 2개의 지명을 합쳐 마쿠요코야마역이 되었다. 』　

이 땅에는 도쿠가와 이에야스가 세키가하라의 싸움을 위해 군마를 모으게 했다든가, 그 후의 마쿠이초의 북쪽에는 관동군대의 저택이 생겨 서쪽에는 오덴마초가 발전해, 말이 필요한 토지 무늬였던 것을 알 수 있습니다.

　다카다 에비스 신사 베타라시 보존회 발행의, 「다카다 신사 에비스신고연기와 오덴마초의 유래」에 의하면, (중략)

다카라다 에비스신은 장사 번성, 가족 번영, 화방의 수호신으로서, 숭경자는 넓게 관동 일대에 및 매년 10월 19일의 「베타라시」, 20일의 에비스 신제가 양일에 걸쳐 성대하게 집행됩니다.베타라시는, 「년 또 새로운 마루」올해도 연말이 다가오 설을 맞이하는 마음가짐을 하는 상인에게 있어서 중요한 연중 행사로서 노포는 현재에도 에비스강을 축하하고 있는 것입니다.또, 젊은이에 의해 아사 절임 무(베타라)를 혼잡을 이용해, 참배의 부인에게 베타라다-, 베타라라고 부르면서 기모노의 소매에 붙여 부인들을 놀린 것으로부터, 베타라의 호명이 되었다고 전해지고 있습니다.

　「주식회사 도쿄에 있던 타카야씨의 발행의 리플릿에 의하면, 「기원은 이강에의 제물시」로, 에도시대 중반부터, 다카다 에비스 신사의 문전에서, 10월 20일의 이강에 제공하기 위해, 전날의 19일에 시가 서, 생선이나 야채, 코미야(가미다나) 등이 팔린 것이 시작되어　비지를 듬뿍 붙인 얕은 절임 무가 잘 팔렸기 때문에 「베타라시」라고 불리게 되었다. 』라는 것입니다.

　올해는, 고등학교의 동급생과 함께, 오즈 와지씨의 점내에서 일본 종이의 역사나 제법을 공부해, 점내에서 판매하고 있는 일본 종이 제품을 구입한 후, 베타라 시에 내렸습니다.　다카라다 에비스 신사 앞에는, 많은 참배자가 줄지어 있었습니다.

　에도 시대, 창업 1718년의 인쇄 전문점, 「에도야」.

부엌용뿐만 아니라 미용을 위한 인쇄모도 날듯이 팔리고 있었습니다.

다카라다 에비스 신사에서 사와모리 신사 주변까지 지역 가게,

많은 가게가 출점하고 있어, 쇼핑과 음식을 즐길 수 있었습니다.

　어느 평일의 일.　니혼바시 미쓰코시 전의 히로카츠람 앞에 모여 6명의 남녀가 옛 니혼바시의 그림책에 둘러보고 있었습니다.

미쓰이 본관, 일본은행 앞을 지나, 화폐 박물관에 입관　화폐박물관에서는 돈의 역사에 대해 공부를 했습니다.

나바시·니혼바시를 견학하고, 일본의 도로의 원표인 것을 공부해, 오토히메의 광장에서는 니혼바시의 어시장의 역사를 배웠습니다.

맛있고 조용한 점심 장소와의, 여자군의 요망에 응해, 「풍년만복」에 입점　15식 한정의 해물 덮밥을 6명으로 받았습니다.

　기쁜 미소와

　아름다운 해물 덮밥을 봐 주세요.　

일행은 이 후, 코레도무로마치에 입점, 후쿠토쿠이나리에 참배.오즈 일본 종이로 멋진 일본 종이 제품을 구입해, 코덴마초에서 인형 마을로의 산책을 즐겼습니다.

여러분도 이 코스에서의 산책을 즐겨 주세요.

풍년만복의 HP는 이쪽입니다.　http://www.hounenmanpuku.jp/

　「야겐호리 연일 축제 이동 상점가」가, 10월 26일, 27일의 양일에 걸쳐 개최중입니다.
저는, 10월 26일의 오전중, 「약연보리」에만, 유익한 파내기를 노리고 다녀왔습니다.

참배길에의 입구에서, 해피 할로윈, 연일 축제의 전단지를 배부하고 있는 형에게 들었습니다.　추첨권은 500엔으로 1장 받을 수 있다고 한다.

개최 장소의 입구에 있는 오타 우유는 창업 1877년으로, 올해 141년째.아쿠타가와 류노스케의 소설에도 야나기바시의 하나가의 것과 함께 쓰여진 적이 있다고 합니다.시폰 케이크가 맛있어서 유명합니다.　가게 안에는 이트인 공간도 있습니다.오타 베이커리 제조의 「망고무시 케이크」를 3개 구입이것으로 추첨권 1장 입수

　장갑, 옷깃, 모자, 장난감, 신발 등 많은 상품이 판매되고 있었습니다.

지역 술집의 출전 술을 구입　

작은 아이와 엄마들이 대나무 잠자리를 손에 들고, 피리를 불어 즐거웠습니다.

오늘은 주오구 관광 대사의 세 명이 화분을 나눠준 후였습니다.유감이라고 생각하고 있으면, 일이 끝난 사복 차림으로의 쇼핑에 조우.

방문자의 요구에도 부담없이 응하고, 기념 사진을 촬영.

야쿠켄보리 부동원에 참배하면 간지의 수호를 받을 수 있었습니다.　그리고 매번의 일입니다만, 다과의 대접 없이 맡아 맛있는 말차와 과자를 받았습니다　

●개최 장소
히가시니혼바시 2-야쿠켄보리후도인도리
●개최일
10월 26일(금)11:00~18:00
10월 27일(토)11:00～17:00

　야겐호리 상점가의 HP는 이쪽입니다.

http://www.yagenbori.net/detail.php?page_id=14309&page_type=1

　스키야바시 교차로의 모퉁이에 있는 후지야바시점　그 건물은, 스기야바시 교번, 도큐 플라자와 함께, 이 교차로에서의 랜드마크입니다.

그리고 후지야라고 하면, 「페코짱」이군요.　이 수기야바시점 한정 상품을 안내합니다.

점포 앞에 내놓고 있는 웨건 상품으로는,

　「GINZA 요세야바시점 한정 스위트」라고 표시해, 맨 위에서, 「밀키 크림의 생도라야키」, 「밀키 파이슈크림」, 「긴자 밀키 크림 시폰」이 소개되고 있었습니다

　점내 쇼케이스에서는

①페코짱 다루마생도 나카(맛은, 밀키 크림&코쿠라)···3개들이(세금 포함 500엔)에는, 페코짱 4색 볼펜이 붙어 옵니다.

　이 볼펜은 손녀에게 선물해서 기뻐했습니다.

②보는 키단고(딸기)・・・1개 300엔

③밀키 크림의 생떼야키・・・1개 247엔등이 있었습니다.

　긴자의 산책 도중에도 가게의 상품과 한정품, 유래 등을 생각하면 재미있는 발견이 있네요.

가게 정보는 이쪽을 봐 주세요.「페코짱의 방」이란 것도 즐거울 것 같네요.https://shop.fujiya-peko.co.jp/b/fujiya/info/11023/

　야스야마 화랑은 가부키자에 가까운 주오구 긴자 5-14-16 긴자 아비타시온 1F에 있습니다.

　야스야마 화랑은, 「긴자의 야회」, 「크리스마스・아트・페스타」등의 개최에 적극적이고, 나는 몇번이나 방문해, 멋진 작품을 보고 있습니다.

이번에는 세계적으로 유명한 예술가 구사마 야요이 씨의 작품을 전시·판매하고 있었습니다.

　멋진 작품을 보고 마음이 풍부해진 기분이 들었습니다.

(인형은 건 베다라고 해서 구사마 야요이 씨의 작품이 아닙니다.　구사마씨의 작품의 수호신처럼, 믿음직하게 생각되었습니다.)

이쪽에서는, 연중 멋진 작품을 전시하고 계시므로, 여러분도, 꼭 들러 주세요.

가게를 읽는 방법은 영어명으로는 SEIZAN GALLERY라고 표기됩니다.

가게의 자세한 사항은 이쪽을 봐 주세요.http://art-japan.jp/

긴자 갤러리의 URL은 이쪽입니다.http://www.ginza-galleries.com/