주오구 관광협회 특파원 블로그

　　올해는 도쿄 마라톤이 2007년에 시작되어 10년째의 기념해야 할 해로, 2월 28일(일)에 개최됩니다.

저도 개최년부터 매년 이 코스의 명소 구터나 맛있는 가게 등을 둘러보고 즐겁게 걷고 있습니다.

이 즐거운 무료 가이드를 소개합니다.NPO 법인 도쿄시테이 가이드 클럽(약칭, TCGC)이 매년 실시하고 있는 투어입니다.

　

츄오구내에서는, 인형초에서 인형 구이나 감주를 사거나, 쓰키시마 몬자를 점심에 즐긴다(이것은, 각자 개인 부담입니다), 유명점의 총채 등을 구입할 수 있는 쇼핑 타임도 배려되고 있습니다.

실시일 및 코스

①  1월 30일(토)

    집합장소·시간:도쿄도청 제1본청사 1층 도쿄관광정보센터 12:50, 출발 13:00

     고수:도쿄도청―신주쿠 오가드 아래-하나조노 신사-정수원-이치야하타노미야-이이다바시역 앞 

②  2월 6일(토)

     집합장소·시간:JR 이이다바시역 서쪽 출구 개찰구 12:50, 출발 13:00

     고수:이이다바시역 앞-도쿄 다이진구-쇼와관-고쿄히가시교엔-고쿄가이엔-히비야 공원

③  2월 13일(토)

     집합장소·시간:히비야코엔 히비야카단마에 12:50, 출발 13:00

     고수:히비야 공원-증카미지-센다케지-그 외 명소 구적-시나가와역 앞

④  2월 20일(토)

     집합장소·시간:긴자 4초메 긴자 미쓰코시 라이온 동상 앞 12:50, 출발 13:00

     고수:긴자의 비(긴자·쿄바시의 명소 구터-코레도-미즈텐미야-아사쿠사바시-아사쿠사 

⑤  2월 27일(토)

     집합장소·시간:긴자 4초메 긴자 미쓰코시 라이온 동상마에 9:50, 출발 10:00

    고수:긴자―츠키지―쓰쿠다―츠키시마(점심점, 개인 부담) 

⑥  2월 27일(토)

     집합장소·시간:유라쿠초선 “쓰키시마” 7번 출구 12:50, 출발 13:00

  (쓰키시마 니시나카도리 상점가 츠키시마 모자 신흥회 사무소 앞 광장)

    고수:쓰키시마-도요스-도쿄 빅사이트 

※집합장소 등 자세한 것은, 하기까지 문의해 주세요.

    신청처・문의처:NPO 도쿄 시티 가이드 클럽 사무국

    TEL・Fax：03-6912-1518  

    Mail 주소:[email protected] 

    URL：http://tcgc.5.pro.tok2.com/

자세한 것은 이쪽의 HP에서 봐 주세요.http://tcgc.5.pro.tok2.com/

 

 

　니혼바시의 명점 소개의 우키요에가 붙어 있습니다.

우부케야산 옆의 빌딩(기석 인형초 스에히로터의 빌딩)에 붙여졌다.

모발 어제부케야 「가부키 18번 모발」, 겐야점 하마다가 「키라레 요조」등 유쾌한 우키요에로 즐겁게 해 줍니다.

니혼바시무로쵸의 건물·가다랭이의 가게(야기 나가 본점)에서는,

식품 종합 도매국분 1712년 창업, 건물·가다랭이 절 야기 나가모토점 1737 창업, 칼날 니혼바시 기야 1792년 창업

와지 오즈 카즈치 1653년 창업, 백화점 미코시 1673년 창업, 가다랭이니반 1699년 창업

라고 하는 니혼바시의 명점의 역사가 니혼바시 어하 해안의 풍경과 함께 소개되고 있습니다.

　니혼바시 산책이 즐거워졌네요.

그 외의 가게의 소개의 우키요에는, 건강과 미용을 위해, 꼭 스스로 발견해 주세요.

 

 

　메이지자리에서 감주 요코초에 들어가, 간소바의 모퉁이에, 「하츠 참배 모토토쿠이나리 신사」의 안내의 야가 있었습니다

좌회전하여 100m 정도 들어간 곳에, 모토토쿠이나리 신사가 진좌되고 있었습니다　이 근처에는 들어온 적이 없었습니다.큰 발견입니다.

참배하고, 유서 글을 보면,

“모토토쿠이나리 신사와 쓰나기 텐만 신사의 유래기,

　에도시대 상기 천고백석을령한 가와무라 도쿠에에몬이 이세신궁의 외궁, 도요수 오가미궁에서 나누어 귀령을 받아, 코이시카와의 자신의 저택 내에 모셨다

후에 저택 교체가 되어 지금의 스미다구 다치카와 산쵸메의 미츠메 거리 산노바시의 갈비에 천궁해 일반 시민의 참배를 할 수 있도록 개방했습니다.

도요스 오카미노미야는 미즈호의 신으로서 국혼의 신이 되어 있었으므로 서민이 풍작을 가져오는 신으로서 모시는 경우는 이나리 신사의 신명으로 모시는 경우는 이나리 신사의 신명으로 모시게 된 것 같습니다.

　

가와무라 도쿠에에몬이 다시 저택 교체를 한 흔적에 민가가 세워져, 이 마을을 「모토토쿠에에몬초」라고 말해, 이나리 신사는 모토토쿠이나리 신사라고 합니다.

호소카와공이라는 다이묘 저택이 지금의 하마마치 니쵸메 서부 마을회(이전은 모토토쿠쵸회라고 불리고 있었다) 내에 있어, 호소카와공이 간청해 모토토쿠이나리 신사의 나누어 영을 받아 모신 것이, 모토토쿠이나리 신사의 유래입니다.

모토토쿠이나리 신사에, 같은 동내에 모셔져 있던 학문의 신인 텐진님(츠나시키 텐만 신사)를 합사했습니다.진학의 신, 산업, 장사 번성, 화복의 신으로서도 이익도 전해지고 있습니다.

신문은 이나리 신사의 안고 벼 문과 텐진님의 매화분문을 조합한 안아 벼에 매화분입니다.

텐진님으로 합격 기원, 츠나시키 텐진 변재천이라는 야가 펄럭이고 있습니다.저도 자격시험이 성취되도록 했습니다.

 

 

 2016년 1월 5일, 츠키지 시장의 시작일입니다.

이 아침, 도쿄 메트로 츠키치역에서 게시판의 지도를 들여다보고 있는 가족을 만났습니다.

츠키지 장외 시장에 가고 싶다고 해서, 동반했습니다.문터 거리의 가게를 소개하면서 대화를 나누면,

그들은 호주의 동부 해안 Brisbane 근처의 도시에서 일본으로 관광을 왔다고합니다.

　일본에서는 노자와 온천에서 온천과 스키를 만끽하고 이 아침 첫 도쿄 방문이었다.합계 9일간의 체재라고 합니다.

　

「정보 시장 뿌라트 츠키지」에서 영어판의 지도를 받았습니다매우 정중한 응대하고, 친절한 스탭의 여성 두 명이었습니다.

그 플랫 축지 앞에서 기념사진

　

새로운 장외 시장의 건물도 완성 가까이입니다.

올해가 여러분께 최고의 해가 되기를 기원합니다.　긴조

　

 

 

　「제31회 니혼바시 미코시 본점 니혼바시 나치후쿠진 순회」에 다녀왔습니다.

협찬은 니혼바시 나치후쿠카이, 후원이 주오구 관광 협회입니다.

매년, 니혼바시 미코시의 사원 분들, 야마모토 김이나 니혼바시 나치후쿠카이의 분들이, 모퉁이에 서서, 길 안내를 해 주세요.

덕분에, 길을 잃지 않고, 안심하고 시치후쿠신 참배를 즐길 수 있습니다.

　

많은 선남 선녀 분들이 가족의 다행과 건강을 기원하고 계십니다.

또한 부부나 친구들과 니혼바시를 즐겁게 걷고 계십니다.또, 인형 마을에서는 감주를 드시거나, 인형 구이 등을 구입하는 손님이 많이 계셨습니다.

이 시치후쿠진 순회는, 아마 도쿄도내에서 가장 짧은 거리로, 제일 즐거운 코스를 걸어, 덤으로 야마모토 김점에서 간지의 그림 접시나 니혼바시 미코시에서 간지의 수건을 받을 수 있으므로, 정말로 기쁜 기획입니다.

이것은 니혼바시 미코시, 야마모토 김점을 비롯한 여러분의 훌륭한 사회 공헌 활동이라고 경복하고 있습니다.

　

올해도 오즈 일본 종이점에서는 마츠자카의 깊은 찜차와

응모 용지에 기입하는 장소를 무료로 제공해 주셔서 감사·감사입니다.

　오즈 일본 종이점에서 에이태루 사탕과 렌즈 닦아키의 일본 종이 세트를 구입하고

　야마모토 김점에서는 「모미노리에비치리멘자코 맛」의 양념 김 등을 구입해, 즐겁게 집에 붙였습니다.

받은 간지의 그림 접시, 손 닦아, 구입한 물건 등은 이쪽

　자세히 알고 싶은 분을 위해 적으면,

니혼바시 미코시 본점에서, 참가 용지와 스탬프 날인용 종이를 받습니다.

일본 북조림에는 미코시의 스탭이 서서 고아미 신사에의 길을 가르쳐 줍니다.　이하와 같이, 각 모퉁이에, 미코시나 야마모토 김점의 분들이 서서, 친절하게 길 안내를 해 줍니다.

고아미 신사(후쿠로쿠스·반재천, 후쿠토쿠·금운·장수·학예 성취에 이익 있음), 차노기 신사(후쿠로존), 마쓰시마 신사(다이쿠신), 스에히로 신사(비사몬텐), 가사마 이나리 신사(수노인), 미즈텐구(관재천), 이와모리 신사[에비스신), 히로타 에히슈신(에비스신)를 둘러싸고,

　스탬프가 찍힌 참가 용지와 교환으로, 야마모토 김점에서 참가상의 간지의 그림 접시, 니혼바시 미코시의 옥상에서 간지의 수건이나 이벤트의 안내장을 받습니다.

이번에 참가할 수 없었던 분은, 다음에 참가하시면 어떨까요?　건강과 미용에 좋은 것은 틀림없습니다!

 

 

  하마리미야 정원에서는, 매년 정월 2일과 3일에, 「스와 유방 매술의 실연」이 행해집니다.

양일 모두 11시, 14시 두 번 개최됩니다.

　이전에 받은 설명서에서 보면,

「에도 유방 매술」이란, 에도 시대, 장군가 참을 수 있는 매장의 집단이 2개 있어, 「요시다류」, 「스와류」라고 자칭하고 있었습니다.「스와류」의 이름은, 신슈 스와타이샤에서 행해지고 있던 매가 잡은 새를 신전에 제공하는 신사에서 유래합니다.

 

정원에서 열리는 실연 내용은

「정」・・・수평으로 유지한 주먹 위에, 매를 안정해 멈추게 하는 것

「이체(돌아)」・・매장의 주먹에서 다른 매장의 주먹에 매를 날아 비추어, 타인에게 익숙해지는 것

「쓰레기」・・・수상에 있는 매를 주먹으로 불러들이는 것.

「돌림(후리바토)」・・・・한사람의 매장이 가늘을 붙인 비둘기(의사 먹이를 이용하는 일도 있어)를 흔들어, 나무상 혹은 다른 매장의 주먹으로부터, 매를 부르는 것.

「거」・・매장 이외의 사람의 주먹에 매를 멈추게 합니다.

 

뭐니뭐니해도 압권인 것은, 덴츠 빌딩의 옥상에서 매를 발해, 하마리 궁정원에서 기다리는 매장이 가지는 먹이를 목표로, 직활강하는 실연입니다.

최근에는 일본에 거주하는 외국인 분, 버스 투어로 방문하는 관광객에게도 매우 인기입니다.

일본 고래의 전통의 방매술의 실연, 발밑에서 차갑기 때문에, 방한 대책을 하시고 외출해 주세요

하마리미야 정원의 안내는 이쪽입니다.http://www.tokyo-park.or.jp/park/format/index028.html

 

 

＊자연의 조건, 매의 상태 또 다가가 오거나 하는 동비, 까마귀 등에 자극되어 뜻밖의 방향으로 날아가기도 합니다.그것이 또 재미있습니다.

 　매가 날아가 찾아내는 데 시간이 걸리는 경우에는 실연이 중지되는 경우가 있습니다.