주오구 관광협회 특파원 블로그

　주오구 문화·국제교류 진흥 협회 “국제교류의 무서운 2015”는, 2015년 11월 21일, 츠키지 사회 교육 회관에서 개최되었습니다.

이 이벤트는 주오구의 일본인과 외국인과의 문화교류의 촉진과 상호 이해를 깊게 하기 위해 1년에 한번 개최하고 있습니다.

저도 매년 참가하고 있으며 올해로 7번째.

회장의 1층을 받아, 목적의 회장으로 진행합니다.　뭐니뭐니해도 가장 발이 닿는 곳은 식사 장소.

이 날은 한국의 치지미, 일본의 오뎅, 스리랑카의 밀크 티를 대접받았습니다.아주 맛있게 먹었습니다.

　도착한 시간에는 봉오도리가 끝나고, 볼 수 없는 것이 유감이었습니다.

그러면, 스미에 체험 코너

이케하나 코너

　종이접기 체험 코너 등을 둘러싸고,

앗, 오늘은 샤미센의 체험 코너도 있었습니다.급히 달려갔습니다.

사회자의 설명과 모범 연주와 샤미센 체험을 지도해 주신 스승님 분,

적극적으로 체험하고 있는 남성도 두 명 정도 있었습니다.　진지한 표정입니다.

그 후, 아직 많은 소개 코너, 스페인의 플라멩코 무용등이 소개되었지만, 그것은 다음 번, Part 2에서 보고합니다.

PS.12월에는 「차 체험」도 있는 것 같습니다.　자세한 것은 이쪽을 봐 주세요.http://www.chuo-ci.jp/

　<본 기사의 게재에 대해서는, 주오구 문화·국제 교류 진흥 협회의 허가를 받았습니다.＞

　그런데, Part 1에서, 맛있는 치지미나 오뎅, 향기 높은 스리랑카의 밀크 티, 그 외의 오락에 대해 보고했습니다만,

회장에서는, 방재 코너도 있어, 방재 비디오의 방영도 있어, 비상식의 시식도 체험했습니다.

　비상식과 긴급 세트의 선물을 받았습니다.여러분도 준비되어서는 어떻습니까?

　주오구 문화·국제교류 진흥 협회의 보란테이아의 사람이 활동에 대해 설명하고 있었습니다.

많은 외국에서 온 분들이 친구가 되어 서로의 나라의 문화와 라이프 스타일을 이해했으면 좋겠네요.

　그런데, 이 날의 외국의 춤은, 플라멩코라고 하는 것으로, 출처로부터 달려왔습니다.

출연은, 이시이 토모코 플라멩코 스튜디오의 여러분이었습니다.소년도 멋있게 포즈를 결정하고 있습니다.

　멋진 댄스의 선보이는 동안에는 스페인어 레슨도 받고 멕시코에서 온 유학생도 답으로 매우 기쁜 것 같았습니다.

플라멩코의 간단한 지도를 받고, 춤으로 한 회전 한 후에는 오레!　등골이 자라서 자세가 좋아졌다는 생각이 들었습니다.

이시이 토모코 씨도 더해져 화려하고 호쾌한 플라멩코 춤입니다.

입회 안내 리플릿을 받았습니다.「입문 클래스」에 들어가 볼까라고 생각하고 있습니다.

플라멩코를 체험하고 싶은 분, 입문하고 싶은 분은, 긴자 잇쵸메의 이시이 토모코 스튜디오가 근처에서, 추천입니다.

자세한 사항은 이쪽을 봐 주세요.http://tomokoishii.com/html/004.html

　매년 기대하고 있는 국제 교류 모임입니다.스탭 여러분께 감사드립니다.

올해도 매우 즐거웠습니다.　스페인어로 Muchas gracias!

 <본 기사의 게재에 대해서는, 주오구 문화·국제 교류 진흥 협회의 허가를 받았습니다.＞

　츠키지 장외 시장의 「세뱃돈 선물 세일」이 시작되었습니다.

기간은 12월 19일까지입니다.

일등은, 츠키지 장외 시장의 본 세일 참가 점포에서 이용하실 수 있는 쇼핑 상품권 1만엔분이 10분에게.

이등은 3천엔분의 당선 쇼핑엽서당첨엽서 발행점에서만 이용하실 수 있습니다.이것을 150명에게.

삼등은, 1천엔분의 당선 쇼핑 엽서당선엽서 발행점에서만 이용 가능.이것을 무려 2,500명에게

당선 개수가 많아서 매우 기대가 됩니다.　연말의 쇼핑, 정월절 요리의 쇼핑은, 역시 축지군요.

「긴자(작은) 선물 산책」의 MAP를 입수했습니다.

이 MAP는, 오텀 긴자 2015의 기간중의 콜라보레이션(이토야님, 야마사쿠라님, 우체국)으로서 작성되었다고 들었습니다. 

긴자의 노포에서 즐거운 쇼핑을 한 후에 무거운 부피가 큰 짐은 힘들군요　

그럴 때에는, 긴자 나미키도리 우체국, 긴자 4우체국, 긴자통 우체국에서 보내면, 평일의 17:00까지라면, 우체국의 창구에서 풍경원을 눌러 보낼 수 있습니다.　각 국마다 다른 디자인을 즐길 수 있습니다.

풍경표는, 계속 우체국의 창구에서 날인할 수 있는 것을 확인했습니다.긴자에서 산 것을, 긴자의 우체국 소인이 있는 상자에 넣어 선물을 보내는 것은 멋지잖아요!

긴자 나미키도리 우체국이 가로수도리의 경치의 긴자다운 풍경표입니다.

긴자 4우체국의 표시는 하토이도, 와코, 긴자선, 4가의 상징이 그려진 풍경표

긴자통 우체국의 풍경표는, 버드나무에 뻗어 가스등과 옛 긴자통을 생각하게 하는 것입니다.

우선, 「긴자 작은 선물 산책 쇼핑을 즐기고, 이들 우체국에서 보내서는 어떻습니까?

 제가 입수한 풍경표는 이쪽입니다.

왼쪽이 긴자 통우체국의 풍경표.긴자 도리에 제비가 춤추는 풍경입니다.긴자의 야나기, 긴자 발상지비와 함께 디자인이 뛰어나네요.오른쪽이,

권진장의 무사시보 벤케이와 긴자의 거리를 디자인한 「긴자통 우체국」의 도쿄 긴자 3의 소인입니다.선물로 당신의 진심과 긴자의 기품이 전해진다고 생각합니다.

　츠키지 4초메의 교차점의 모퉁이에 있는 츠키지 공영회 KY 빌딩의 가게에서는, 「츠키지 시장 고마워 세일」이라고 명명해, 복인 세일을 실시합니다.

특상은 여행권 5만엔어치를 24개.　뚱뚱합니다

기간은 11월 14일부터 12월 12일까지 건물은 이쪽입니다.

　1층 빌딩에 들어가면 「안쿠루코짱」이라고 하는 가게.　

하와이나 스위스 초콜릿, 캐나다의 메이플 시럽 등도 판매되고 있습니다.해외여행 선물이 부족했을 때의 보충에도 좋습니다.

시계 방향으로 나아가면, 생선의 아사다 수산, 아키야마 상점, 안쪽에는, 「니혼바시 히야마의 츠키지점」의 고급 서리 내리는 고기나,, 햄 제품 등이 판매되고 있어, 츠키지의 선물에는 최적입니다.

지하 1층의 레스토랑은, 츠키지 특유의 활어 요리의 대나무 젊음 등 맛있는 가게가 기다리고 있습니다.

　2층에는 츠키지 봉 마르쉐나 축지에서 미치관이 있습니다.

츠키지에서 미치관에서는, 츠키지의 역사를 그린 우키요에가 전시되고 있습니다.

　쓰키지 호텔이 어떤 건물이었거나 요코하마와 쓰키지를 운항한 "CITY OF EDO"의 우키요에,

해군성은 어디에 있었을까요?　등 매우 훌륭한 전시입니다.

　츠키지 공영회의 HP는 이쪽입니다.쇼핑과 식사, 그리고 역사 탐방을 즐겨 주세요.

http://www.tsukijikyoueikai.co.jp/

　주오구 긴자 6가의 "다이와야 셔츠점"씨는 일본에서 처음으로 와이셔츠 가게입니다.

수중에 있는 「츄오구 처음으로 이야기 맵」의 설명에 의하면,

～상인・모노즈쿠리편~에, 5 일본에서 최초의 와이셔츠점

현재:yamatoya 본점

발상:메이지 9(1876)년, 현주소:긴자 6-7-8

♦요코하마 세키우치의 벤텐 거리에 일본에서 최초의 와이셔츠 가게를 개업했습니다.

　처음에는 항구에 넘치는 외국인을 상대로 장사를 하고 있었습니다.

요코하마 대공습으로 불타, 쇼와 28(1953)년에 긴자에서 재흥했습니다.

 매우 유익한 왜건 세일을 처음 만났습니다.

야마토야 씨의 셔츠 안쪽 목에 해당하는 곳에는 천제 태그가 꿰매져 있습니다.

　　　EST     1876

　　　yamatoya ®

             GINZA

이것이 품질 보증의 증거입니다.

긴자점 등의 상세 정보는 여기입니다.

http://www.yamatoya-shirts.co.jp/