주오구 관광 협회 공식 블로그

주오구 관광협회 특파원 블로그

주오구 관광 협회 실시의 「츄오구 관광 검정」에 합격해, 특파원 등록을 한 관광 자원봉사 멤버에 의한 주오구의 「제철나」정보를 소개.

집필자 일람

>>이 블로그에 대해서

최근 블로그 기사

여름방학도 곧 끝나요

[시모마치 톰] 2012년 8월 29일 08:30

츄오구 내의 공원이나 공공 시설에 아이들의 활기찬 목소리가 울리고 있는 여름.여름방학의 시즌은 부모와 자식의 만남의 계절이기도 하고, 지역의 사람들이 화려하게 교류하는 계절이기도 합니다.sun

20120826 쓰키지 아동관 여름 축제(5).jpg

주오구에서도 여름방학은 이벤트가 가득 있어, 아이들에게도 추억이 많이 남는 계절입니다.“불꽃놀이”나 “여름 축제”봉오도리” 등, 계절감 넘치는 행사의 여러가지는, 언제까지나 기억에 남을 것입니다.flair


 

20120826 쓰키지 아동관 여름 축제(2).jpg주오구에서는 각 지역의 아동관에서 여름방학 동안 다양한 이벤트가 기획되고 있습니다.「요리 교실」이나 「공작 교실」 「영화회」 등, 아이들의 풍부한 경험을 쌓습니다.up 


20120826 쓰키지 아동관 여름 축제(3).jpg여기〔츠키지 아동관〕에서는, 여름방학 종반의 항례 행사인 「츠키지 아동관 여름 축제」가 개최되었습니다.더운 일요일이었지만, 예년 이상으로 많은 아이들과 그 가족이 달려 주었습니다.모두 여름방학을 충실히 보내고 있는 것 같아서, 햇볕에 탄 아이도 많고, 뭐니뭐니해도 좋은 얼굴을 하고 있습니다.


20120826 쓰키지 아동관 여름 축제(4).jpg회장에서는 「오프닝/엔딩 세레모니」로 아이들의 퍼포먼스가 피로된 것 외에, 놀이 체험 코너로서 「수철 포사적」이나 「종기 교실」등이 마련되었습니다.또 식사 부스도 개설되어 「야키소바」나 「빙수」가 제공되었습니다.초등학생 고학년부터 유아까지, 많은 아이들이 건강하게 하루를 보냈습니다.t-shirt

 

아이들은 “지역의 보물”입니다.그 미소와 환성은 마을의 발전과 행복을 나타내고 있다고 느낍니다.곧 여름방학도 끝나고 2학기가 시작됩니다.이번 여름의 추억이 그들의 성장의 한 페이지에 오래 기록되기를 기원합니다. pen

 

계속 읽기 여름방학도 곧 끝나요

 

쓰키시마 7대 불가사의~제3화 「스미요시 신사의 축제」

[시모마치 톰] 2012년 8월 2일 13:00

쓰키시마 지역은 에도 시대부터 있었던 쓰쿠시마로 연결되도록, 메이지가 되고 나서 조성된 것은 이미 여러분 아시는 것 같습니다.


H22 축제jpg자연스럽게 츠키시마의 사람들은 사쿠다의 [스미요시 신사]의 씨에 넣어져 갔습니다.매립지가 새롭게 완성될 때마다, 미코 지역은, [카츠도키][토요미][하루미]라고 퍼져 갔습니다.그리고 이번 여름 축제의 계절이 찾아왔습니다.쓰키시마 지역의 토끼의 기분은 날로 고양되고 있습니다.(사진은 이전의 본 축제 때의 것)


쓰키시마가 생길 때까지는 쓰쿠시마 고유의 축제였던 것이 이 지역 일대의 큰 이벤트로 발전해 갔습니다.원래, [스미요시 신사]는 쓰쿠시마의 어민이 도쿠가와 이에야스와의 인연으로 섭진의 나라·쓰쿠(현·오사카시 니시요도가와구)에서 이주해 왔을 때에 고향의 신사를 권청한 것입니다.따라서 에도시대에는 “쓰쿠다제”라고 일반에 불렸던 것 같습니다.

우키요에 쓰쿠다 축제.jpg에도 낙어에도 『사는 축제』라는 소재가 있습니다.주인공의 남자가 우연히 만류되어 쓰쿠시마에서 귀찮아지고 있으면, 그 사이에 타고 있었을 터였던 나룻배가 가라앉아 목숨을 건진하는 곳에서 이야기가 퍼집니다만, 인정과 기담이 섞인 달라진 이야기입니다.고・진생 스승이 가끔 연기하고 계셨습니다.

우타가와(안도) 히로시게의 우키요에에도 남는 유서 있는 축제입니다.

 

“쓰쿠 축제”는 쓰키시마 일대의 축제가 되어, 지금은 “스미요시 신사 대제”라고 불리고 있습니다.스미요시 신사의 제신은 바다를 맡는 힘을 가지고 있다고 하기 때문에, 일본의 워터프런트 도시 개발의 발상지라고도 할 수 있는 이 땅의 수호신으로서는 확실히 딱 맞는 신일지도 모릅니다.


가쓰도키 여행소_R.JPG쓰키시마 지역 일대에 스미요시 신사의 연고 건물이 있습니다.우선 [카츠도키]에 “여행소”가 있습니다.스미요시 신사의 대제에서는 미야가미가 본사를 나와 이 “고여소”까지 순행하고 하룻밤 보내고 나서 다음날 다시 본사로 돌아갑니다.즉 하나님이 씨코 지역을 도는 여행을 떠날 때의 “숙박시설”이라는 것입니다.


요미야에는 이 “고양소”에서 각 동내의 돌보는 사람들이 모여 신사까지 걸어 참배해, 축제의 성공을 기원합니다.이 때의 의식을 「참배식」이라고도 「헌등제」라고도 불립니다.

가마고_R.JPG[카츠도키]에는 각 마을 내의 가마고가 정리되어 있습니다.일반적으로 동내의 가마는 각각의 마을의 적절한 장소에 설치되어 있는 것입니다만, 이와 같이 1개소로 정리되어 있는 예는 드문 것입니다.가마의 출입이나 청소 시에는 이웃 마을끼리의 커뮤니케이션도 활발합니다.


하루미분샤_R.JPG

또[하루미]에는 스미요시 신사의 “분사”가 있습니다.1971(쇼와 46)년에 하루미 마을회의 발족과 함께 창건되었습니다.이 지역의 수산가공업 관계자의 열성적인 뒷받침이 있었던 것 같습니다.역시 “바다의 신”이니까요.덧붙여서, 스미요시 신사의 “분사”는 그 밖에 고토구 모란에도 있습니다.이 유래는 또 다른 기회에 소개하고 싶습니다.


201208오카야쓰키시마 4의 부_R.JPG그런데 올해는 축제의 해입니다.3년에 한 번의 책 축제를 현지의 모두는 매우 기대하고 있습니다.작년, 대지진 때문에 연기가 된 만큼 한층 마음가짐입니다.8월 3일(금)의 연궁으로 시작되어, 6일(월)까지, 이 지역 일대가 축제 일색으로 물들입니다.각 마을회마다 가마를 안치하는 “가야”도 준비 만단입니다.(사진은 쓰키시마 4부, 쓰키시마 제일 초등학교 앞의 모습)



H24 제례 포스터_R.JPG

덧붙여서, “고가야”란, 하나님이 일시적으로 머무는 임시 사라는 의미이며, 당연히 신령을 천한 각 마을회의 가마가 안치되는 성역입니다.대부분의 경우 그 옆에 “신주소”가 놓여집니다.미코에게 신주를 나눠주는 장소라는 의미입니다만, 실제로는 각 동내의 제례 총사령 본부라고 하는 자리매김을 완수합니다.

올해는 미야카미야(하치쿠카미가마)가 175년만에 새롭게 선보입니다.드디어 축제 분위기가 고조된 쓰키시마 지역.이번 주말의 활기를 여러분 꼭 즐겨 주세요


 

계속 읽기 쓰키시마 7대 불가사의~제3화 「스미요시 신사의 축제」

 
1