[시모마치 톰]
2011년 9월 30일 08:30
스미다가와와 센강의 우호 강의연에 따라 비교하면서도 다시 한 번 주오구의 매력을 재발견하는 시리즈의 제3회입니다.(“프로로그”는 ≪서≫의 항을 봐 주세요. 스미다가와와 센강 서≫
강의 흐름에 악센트를 주고 풍경에 퍼짐을 주는 것은 <섬>일지도 모릅니다.강변에서 섬을 바라보는 것도 좋고, 섬으로 건너가 일종의 “별세계”를 즐기는 것도 좋다고 하는 곳입니까.
센 강에는 유명한 2개의 섬이 떠 있습니다.하나는 [산루이 섬].차분하고 오래된 거리를 남기는 작은 섬입니다.산책하면서 파리의 분위기를 즐기기에 좋은 장소입니다.
또 하나는 파리 시 발상지라고 한다[시테 섬].저명한 [노트르담 사원]을 중심으로 활기찬 관광 명소로서 항상 많은 사람들이 모여 옵니다.활기가 있다는 것은 역시 도시의 매력이군요.
그런데, 중앙구에도 몇 개의 섬이 있습니다.스미다가와에 떠있는 것은 [이시카와 섬]과 [쓰쿠시마].원래는 에도의 바다에 떠있는 아사세와 같은 섬이었다고 합니다.지금은 바다에서 떠났습니다만, 스미다가와의 하류의 풍경으로서 익숙해지고 있습니다.
쓰쿠다 공원의 일곽에 옛 이시카와 섬 등대의 기념물이 복건되어 풍정을 자아내고 있습니다.[이시카와시마]은 에도 후기에 카의 “귀헤이”의 하세가와 헤이조의 건의에 의해 「인족 기장」(무숙인의 경정 시설)이 놓여진 것으로도 유명합니다.[이시카와 섬]의 이름은 일찍이 이 땅에 저택을 가지고 있던 기모토·이시카와 씨의 이름에 따릅니다.게다가 메이지 가까이 되어 막부의 조선소가 놓여져 현재의 IHI로 연결되어 있습니다.
[쓰쿠시마]이 광중의 우키요에에도 그려진 것처럼, 에도 시대부터 경치 좋은 장소로 알려져 있습니다.당시는 약간의 근교 기분을 맛볼 수 있었던 것은 아닐까요.
이 섬의 역사에 대해서는, 도쿠가와 이에야스공과 섭진·쓰쿠다의 어촌과의 연결 등, 많은 분이 말하고 계시기 때문에 할애합니다만, 지금도 낡은 마치야의 분위기와 인정을 남기는 마을로서 소중히 하고 싶습니다.
두 도시 모두 역사와 문화를 지금 남기는 섬들의 맛을 전했습니다.
각각의 마음에 드는 장소를 선택해, 스미다가와 탐방을 즐겨 주세요.분명 점점 매력에 빠져들 것입니다.
계속 읽기 주오구의 매력~『스미다가와와 센강』...그 3≪섬≫
[시모마치 톰]
2011년 9월 21일 08:30
스미다가와와 센강의 우호 강의연에 따라 비교하면서도 다시 한 번 주오구의 매력을 재발견하는 시리즈의 제2회입니다.(“프로로그”는≪서≫의 항을 봐 주세요) 『스미다가와와 센강』≪서≫
이번에는 배에 주목합니다.
강의 흐름에 색채를 따라 사람들의 교류와 물류를 지지하는 것은 <선>입니다.또한 관광의 눈으로도 많은 사람들이 이용하는 스테이지이기도 합니다.
파리에서는 센강에 관광선이 끊임없이 항해하여 전 세계 관광객의 환호를 운반하고 있습니다.선상에서 바라보는 맛 깊은 건물이나 역사 있는 다리의 풍경에 모두가 취해 있습니다.강바람이 기분 좋게 여행의 리듬을 연주하고 있는 것 같습니다.
스미다가와에도 많은 크루즈가 있습니다.옆의 다이토구나 고토구를 잇는 코스도 많지만, 뭐니뭐니해도, 주오구내의 강의 경치는 다채롭고 질리지 않습니다.차례차례로 나타나는 개성적인 다리의 모습이나 분위기를 바꾸는 마을의 경치를 즐길 수 있습니다.
도쿄도 공원 협회가 운영하는[도쿄 수변 라인]은 구내에[하마리궁]과[아카시초·성로 가든 앞]의 2개소의 선착장을 마련하고 있습니다.가끔 배를 타고 일상과는 다른 앵글에서 스미다가와의 풍경을 즐겨 보는 것도 어떻습니까.
이번 달부터는, 동 크루즈에 「니혼바시가와・간다가와 순회」라고 하는 코스를 마련했습니다.임시로 설치되는 니혼바시 발착장에서 탑승하여 니혼바시 강의 풍정을 맛볼 수 있으므로 참고까지.도쿄 수변 라인 “니혼바시가와·간다가와 순회”
파리도 도쿄도 물가에 사람이 모여 대화가 연주하고 추억이 퍼집니다.스미다가와에도 센강에도 독특한 매력이 있습니다.
도시 문화의 화려한 모임의 장소로서, 선상에서의 편안한 한때를 부디 즐겨 주세요.
[시모마치 톰]
2011년 9월 17일 08:30
스미다가와와 센 강, 우호 하천을 제휴하고 있는 이 두 강의 맨얼굴을 통해 각각의 마을의 매력을 방문하는 시리즈의 제1회입니다.물론, 결과적으로 주오구의 훌륭함을 실감하게 될 것입니다.저 나름의 시점에서 소개하겠습니다.
먼저 “다리”입니다.“강”이라고 하면 “다리”라고 하는 것입니다만, 역시 개성 있는 다리는 그림이 되고, 친숙도 늘립니다.
주오구에서는 「오하코십팔경」안에 「스미다가와 야바시」를 선택하고 있습니다.
구내의 다리는 모두 개성적이고 친숙한 것입니다만, 그 중에서도 디자인이 쿨한 것이 [기요스바시]입니다.스미다가와의 구부러지는 상태도 있고, 좋은 촬영 스포트입니다.
물론 다른 다리도 모두 매우 멋지다.아마 사람들 각자에게 좋아하는 다리가 있지 않을까요?
파리에서는 [퐁 누프]가 유명합니다.
‘새로운 다리’라는 뜻이지만, 가교된 것은 가장 오래된 것이다.관광객이 꼭라며 기념사진을 찍고 있습니다. 
또 하나 소개하는 것은 가장 호화로운 다리로서 센강에 꽃을 장식하는 것은 [알렉산드르 3세 다리]입니다.
관광명소[그란・팔레]의 눈앞에 있고, 멋진 조각에 눈을 끌립니다.
스미다가와의 가장 하류의 다리로서 유명한 [카츠키바시]도 독특한 다리군요.
지금은 더 이상 개폐하지 않지만, 그 역사와 함께, 생각을 떨칠 수 있는 명교입니다.
츄오구는 바로 “물의 도시”로서 예부터 수운과 사람의 왕래가 활기찬을 연출해 왔습니다.지금은 없는[스케치야바시]가 『너의 이름은』의 무대가 된 것처럼, 많은 드라마를 만들어 온 것은 수많은 명교들입니다.
다리는 사람이 오가는 곳.뭔가가 만나는 곳.문화가 교류하는 곳.・다양한 장면에서 추억에 남습니다.
문득한 한때 다리의 난간에 접어들어 마을의 풍경을 바라보는 것도 좋지 않을까요?
계속 읽기 주오구의 매력~『스미다가와와 센강』...그 1≪바시≫
[시모마치 톰]
2011년 9월 15일 11:30
지금까지 제가 좋아하는 주오구의 스폿을 몇 가지 소개해 왔지만, 더욱 국제적 매력을 어필하기 위해 프랑스 파리의 풍경과 비교하면서 심오함을 탐방해 보고 싶습니다.
전부터 저는 「츄오구는 세계의 국제도시와 어깨를 나란히 해야 할 일본의 도시문화의 거점」으로서 자신감과 자부심을 가져야 한다고 생각해왔습니다.실제로 그만큼의 콘텐츠와 실력이 있다고 생각합니다.즉, 런던, 파리, 뉴욕 등의 중심부의 도시와 좋은 라이벌이 되고 싶습니다.
그 중에서도 파리시는 도쿄도와 1982(쇼와 57)년에 자매 도시 제휴하고 있으며, 나라로서도 3년 전에 「일불교류 150주년」을 맞이한 곳입니다.그리고, 극히치는, 1989(헤세이모토)년에 제휴된 「스미다가와-센가와 우호 하천」의 연결입니다.
쓰쿠다 공원의 일각에 「스미다가와・센가와 우호 하천 기념 식수」를 나타내는 목표가 세워져 있습니다.
또한 이시카와 섬 공원 안에는 [파리 광장]이 설치되어 있어 국제 친선을 실감하는 장소입니다.
또한 이때 당시 프랑스 대통령 자크 시라크 씨로부터 기증받은 것이 중앙대교의 하시오부에 서는 [메신저상]입니다.
스미다가와의 흐름을 지켜보는 듯한 모습이 인상
센강 또한 파리라는 세계 제일의 국제 관광도시를 지지하는 “간판 배우”입니다.
파리와 도쿄, 각각의 중심부를 관통해, 주민에게도 관광객에게도 사랑받고 있는 이 두 우호하천의 경치를 비교하면서 매력에 접해 가고 싶습니다.사귀어 주시면 감사하겠습니다
계속 읽기 츄오구의 매력~『스미다가와와 센강』......≪서≫
