66회째의 종전기념일에 해당하는 8월 15일, 아침부터 한여름의 햇살이 내리쬐고, 기립에서는 매미시비가 울리는 가운데, 정오의 시보를 신호로, 토시코엔내(니혼바시 코덴마초)의 종당에서, 전몰자 및 3월의 동일본 대지진 희생자를 추모함과 동시에, 세계 평화에의 맹세와 도호쿠 부흥을 바라는 종당식이 현지 반상회 주최로 행해졌다(사진상 좌우)이 종은 300년 전, 1711년(1711년)에 재조된 것으로,
주사 공원에 설치된 이 종에는, 「보에이 신묘 4월 중완[주칸=중순]주물어 목수 시이나 이예 후지와라 중휴」의 명문이 새겨져 있어, 1711년(1711)에 주조되었다.「이시마치(코쿠초)는 에도를 재우거나 깨우거나」라고 가와야나기에도 시전된 이시마치시의 종은, 메이지를 맞아 폐지되어 1930년(1930)에 혼이시초에서 쥬시 공원에 완성된 철근콘크리트조의 종루로 이전되었다.
에도 시대, 시중에 때를 알리기 위해 시종이 설치되었다.초기에는 에도 성 내에서 북을 치고 때를 알리고 있던 것 같지만, 이윽고 성 밖으로 옮겨졌다고 한다.최초의 종은, 1626년(1626) 창건의 이시마치시의 종이라고 하며, 혼이시초 산쵸메(현·무로마치 욘쵸메 근처)에 놓여졌다.현재, 종당당이 있던 터당에는, 주오구의 설명판이 설치되어, 인접한 도로는 「때의 종길」(사진하 오른쪽:무로마치 산쵸메·주사코엔간)가 되고 있다.
에도기의 달력은 태음 태양력으로, 불정시법이라고 불린 시각에 생활이 돌고 있었다.태양의 움직임과 함께 일출부터 시작해 일몰까지를 낮으로 하고 있었다.따라서 동지와 하지에서는 낮의 길이가 다르다는 것이다.1일을 12구분(각)하고 일출을 여섯 번으로 했다.
시간의 종도 이것에 맞추어 2시간을 일각(때) 단위로 종을 치고 있었다.이시마치는 요요쓰지겐나치의 종당역이 종사해, 주로 주위의 약 400초를 넘는 마을인으로부터 1개월 4문의 「종루전」을 받아 유지·관리 관리되었다고 한다.에도 시내에는 이시마치 외에 우에노, 아사쿠사, 잔디, 이치가야, 본소 등 9개소, 혹은 그 이상이라고도 할 때의 종당이 있었다고 한다.
