주오구 관광 협회 공식 블로그

주오구 관광협회 특파원 블로그

주오구 관광 협회 실시의 「츄오구 관광 검정」에 합격해, 특파원 등록을 한 관광 자원봉사 멤버에 의한 주오구의 「제철나」정보를 소개.

집필자 일람

>>이 블로그에 대해서

최근 블로그 기사

하코자키 강터를 걷다!

[주식회사 히코하루] 2018년 7월 29일 14:00

하코자키강은 니혼바시 나카스에서 니혼바시강까지의 본류 1.06km와 니혼바시나카스와 니혼바시 하코자키초 사이에 흐르는 지천 0.12km로 이루어져 있었습니다.그리고 1971년에 본류가 1972년에 지천이 매립되어 소멸되었다.이 때 니혼바시 하코자키초와 니혼바시 나카스가 니혼바시 가라마치, 니혼바시하마초와 처음으로 육류가 되었습니다.덧붙여서 니혼바시 나카스에는 「초메」의 설정이 없는 단독 마을명이 되고 있습니다.그 매립지에는 수도 고속도로와 도쿄 시티 에어 터미널이 세워져 있습니다.

그 하코자키 강터를 걸어 보자는 것이 이번 기획입니다.

IMG_1349.JPGIMG_1347.JPG

스타트 지점은 기요스바시의 조금 상류 지점이 됩니다.지금도 수문이 남아 있었다.

IMG_1353.JPGIMG_1345.JPG

스미다가와 테라스에서 내리면, 거기는 아야메 제2공원이었습니다.아야메의 이름도 하코자키강의 창포 다리에서 와 있습니다.오른쪽의 사진은 하코자키강의 호안 흔적이라고 생각됩니다.호안이 오른쪽으로 커브하고 있습니다만, 이 땅이 나카스의 첨단이었던 땅입니다.

002630119.JPG

「사진 제공:츄오구립 교바시 도서관」

앞의 다리에서 남교, 창포 다리 여교입니다.즉 나카스 첨단 지구에서 하마마치·가키쵸 방면을 촬영한 것입니다.

IMG_1358.JPGIMG_1355.JPG

IMG_1342.JPGIMG_1359.JPG


아야메 공원을 걷고 있으면, 몇 개의 하코자키강의 호안터를 확인할 수 있습니다.

002266186.JPG

「사진 제공:츄오구립 교바시 도서관」

IMG_1398.JPG

위의 사진은 쇼와 30년대의 창포 다리의 사진 아래는 현재의 창포 다리의 사진입니다.하코자키 강 위는 수도 고속도로입니다.상하 사진의 우측의 나무 부분 후측이 금도비라궁입니다.창포교의 밑에는 지금도 금도비라궁이 서 있습니다.

IMG_1372.JPGIMG_1373.JPG

IMG_1374.JPGIMG_1375.JPG


왼쪽 위의 사진은 김도비라궁 정면에서의 사진이 됩니다.다마가키 봉납자를 보면 「나카슈 헐 야요이」 「나카슈 고리 산다」 「나카슈 고추」와 할인・요정이 많았던 것을 깨닫습니다.현재의 나카스는 맨션 투성이로 나카스에 이렇게 할인·요정이 있었다고는 상상할 수 없습니다.그리고 나카스에서 잊어서는 안 되는 것이 마사자리입니다.

001703203.JPG

「사진 제공:츄오구립 교바시 도서관」

IMG_1370.JPG

위의 사진은 다이쇼 시대의 마사자리입니다.아래의 사진은 맨션의 삽입 부분에 미안한 듯이 남는 마사자리의 비석입니다.

「마사자는 1893년(1893) 1월, 니혼바시구 나카슈초에 건설되어, 메이지 후반부터 다이쇼 시대의 연극 사상에 그 이름을 붙인 극장으로, 이윽고 자유 극장을 연결해, 후에 츠키지 소극장으로 발전해 갔다.

・・26년 이후 중슈라고 하면 마사자리이며, 마사자라고 하면 중주의 대명사이기도 했다.

                     《추오 구사에서》

그러나 입지의 불편함으로 손님이 멀다 1917년에는 폐업되어 버렸다.

  

그리고 수도 고속 하마마치 입구로 걸어 오면 그곳은 한때 하코자키강과 하마마치강의 합류 지점이 됩니다.

사진은 우측이 여교, 정면이 가와구치 다리, 앞으로는 하마마치강이 됩니다.

002266051.JPG

「사진 제공:츄오구립 교바시 도서관」

IMG_1405.JPG

현재는 하마마치 미도리 공원의 입구가 되고 있습니다.

그리고 도쿄 시티에어터미널을 넘어 하코자키 방면으로 갑니다.지금까지 수백번과 지나온 보도 옆에도 하코자키강의 호안터를 발견했습니다.보와 걷고 있으면 아무것도 깨닫지 못하자 조금 반성했습니다.

IMG_1386.JPGIMG_1380.JPG

왼쪽 아래의 사진은 신영구교에서 가각초 방면을 찍은 사진입니다.오른쪽 아래 사진이 현재 사진입니다.왼쪽의 사진은 아마 쇼와 40년대라고 생각됩니다.사진 좌측의 건물의 창틀과 창 아래의 〇치과의 간판이 일치하고 있습니다.

001702857.JPGIMG_1388.JPG

「사진 제공:츄오구 교바시 도서관」

그리고 하코자키가와 제2공원, 하코자키가와 제1공원에 왔습니다

이번 거리 걸음도 이곳이 종점입니다.가메시마 강의 수문이 보였습니다.

IMG_1391.JPGIMG_1393.JPG

하코자키강, 지금도 호안터는 곳곳에 남아 있습니다.니혼바시 나카스에는 지금은 당연한 것처럼 오가고 있는데, 바로 46, 47년 전까지는 육지가 아니었던 것이 이상하게 생각했습니다.또한 니혼바시 나카스의 역사를 재확인할 좋은 기회가 되었습니다.

  

그리고 더운 날이 계속되고 있습니다.거리 걸음을 할 때는 반드시 모자와 잔잔한 급수를 잊지 않고 실천하도록 해 주세요.



 

 
1