「네네, 에도코라고 하면 어떤 기질을 말하는 거야」
『그것, 저것이잖아요, 밤의 돈은 가지지 않는다든가, 정수한 에도의 이야기,라든지군요?』
「그래, 야마도쿄 전 씨가, 그 밖에도 이키와 하리를 본령으로 한다든가, 몇 가지 정의 붙이고 있어.그리고사, "잔디에서 태어나 간다에서 자란다"는 것도 말하네"
아 말하죠.간다는 에도를 상징하는 마을 사람이므로, 간다코는 에도코의 대명사처럼 말하죠」
「그럼사, 에도의 중심이라고 하면 니혼바시를 들 수 있는데, 어째서 간다가 에도를 대표하는 듯한 말을 하는 거야」
‘에...에, 에토 에도는 원래는 스미다가와 등이 흘러들어 온 "에의 문"에 생긴 미나토이므로 본래는 에도바시나 니혼바시 주변을 말했지요"
어머 잘 알고 있네.그대로."에도방각 야스미도"에서는 "여기보다 북쪽은 간다, 남쪽은 에도"라고 써 있어, 엄밀하게는 에도와 간다는 별이라고 생각되고 있었잖아.그럼, 왜 간다코가 에도코의 대명사가 되는 거야.”
******
어?
******
「・・・・보~ 살아있지 않으면」(이하 약어)
「・・・・보~ 살아있지 않으면」(이하 약어)
답은 “고용해 주지 않았기 때문!!”!"」
어???』
・・멋이나 통이야, 고속도로가 니혼바시의 경관을 망쳤다고 말하는 그곳의 당신....
*****************
니혼바시는 에도성 정면의 도키와바시몬 앞에 위치해, 상방을 비롯한 전국으로부터의 물자가 집산하는 지역이었습니다.
또 금좌를 비롯한 금융 센터로서의 기능을 갖추고, 혼마치라는 이름과 같이 성시의 중심으로 만들어진 지역입니다.
또 금좌를 비롯한 금융 센터로서의 기능을 갖추고, 혼마치라는 이름과 같이 성시의 중심으로 만들어진 지역입니다.
여기에는 이세나 오미, 교토 등을 본점으로 하는 상향 상인이 대점을 두고 있었습니다.이 에도 지점, 즉 에도점(다나)는 철저히 버는 장소이며, 점원은 위쪽의 본점에서 데려왔기 때문에, 에도에서 현지 채용을 하는 일은 없었습니다.
"저녁의 돈을 사용하지 않는다"는 사람은 목소리가 들리지 않았다.그들이 일을 얻으려면 니혼바시(日本橋)에서 조금 떨어진 간다에서 연계봉공을 하고 1인분 장인이나 상인이 되는 것밖에는 없었다는 것입니다.
(이것을 대점에 "고용하지 않았다"고 표현하고 있습니다)
(이것을 대점에 "고용하지 않았다"고 표현하고 있습니다)
간다바시 몬외의 마을 사람들은, 무사나 대점의 점원에 둘러싸여 그들과 공생할 수 있는 독특한 기풍=간다코를 만들지 않을 수 없었다는 것 같습니다.
(참고 문헌:도쿄인 「에도에서 계속되는 마을사람지」(2016년 10월호)
**************************
(사진은, 니혼바시 카루타에서 에도코와 관계가 있을 것 같은 것을 초이스.)
(또, 신년 대활기의 간다 묘진(에도코가 야마노 권현과 간다 묘진씨코 지역에 태어난 사람을 말하는 것으로부터))
덧붙여 CAM의 「에도코란」에도 자세한 기술이 있습니다.
/archive/2017/09/post-4591.html