모노시리 백과에 실려 있지 않은 설명판을 소개합니다.
소재지 주오구 니혼바시 가야바초 2-12반 부근
지도 어용소는 실측에 의한 최초의 일본전도를 제작한 것으로 알려진 이노 타다타카(1745~1818)의 주거에 설치되어 있었습니다.이노 타다타카는, 51세 때 시모소쿠니 사하라(현재의 지바현 사하라시)에서 에도 후카가와 구로에초(현재의 도쿄도 고토구)에 거택을 옮겨, 막부 천문방 다카하시 시의 문에 들어가 천문학을 배우기 시작했습니다.1800년(1800)부터 본격적으로 일본 전국의 측량을 시작으로 이후 17년간에 걸쳐 일본 전국의 연안을 측량하여 그 총거리는 약 4만 km에 달했다고 합니다.1814년(1814), 규슈 지방의 측량으로부터 돌아온 이노 타다타카는, 후카가와 구로에초에서 하치초보리 카메시마초라고 불리고 있던 현재지 부근으로 이사했습니다.이 저택의 부지는 150평 정도였지만, 이노 타다타카의 거주지로서 뿐만이 아니라, 측량도를 제작하기 위한 지도 어용소로서 이용되고 있었습니다.이노 타다타카는 지도가 완성되기 전의 1818년(1818)에 카메시마초의 거택에서 사망해 버렸습니다만, 그 후에도 이노 타다타카의 거택은 지도 어용소로서 사용되고, 1821년(1821) 문제나 천문방의 하역 등의 손에 의해 「대일본 연해여지 전도」가 완성되었습니다.2005년 3월 주오구 교육위원회
이노 타다타카의 후카가와 구로에초(현재의 고토구몬젠나카마치 부근의 보도상) 주거 자취의 비
이노 타다케의 묘는 다이토구 겐공지에 있어, 스승이었던 시절의 무덤과 늘어서 있습니다.
