주오구 관광 협회 공식 블로그

주오구 관광협회 특파원 블로그

주오구 관광 협회 실시의 「츄오구 관광 검정」에 합격해, 특파원 등록을 한 관광 자원봉사 멤버에 의한 주오구의 「제철나」정보를 소개.

집필자 일람

>>이 블로그에 대해서

최근 블로그 기사

탄정교에서 하치만바시로 워킹;옛 탄정교를 찾아서

[O'age] 2016년 7월 30일 09:00

「탄정교와 원탄정교의 개략」이하와 같습니다.

 

탄정교::소재지는 교바시 2, 3초메의 대장간교도리1913년에 원탄정교의 상류에 가설

모토탄정교(모토단조바시) :교명은 관영도, 승응도, 명력도에는 무명교로서 기재되어 1700년(1700)의 그림에 「토고에하시」, 후에 탄정교가 되었다.이 다리의 동쪽의 하치초보리(구 마쓰야초)에 저택이 있던 시마다 탄정 코필에서 유래.1913년(1913) 원탄정교의 상류에 탄정교가 가설되었기 때문에 원탄정교로 개칭되어 존속되었지만 구획 정리로 폐교.도쿄시에서는, 이 다리가 우리나라 최초의 국산 교량이므로, 1929년(1929) 5월, 현재의 위치(고토구)에 하치만 다리로서 이축, 보존1878년(1878)에 일본에서 최초로 국산 주철과 연철을 병용하여 만들어진 다리.1977년에 국가의 중요문화재로 지정되었다.1989년(1989) 미국 토목학회의 영예상을 일본에서 처음으로 수상.국화의 문장이 들어간 다리교장 15.1m, 폭원 9.0m(주)츄오구의 다리·하시즈메 광장·츄오구 교육위원회편에서 발췌

 

워킹 개요:
가지바시 거리, 나가요도리를 동쪽으로 향하는 목적지까지의 워킹(가까운 역:출발은 도에이 아사쿠사선 다카라마치역 하차로 걷기 시작해, 종점은 도쿄 메트로 히가시니시선·도에이 오에도선몬젠 나카마치역이 됩니다)

 
도에이 지하철 다카라마치역에서 대장간교 거리를 동쪽으로 가면, 현재의 탄정교.왼손(북측)의 공원에 구탄정교의 상징화된 모형, 오른손 공원에 주오구가 설치한 탄정교의 비가 있습니다.

IMG_5236.JPG IMG_5237.JPG IMG_5238.JPG

 

곧 왼손, 게이카 스퀘어의 모퉁이에 「모노시리 백과」p59 14 하치초보리의 여력·동심조 저택 자취의 설명판이 있습니다.직진하고, 신카와 2가에서 야에스 거리와 교차합니다.여기는 과거 에치젠보리의 서쪽 남쪽 근처라고 생각합니다대장간 다리의 우측(중앙대교 방향)으로 건너가 영대교를 향해 나아갑니다.

IMG_5243.JPG IMG_5245.JPG IMG_5247.JPG

 

「에이요바시니시 신호」의 조금 전, 오른손 최초의 주유소와 그 앞의 빌딩 사이의 가는 길, 이것이 신카와의 흔적 같습니다.바로 신천의 비석 p57 7이 멀리 보입니다.게다가 대장지교 거리를 영대교로 갑니다.교조림에 p56 5 선원 교육 발상지비가 있습니다.

IMG_5260.JPG DSC01563.JPG IMG_5263.JPG

 

영대교(중요 문화재:현재 장수명화 공사중에서 보도가 좁아지고 있습니다)를 고토구 측에 건넜습니다.다리 위에서 스미다가와 하류 방향으로 이시카와 섬의 고층 주택, 주오하시가 아름답게 우뚝 솟고 있습니다.히가시기시의 교조림에 영대교(중요문화재)의 설명판이 있습니다.

DSC01582.JPG IMG_5267.JPG IMG_5272.JPG

 

영요 거리를 동쪽으로 향해 걸어, 도중의 신호로, 영요 거리의 북쪽으로 보도를 바꾸고, 동쪽으로 진행합니다.몬젠 나카마치역을 옆눈으로 확인하면서 기요스미 거리를 횡단하고, 한층 더 직진해, 토미오카 하치만구·정면의 동쪽의 측도를 동문까지 북쪽으로 진행해, 우회전해 조금 가면 왼쪽에 하치만보리 산책로의 입구가 있습니다.산책로에 들어가면 전방에 하치만교가 보입니다.다리 근처에 설명 비가 있습니다.

IMG_5279.JPG IMG_5294.JPG IMG_5296.JPG

 

하치만바시를 보고 깨달은 것은 폭이 좁습니다.출발점의 탄정교에 있는 주오구의 비에는 폭 9.0m입니다.그러나 현지 설명판에서는 2.0m (실물도)입니다.(길이도 조금 차이가 있습니다) 이것들에 대해서는 「향토실 소식」의 119호, 120호로 스즈키 리생씨가 쓰여져 있습니다.현재지에 원탄정교를 하치만교로서 설치할 때에, 개수가 행해진 것 같습니다.
처음으로 하치만바시를 본 그 날, 건강한 초등학생들이 건너가는 하교 모습을 보고, 130년 이상이나 전의 도쿄에서 가장 오래된 철제 다리(중요 문화재)가 현역으로 조용히 사용되고 있는 훌륭함을 느꼈습니다.

IMG_5298.JPG IMG_5301.JPG DSC01438.JPG

 

 

 

유카타 박물관 견학

[O'age] 2016년 7월 1일 14:00

유카타 [유카타]는 히로사엔에 따르면 "유카"의 약어주로 흰색 바탕에 남색으로 무늬를 염색한 여름철에 입는 목면의 단의 단의.여름의 계어."라고 있습니다.

 

「유카타 박물관」은 인형초역 근처에 있습니다.견학을 통해 다시 옛날 사람들(입는 사람, 만드는 사람, 파는 사람)의 유카타에 대한 생각이 전해져 오는 것처럼 느꼈습니다.

DSC01328.JPG DSC01329.JPG

「유카타야 미카츠」 맞은편 「ZOME・2층」의 박물관내의 전시를 설명을 해 주신 것은 유카타 박물관 관장의 시미즈 케이사부로씨로, 인간 국보·시미즈 코타로씨의 3남쪽입니다.시미즈씨가 입사되었을 무렵은 「미카치염」이라고 하면 고급 유카타의 대명사로, 손을 든 정밀한 무늬를 내면, 손님은 가치를 인정해 대가를 지불해 준 것이라고 들었습니다.시미즈 코타로 씨는 장판 혼 염의 장인으로 그 숙련의 기술은 중요 무형 문화재로 지정되었다고 합니다.

 

회사명의 미카츠는 창업의 뜻을 사명으로 했다고 합니다만, 창업자 초대·아마노 반나치의 이름과 관련해, 가부키 “요오리 여무이”(하데가타 온나마이기누)의 주인공의 「반칠과 미카츠」의 이야기도 들었습니다.

DSC00893.JPG DSC00894.JPG

사옥이 있는 근처는, 에도 시대의 사카이마치·후가야마치에서, 나카무라자, 이치무라자가 텐포의 개혁으로 아사쿠사 사루와카마치에 이전시킬 때까지 200년 정도 존재한 지역이기도 합니다.인형마치 거리의 서쪽에는 사카이마치·후가야마치의 연극초터의 설명판, 동쪽에는 가부키 “여화 정부명 요코쿠시”(요와나사케우키나노요코구시)의 모델이 된 현야점(겐야다나)의 비, 설명판이 있다.가스가 하치로의 「오토미 씨」로도 유명하다.

DSC00905.JPG DSC00906.JPG

 

매년 7월 7일은 “유카타의 날”입니다.
「츄오구 마치카도 전시관 일람」의 「개요란」에 인간 국보 시미즈 코타로의 작품, 유카타의 염 공정, 염색 도구류, 스모의 유카타 등으로 기재가 있습니다.견학에는 전화로 예약이 필요합니다.

 

 
1