주오구 관광협회 특파원 블로그

『기프트, 그리고 자신도 즐긴다』에 컨티뉴하고 취재합니다, rosemary sea입니다.

연 박물관 씨, 전회 게재 기사는 이쪽입니다.

⇒/archive/2017/10/post-4674.html

・・・빨리, 전시의 연의 소개의 계속에 갑니다.

　

・・말레이시아 연

“말레이시아 항공 비행기의 꼬리날개 마크도 이것입니다.(오른쪽)

그리고 말레이시아의 통화, 1 링기드 지폐 뒷면에도 같은 연이 그려져 있습니다.

굉장히 세세한 조각 그림을 붙여놓은 것도 있습니다.

말레이시아에서도 연 튀김은 활발해, 말레이시아의 연 튀김 대회에서 튀기는데요, 재미있는 것은, 바로 위에 튀기는 연, 일부러 큰 분도기로 측정해 90도가 되고 있는 연이 우수하다고 되어 있습니다.

일본에서도 이시가키섬의 연 등도 큰 분도기로 측정하여 90도가 좋다고 합니다.

일본에서는 대략 45도 정도의 각도로 튀기네요.

왜냐하면 연 그림을 보여주고 싶기 때문입니다.

90도가 되면 "천장 연(텐조다코)"라고 웃습니다.

연날리기 문화와 사고방식 차이죠.

　

・・(중국의 연)

「이것은 "무렵고 연"이라고 하는 종류입니다만, 이것(화상 왼쪽)은 미니어처의 용, 이쪽(화상 오른쪽)이 큰 것입니다.

이것만으로는 당연히 올라오지 않습니다.가볍게 만들었지만.

뒤에 원반 같은 것이 가득 붙어 있고, 그것이 바람을 받아 이것을 들어 올리면, 정말 용이 수영하고 있는 것처럼 보인다는 것입니다.

　

・・연 가게의 간판

“에도시대 연집 간판이군요.세련되게 간판을 만들게 했어요.

　

・・놈(놈)

“노 연은 모두 이런 못발문이에요.

염색할 때 간단하다고 생각합니다.

놈이라고 하는 것은 무사 계급의 최하층, 하동이기 때문에, 복잡한 모양을 붙일 수 없기 때문에

여기에서 이 형태로 "식재료를 자르는" 것을 "놈에게 자른다"라고 하는 것으로, "냉노"는 두부를 사각하게 잘라 낸 것의 이름이 되었다고 합니다."

　

・・「돈에 실목은 붙이지 않는다」

이 연의 실, 이것이 실목입니다.실 전체입니다.

실을 붙이지 않으면 연을 컨트롤할 수 없는, 제어할 수 없습니다.

100 다다미의 대 연 미니어처가 이것입니다.

진짜는 세로 15m, 가로 11m입니다.실목은 150~160개 붙입니다.

돈을 무진장하고 무제한으로 쓰는, 연부터 오는 말입니다.

에도 문자에도 여러가지 있네요.

기석 문자(타치바나류)라든가 연극 문자(칸정류)는 틈새 없이 손님이 가득 들어가도록 빼곡히 씁니다.

그것들이 연에 써서 하늘에 튀기면 눈에 띄지 않는, 무엇이 써 있는지 모르겠습니다.

연은 눈에 띄게 빈틈을 비우고 천사찰의 천사 문자(바구자)로 쓰여져 있습니다.

　

・・・가와구치 씨, 귀중한 이야기」의 여러가지, 정말로 감사합니다.

※　연의 이미지는 허가를 받아서 촬영했습니다.

　

[알림 1]

주오구와 주오구 문화·국제 교류 협회 공동 개최의 “츄오구 통째로 박물관 2017”이 10월 29일(일)에 개최됩니다.

당일 이 이벤트의 하나로서 예년과 같이, 연 박물관씨는 무료 개방이 됩니다.

통상은 일・공휴일은 휴관일입니다만, 이 날은 평소의 개관시간 11:00～17:00에서 기다려 말씀드리고 있습니다.

덧붙여 통째로 박물관 당일은 로즈마리는 작년에 이어 무료 순회 운행 버스 가이드의 한 사람으로서 여러분을 안내합니다.

　

【2】

주오구 관광 협회가 주최하는 거리 걸음 투어 「두근두근 투어」의 「산업 코스」에서 10월 26일(목)에, 투어명 「니혼바시 노포 순회 "미나미조각(미나미즈메헨)」이 개최됩니다.

이 투어에는 연 박물관에 끼어들기가 포함됩니다.

당일은 전시되고 있습니다 연의 설명이 가와구치씨로부터 있습니다.

덧붙여 이 투어의 안내 특파원에는 로즈마리가 추가됩니다.

참가 신청에 대해서는 이 투어는 이미 마감되어 있습니다.

하지만 다른 투어는 아직 마감 전의 것도 있습니다.

볼거리 들리는 곳이 가득합니다.꼭 참가해 주세요.

다른 투어의 상세와 신청은 우측의 링크집 「츄오구 관광 협회」를 클릭해, 「두근두근 투어 참가자 모집」의 항을 봐 주세요.

여러분의 참가를 진심으로 기다리고 있습니다.

연노 박물관

니혼바시 1-12-10

다이메이켄 씨의 빌딩 5층입니다.

타이메이켄씨는 도쿄 메트로 니혼바시역 위의 COREDO 니혼바시의 뒷면이 됩니다.

０３－３２７５－２７０４

개관시간 11:00~17:00

휴관일 일요일·축제일

입관료 어른 200엔 초·중학생 100엔

연 박물관씨를 포함한 다이메이켄씨의 홈페이지는 이쪽

⇒　　　http://www.taimeiken.co.jp/

 

 

『기프트, 그리고 자신도 즐기다』를 액티브 비전으로 취재합니다, rosemary sea입니다.

　

연 박물관에 오늘은 들었습니다.

이것은 아마도 "세계에서 단 하나의 연 박물관".

니혼바시의 초유명 양식점 「타이메이켄」씨의 초대·모데기 신호씨에 의해 1977년(1977년)에 오픈되었습니다.

초대는 일본의 연회도 시작했습니다.

현재는 2대째 마사아키씨가 관장입니다.

텔레비전 등의 출연도 많은 3대째・코지(히로시)씨도 관련되어 있습니다.

에도 연부터 세계 각지의 연까지, 약 3,000점이, 처사대로 전시되고 있습니다.

에도 연은 "마지막의 에도 연사"라고 말해지는 다이쇼·쇼와기의 위대한 에도 연 장인·하시모토 마사조(하시모토 테조)씨의 작품입니다.

　

연의 박물관 가와구치 아키히로(카와구치 아키히로)씨에게 이야기를 들었습니다.

그러면 전시의 연의 소개입니다.

・・에도 연

에도가쿠(에도카쿠)이군요.이것은 "의경팔종뛰기"입니다.

　

「"잉어 김(코이킨)」이라고 합니다만, "잉어와 긴타로"입니다.남자아이의 명절에 튀기는 것으로 용감하다는 걸 튀기는 거죠.

　

・・달마의 연

“튀김하면 매우 눈길을 끈다.

또한, 이 달마의 그림의 눈에 밀랍을 바르는 것입니다.

들었을 때 눈이 어색하게 빛나네요.

　

・・오이리 연

「가게로부터의 의뢰로 「간지(에토)의 대입 연을 만들어 주었으면 한다. 」라는 요구가 있어서 만들었어요.

　

・・세이운

「니혼 카도씨의 향향 "청운"의 TV 광고로 튀긴 연(렌다코)의 1장입니다.

이것은 일본의 연회 돌보는 사람이 튀긴 것.

텔레비전 광고에서는 백의 후지산은 합성 화상입니다만, 연 아래에 장식되어 있습니다 캘린더가 된 사진은 시즈오카현의 후지가와 하천 부지에서의 연 튀김 대회 때의 것진짜 후지가 백입니다.

이건 100장 정도의 연연입니다.

　

・・초대・심호씨의 연

　

1965년 (1965년) 에펠탑 앞에서 파리 하늘에 처음으로 일본 연이 솟았습니다.

튀긴 것은 초대·모데키 신호씨.

파리에서 튀긴 연은 위의 것.오른쪽의 이미지는 도안이 초대.

“프랑스에 요리를 하러 갔을 때의 일이죠.이것은 화제가 되었습니다.

이것은 육각 연이니까 세로 뼈를 떼면 통 모양이 됩니다.

육각 연이 제일 운반하기 쉽네요.

　

・・이시하라 사토미 씨.

「지금부터 5개월 정도 전에 찍은 도쿄 메트로 씨의 광고 "지바초편"이군요.

마침 이 쓰가루 연 옆에 서서 촬영되었습니다.

가야바초의 안내의, 지바초역의 가장 가까운이라고 하는 것입니다만, 여기는 니혼바시이고, 니혼바시역 쪽이 가까운데.

도쿄 메트로 씨의 사정으로 "지바초편"이 되어 있습니다."

　

・・・지면의 사정으로 이번 소개는 여기까지입니다.

다음에 계속됩니다.

　

※　연의 이미지는 허가를 받아서 촬영했습니다.

　

연노 박물관

니혼바시 1-12-10

다이메이켄 씨의 빌딩 5층입니다.

타이메이켄씨는 도쿄 메트로 니혼바시역 위의 COREDO 니혼바시의 뒷면이 됩니다.

０３－３２７５－２７０４

개관시간 11:00~17:00

휴관일 일요일·축제일

입관료 어른 200엔 초·중학생 100엔

연 박물관씨를 포함한 다이메이켄씨의 홈페이지는 이쪽

⇒ http://www.taimeiken.co.jp/

　

 

 

『기프트, 그리고 자신도 즐기다』를 시퀀스하고 취재합니다, rosemary sea입니다.

　

시세이도 팔러 긴자 본점 살롱 드 카페 씨, 9월 30일(토)보다 오카야마현산의 희소한 "몬게 바나나"를 사용한 샌드위치가, 수량 한정으로 등장했습니다

오카야마현에서 생산된 내한성의 바나나는 풍부한 향기와 단맛, 녹슬한 식감이 특징.

더욱이 이 바나나는 톡톡한 수제 빵과 부드러운 단맛의 생크림과의 궁합도 발군입니다.

　

이번에도 주식회사 시세이도 팔러 홍보 그룹 소번(코츠가이)씨에게 신세를 졌습니다.

　

그럼 자세히 설명하겠습니다.

<수량 한정>

오카야마현산 몬게 바나나 샌드위치 1,890엔(세금 포함)

【커피 또는 홍차 컵 서비스 포함 2,460 엔 (세금 포함) 】

『몬게』란 오카야마현의 방언"물건 대단하다"를 의미합니다.

오카야마 도게 바나나와는...

오카야마현의 D&T팜씨가 종자 등을 동결하여 재배에 임하는 독자 기술 「동결 해동 각성법」에 의해 오카야마산 내한성 바나나의 개발에 성공.

풍부한 향기와 독특한 감촉이 있는 달콤하고 맛있는 그로스 미첼 종의 바나나

그로스미첼종은 국내에서는 거의 유통되지 않는, 옛날 그리운 맛의 타이완 바나나의 1종

최근 동남아시아나 중남미와 같은 바나나의 생산지에서 전염병이 확대되어 바나나 생산의 위기가 우려되고 있는 가운데 희귀한 국산 바나나, 단맛이 강한 초고급 바나나입니다.

이번 샌드위치는 이 오카야마 출생·오카야마 성장의 오카야마 몬게 바나나를 사용해, 생크림과 함께 수제 빵으로 샌드하고 있습니다.

풍부한 향기와 단맛, 독특한 자연스러운 식감의 바나나와 톡톡한 빵의 마리아쥬를 즐겨 주세요

　

・・반복됩니다만, 수량 한정으로 제공 합니다.

좀처럼 맛볼 수 없는 일품, 빨리 눈이 좋을까?

　

※　이미지는 이미지입니다.제공되는 물건은 이미지와 다를 수 있습니다.

※　과일의 입하 상황에 따라 메뉴 내용이나 제공 기간이 변경되는 경우가 있습니다.

※　「몬게-바나나」 및 「동결 해동 각성법」은 농업법인 주식회사 D&T팜씨의 등록 상표입니다.

　

시세이도 팔러 긴자 본점 살롱 드 카페

긴자 8-8-3 도쿄 긴자 시세이도 빌딩 3층

03-5537-6231 (예약 불가합니다.)

영업시간 불~토요일 11:30~21:00(라스트 오더 20:30)

　　　　　　일요일·공휴일 11:30~20:00(라스트 오더 19:30)

정기휴일 월요일(공휴일의 경우는 영업합니다.)

시세이도 팔러씨의 홈페이지는 이쪽

⇒　　http://parlour.shiseido.co.jp/

　

 

 

『기프트, 그리고 자신도 즐기다』의 크루즈 컨트롤을 하고 취재합니다, rosemary sea입니다.

　

니혼바시 관광안내소씨에게 다시 방문했습니다.

지난번 게재는 이쪽입니다.

⇒　/archive/2017/08/post-4524.html

니혼바시의 중심에서, 배의 인포메이션, 노포나 명점, 관광 명소의 안내, 이벤트나 축제의 정보 등, 여기 니혼바시의 거리의 즐기는 방법에 대한 핫한 정보를 전달하고 있습니다.

　

이번에도 니혼바시 관광 안내소 운영 책임자인 야마모토 씨에게 신세를 졌습니다.

전회는 말로만의 소개였습니다 「디지털 사이니지(전자 간판)」입니다.

안내소 외벽면에 있습니다.

맞은편의 니혼바시 선착장의 모습을 주로 소개하고 있습니다.

　

니혼바시의 노포·명점 등의 상품 판매 대행 실시하고 있습니다만, 여기서 토키와 종합 서비스씨의 “니혼바시의 대접견” “도키완”의 키 홀더도 취급하게 되었습니다.

시바이누 강아지 마스코트, 귀엽네요.어떻습니까?

　

계절도 가을, 「츄오구 상업 관광 축제(10/2～11/3)」도 시작됩니다.

이쪽의 안내를 요구하는 것도 많아졌다고 한다.

이와 관련하여 10월 29일(일)에는 「츄오구 통째로 박물관 2017」도 개최됩니다.

당일, 여기 니혼바시 관광 안내소씨는 니혼바시 르네상스 위원회씨 주최의 「수수께끼 풀기 니혼바시 순회」에서의 추첨 회장 등의 키 스테이션이 될 예정입니다.

여러분의 참가를 기다리고 있습니다.

　

덧붙여서 로즈마리는 통째로 박물관 당일은 작년에 계속해, 순회 무료 버스에 승차하여 가이드(28명 중 1명으로)를 할 예정입니다.

・・자기 PR 입니다.

옆길에 갔습니다.죄송합니다.니혼바시 관광 안내소씨의 소개로 돌아갑니다.

　

스탭 분 (컨시어지라고합니다)은 항상 2명이 계십니다.

총 7명, 5명의 일본인 스탭과 2명의 인터내셔널 스탭이라고 합니다.

수백명의 응모자 중에서 선택된 분들.

영어를 기반으로 중국어・한국어・독일어・이탈리아어에도 시프트에 따라 대응할 수 있습니다.

전회 소개시의 유카타 모습에서 바뀌어, 현재는 화려한 기모노 차림, 매우 깨끗합니다.

　

・・니혼바시에 오시면 꼭 들러 주세요.

　

　

니혼바시 관광안내소

니혼바시 1-1-1지센

도쿄 메트로 긴자선·한조몬선 미코시젠역, 도쿄 메트로 히가시니시선·도에이 아사쿠사선 니혼바시역이 지근합니다.

「니혼바시」의 기초, 미코시 니혼바시 본점 씨와는 건너편이 됩니다.

영업시간 10:00~17:00

무큐

니혼바시 관광안내소씨의 홈페이지는 이쪽

http://www.nihonbashi-info.tokyo/