주오구 관광 협회 공식 블로그

주오구 관광협회 특파원 블로그

주오구 관광 협회 실시의 「츄오구 관광 검정」에 합격해, 특파원 등록을 한 관광 자원봉사 멤버에 의한 주오구의 「제철나」정보를 소개.

집필자 일람

>>이 블로그에 대해서

최근 블로그 기사

"간다 축제", 에도코는 아니지만, 태양데이!

[오에도의 마샤 호리우치] 2015년 4월 28일 09:00

시간을 거슬러 올라가는 것 1300여 년 전, 간다 묘진은 오테마치 근처에 창건되었습니다.
그리고, 1616년에 오모테 귀몬의 수호로서 지금의 외신다에 천좌해 400년이 지났습니다.
도쿄의 간다 축제는, 연중 행사의 하나로서 시모마치코에게는 빠뜨릴 수 없는 것이 되고 있습니다.
올해는 이에야스 공몰 후 400년과도 겹쳐, NHK 대하드라마와 함께 에도를 가까이 느끼는 현대입니다.

 

ck1515_20150423 (1).JPG
간다묘진

 

ck1515_20150423 (2).JPG 
에도시대의 축제를 재현@자료관 특별전(7/26까지)

 

ck1515_20150423 (3).JPG
간다 축제의 우키요에@간다묘진우치

 

3개의 신(다이코쿠 님, 에비스님, 설마도 님)을 축제하고 있다고 하는 것으로부터,
All Mighty인 일본의 신사라고 생각합니다, 지난주 토요일, 참배를 하고 왔습니다.

 

ck1515_20150423 (4).JPG 다이코쿠님@간다묘진사카이나이

 

ck1515_20150423 (5).JPG

에비스님의 구마테@자료관 특별전

 

그런데, 골든 위크 새벽 5/7~5/15에 간다 축제가 개최됩니다.

메인 이벤트의 하나인 가미유키 축제의 5월 9일에는,
오토리렌과 가마를 선두로, 많은 산차가 500명 정도의 행렬로 아침 8시부터 밤 19시까지 108의 우지코 씨의 마을
(간다, 신보초, 오테마치, 니혼바시, 아키하바라, 인형초, 간다와 약 30킬로의 거리)를 반죽 걷습니다.
*축제라고 들으면 흥분하지만 바쁜 분에게는 5월 10일 인터넷 중계가 좋을지도 모릅니다.
http://blog.goo.ne.jp/kanda_ch

 

올해는 도쿠가와 무네가 제18대 당주의 도쿠가와 쓰네타카씨나 에도코 박물학자로 유명한 아라마타 히로시씨도 참가되는 것 같습니다.

 

ck1515_20150423 (6).JPG (니혼바시)무로마치 잇초메의 가마@미코시 신관 현관

 

간다묘진 URL http://www.kandamyoujin.or.jp/

 

 

 

미쓰이의 문화와 역사"

[오에도의 마샤 호리우치] 2015년 4월 23일 14:00

미쓰이 문고 50주년·미쓰이 기념 미술관 회관 10주년을 기념하는 특별 전람회가, 개관 10주년을 맞이한 미쓰이 기념 미술관에서 열리고 있습니다.

 

내용은 전기(4월 11일~5월 6일)의 "차노유의 명품", 그리고
후기(5월 14일~6월 10일)의 일본 굴지의 "경영 사료가 말하는 미쓰이의 350년"입니다.

ck1515_20150422 (1).jpg

미쓰이 기념 미술관 전시실 1  

(Copyright © 2015 Mithui Memorial Museum All Rights Reserved.)

 

 

ck1515_20150422 (2).jpg

미쓰이 기념 미술관 전시실 3 “여안”사사

(Copyright © 2015 Mithui Memorial Museum All Rights Reserved.)

 

 

미쓰이 본관 7층까지 엘리베이터, 차분한 모습과 밝은 조명으로 디자인된 이 미술관에 들어가면
세상의 소란에서 해방되는 감각이 있습니다.전쟁을 일삼은 가마쿠라, 무로마치 시대에 발달한 다노유는,
이런 곳에서 정신의 평화를 구한 무사의 일시를 제공했을 것이다, 다실 「여암」이 재현되고 있다.

 

ck1515_20150422 (3).jpg
중요문화재 흑락찻잔 명 슌칸 나가지로작 모모야마 시대·16세기
미쓰이 기념 미술관 창고 전시 기간 4월 11일~5월 6일

(Copyright © 2015 Mithui Memorial Museum All Rights Reserved.)

 

 

많은 밥그릇이 있는 가운데 가장 인상에 남는 것은 이 검은 찻잔, 수백 년 전부터 많은 사람이 손에 닿았다고 생각되는 상냥한 형태, 이 근처가 일본인 독특한 감성인 것 같습니다.

 

ck1515_20150422 (4).jpg
스루가초 에치고야 정월 풍경도 에도시대 19세기 미쓰이 문고 소장 전시 기간 5월 14일~6월 10일

(Copyright © 2015 Mithui Memorial Museum All Rights Reserved.)

 

ck1515_20150422 (5).jpg
미쓰이 환전점의 오후쿠 에도~메이지 시대·18~19세기 미쓰이 문고 소장 전시 기간 5월 14일~6월 10일

(Copyright © 2015 Mithui Memorial Museum All Rights Reserved.) 

 

미쓰이의 역사는 이세·마츠자카로 거슬러 올라가는 약 350년, 에도시대는
오복·목면의 오복점 부문(미쓰이 에치고야)과 금융 부문(미쓰이 환전점)에서 많은 고난의 역사를 극복하고
지금에 이르고 있습니다.후지산이 보이는 무로마치 니쵸메의 우키요에는 지금도 그 모습이 있습니다.
일본에는 창업 100년 이상의 기업이 2만 개 이상 있다고 하며, 세계에 유례없는 장수 기업 대국과 같습니다.
대부분은 중소의 노포입니다만, 이 미쓰이는 오타나를 대표하는 글로벌한 일본 기업입니다.

 

미쓰이 기념 미술관→가장 가까운 역은 지하철 긴자선 미쓰에역

자세한 내용은 여기 URL http://www.mitsui-museum.jp/

※각 이미지는 미쓰이 기념 미술관님의 소유가 됩니다.2차 이용은 단단히 거절 말씀드립니다.

 

 

 

"전통공예, 일본의 일본 종이(세계무형문화유산)"

[오에도의 마샤 호리우치] 2015년 4월 9일 14:00

작년 11월, 유네스코로부터 「일본 종이 일본의 수제 일본 종이 기술」이 무형문화유산에 등록되었습니다.
즈트 신경쓰고 있던 「일본지」, 니혼바시혼마치 3가에 360년 이상 계속되는 노포의 오즈 카즈히씨
(이세 마쓰자카 출신입니다)에 방해했습니다.

ck1515_201550408 (1).JPG

 

원래, 니혼바시의 많은 노포씨에 관계 있는 "마츠자카・오미 상인"에 관심이 있어, 봄의 날씨에 초대되어
용감하고 갔습니다.점포 1층에는 매우 차분한 색조의 수많은 일본 종이가 많이 있어,

ck1515_201550408 (2).JPG

 

ck1515_201550408 (3).JPG

 
이 세계 무형문화유산에 등록된 「이시슈 반지」(시마네현 하마다시)와 「혼미노지」(기후현 미노시),
「호소카와 종이」(사이타마현 오가와마치, 히가시치치부무라)의 3개의 일본 종이는 물론, 서예 용구도 갖추어져 있습니다.

수제 일본 종이 체험 공방도 1층에 병설되어 있어, A4 사이즈의 종이 만들기를 체험할 수 있는 것 같습니다.

ck1515_201550408 (4).JPG

 

2층은 갤러리와 문화 교실, 3층은 5월 상순에 오즈 사료관과 오즈 일본 종이 조람(무료)도 리뉴얼된다.
정말 기대됩니다.
내년의 연하장은 일본 종이로 해 보자고 생각하고 있습니다.

도로 옆을 보면, 무려 "베타라 시의 유래"의 기념비가 세워지고 있습니다,

ck1515_201550408 (5).JPG

 

그래, 여기는 고덴마초 근처의 혼마치계 구마에 있습니다.

자세한 사항은 이쪽까지→URL http://www.ozuwashi.net/

 

 
1