주오구 관광 협회 공식 블로그

주오구 관광협회 특파원 블로그

주오구 관광 협회 실시의 「츄오구 관광 검정」에 합격해, 특파원 등록을 한 관광 자원봉사 멤버에 의한 주오구의 「제철나」정보를 소개.

집필자 일람

>>이 블로그에 대해서

최근 블로그 기사

긴자 문신당의 인터내셔널한 한코 GinPanko

[밀] 2015년 9월 25일 09:00

긴자 잇초메 문구점 문신도


DSC_3110.JPG겉의 영어 간판이 신경이 쓰였기 때문에, 보고 보면...


DSC_3111.JPG

무려 한자를 사용한 자신의 도장이 30분이면 만들 수 있다는 것.

이것은 외국 분이 기뻐할 것 같습니다.


가부키 구마토리 디자인도 멋진 도코의 이름은 GinPanco (긴빵코)

이쪽은 「자영 고무」의 문자가 새겨진 것입니다.

어떤 한자를 사용할지는 고객님의 희망을 들으면서 결정해 가는 것이라고.


DSC_2995.JPG문자수도, 6문자 정도까지라면 조각하는 것이 가능하다고 합니다.

투명한 케이스와 세트의 가격은 3,500 엔 (세금 포함)

외국에게 선물도 멋지네요


DSC_2996.JPG

쿠마토리의 디자인은 여러 종류에서 선택할 수 있으며 위쪽에는 영자의 이름(Jacob)도 들어 있습니다.

라벨도 색이 떨어지기 어려운 것을 사용하고 있다고 합니다.


DSC_2998.JPG

문신당에는 10년 정도 전부터 도장을 만들고 싶다는 외국 쪽이 내점되게 되었다고 합니다.

외국 쪽에 도코는 매우 인기가 있습니다만, 보통은 만들면 며칠이나 걸려 버리는 것.

그것이 불과 30분만에 할 수 있는 것은 관광객들에게 특히 기쁜 서비스입니다.


긴자 잇쵸메에 가게를 짓는 문신당은 쇼와 20년대부터 계속된 역사 있는 문구점

당시의 사진을 보여 주셨습니다.

아직 포장되지 않은 도로와.목조 가게의 사진에서는 그리운 긴자의 모습이 전해져 오는 것 같습니다.


DSC_3003.JPG현재 가게를 하고 있는 것은 3대째의 형제.

스포츠맨의 두 분은, 가마를 담당하거나 지역의 활동에도 적극적으로 참가하고 있습니다.

가게 문에 붙어 있는 필기 포스터는 동생의 아가씨가 그려져 있는 것이라고 한다.

너무 귀엽습니다


DSC_3106.JPG

이러한 지역에 뿌리 내린 가게가 있기 때문에, 거리가 활기차게 호흡할 수 있다고 생각합니다.

변화의 격렬한 긴자에 있고, 오래 계속되고 있는 가게에는 반드시 「거기 밖에 없는 매력」이 있고, 그것이 거리를 화려하게 하고 있다고 느낍니다.


GinPanco, 새로운 긴자 선물로 많은 분이 알고 싶습니다.


분신도

도쿄도 주오구 긴자 1-15-2 TEL03(3563) 4651

http://www.bunshindo.net/

 

 
1