주오구 관광협회 특파원 블로그

        

 

  10월 17일, 신카와 1가의 신카와 오진구에 있어서, 토미오카 하치만구 미야지에 의해, 「신카와 오진구 예제」가 집행되었습니다.

에도기, 위쪽에서 배로 술이 운반되고 있던 시대, 집적지가 된 것이 수운이 편리한 신천으로, 사카도매상 거리로서 번창해, 오늘에 이르고 있습니다.

신카와 오진구는 에도 시대부터 신카와의 술 도매상의 수호신으로서 숭경을 모으고 있어, 매년 신주가 입하하면 「하츠호」로서 신전에 헌신, 그 후, 상에게 제공하고 있었다고 되어 있습니다.

예제는 현재도 지역의 술 도매상 등의 업계 관계자가 모여 주류 업계의 발전을 기원하고 있습니다.

제례 후, 인접하는 술 푸즈 건강 보험 조합 홀로 이동한 직회(나오라이)에서는, 에도 시대부터 전승되는, "상담의 성립을 축하 판매자와 구매자의 쌍방의 번성을 기념하여 행해지는 "독특한 손단" "신카와 마무리"가 펼쳐집니다.

참회자는 차례차례로, 나미와 술이 쏟아진 대잔을, "번성-"의 소리·손박자에 맞추어 마시고, 마시기가 나쁘면 「벌배」이라고 하는 페널티가 있다고 듣고 있습니다.

 

       

 

✎신카와 마무리 순서

　1．“있었습니다!”

　　(첫 번째 발성으로 술이 술잔에 쏟아졌다는 신호.상인의 성립을 확인하는 의미도. )

　2．「손을 빌차」(모두에게 손박자를 부탁하는 신호)

　3．「이요!」 (드디어 손단속을 시작하는 신호)

　　　⑦　요이 요이요이(코라) 요이요이

　　　⑤　쵸쵸고한

　　　③　지초우

　카타카나 하선부는 발성+손박자히라가나 밑줄은 손박자뿐.(카타카나)는 발성뿐.

　7・5・3이라고 하는 리듬으로 수타하는 것으로부터 별명 「7・5・3조마」라고도 불리고 있습니다.

 

 

 

 

가을 맑은 가운데, 워킹 타라 시에 나갔습니다.

 

처음에는 베타라 시였지만, 일손이 많은데 놀랐습니다.

 

 

지난주까지는 2주 연속으로, 태풍이 왔기 때문에 사조 야키모키했을 것입니다.

 

도중, 지바바시 밑에 뭔가 열매가 되어 있었습니다.수목명이 없어서

 

자세한 것은 모르지만, 쯔지나 새벽이 아닐까요

 

매우 기분 좋은 하루였습니다.

 

 

 

　니혼바시닌가타마치 닌마치 거리의 보도 양쪽에서,

10월 16일부터 17일까지 「마늘쵸의 인형시」가 개최되었습니다.

　

가을 맑음에 축복받아, 10시 개최 전부터, 손님이 좋아하는 가게 앞에서, 상자에서 나오는 인형들에게 전망하고 있었습니다.출점은 57개 점포.

　수제 가게 주인,

수염에 걸린 인형은 자신의 아이를 시집보내는 마음이라고 합니다.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　노포의 인형점에서는 일본풍 격식이 있는 인형이 손님에게,

　인형 마을의 전통을 느낄 수 있습니다.

　

봉제인형 있어, 조소인형 있어,

개구리와 너구리, 고양이들도 각각의 인형들은 보는 사람들에게 마음의 여유를 느끼게 합니다.

이 양일간은 날씨도 좋고 많으면.안에는 일본옷을 드시는 분도 조금만.

과연, 「니혼바시닌가타마치」의 격식입니다.

인형 포장마차는 이 날만은 많은 여성진의 화려한 옷차림으로 가득 채워졌습니다.

 

 

　　

　하루미 부두로 향합니다.

 

우측, 아사시오 운하의 건너편은 도요미 지구.

쓰키시마 부두(토요미 부두)입니다.

　

　얼마 지나지 않아 하루미 공원에.이시가키가 짜여져 성터의 풍정.

사이만 가면 분수 너머 하루미 여객선 터미널이 보입니다.

　바다 쪽으로 나아가 안벽에 때때로 큰 배가 정박

배를 바라보며 왼쪽으로 눈을 돌리면 비너스 조각이.

　전망탑으로 향하는 도중, 멋진 기념물이.수면에는 작은 새가 행수를.

바라보면서 전망탑에 올라갑니다.맑으면 후지산이 아름다운데요.

스카이트리도, 물론 트리톤 스퀘어도 가까이.

엘리베이터로 단숨에 지상으로느슨한 냉방이 효과가 있어 기분 좋습니다.

　

밖으로 나가서 트리톤 방면으로 여기 일대는 올림픽 선수촌 후보지입니다.

가끔 경시청 백바이대가 진지하게 연습하고 있습니다.

이전에는 여기에서 가끔 비행선이 날아올랐습니다.

 

환상 2호선 공사 현장을 동쪽으로 빠져 호텔군으로 향하면 좋은 향기가.

 

 가다랭이 센터입니다.　

니혼바시 등의 명점 가다랭이는 이곳으로 옮겨져 이 장소에서 천일로 말려지고 출하됩니다.

점원에게 물으면 눈앞의 것은 「참치 절」.조금 뚱뚱하게 보였습니다.

참치 절은 니혼바시의 노포인 소바야 씨에서 사용된다고 합니다.

　하루미 오하시를 오르고 깨끗한 바다를 바라보고 이번에는 창고군으로 뭔가 복고입니다.

　창고군을 뒤로 하고, 「안녕 플라자 하루미」에

2층에는 멋진 이탈리아 레스토랑이 있다.여기서 잠시 쉬어.

2층의 테라스에서 레인보우 브리지를 달린 후에는 아사시오 코바시로 향합니다.

 

 

가을은 짧군요

최근 추워졌습니다

추위를 느끼면 드디어 연말이라는 감각이 됩니다만 주오구는 아직 이벤트 다채롭습니다!!

　

제 블로그에서도 앞으로 소개해 가고 싶습니다. 잘 부탁드립니다.

　

이번에는 간단하게...

　

10월 16·17·18일은 제9회 마늘초의 인형시가 인형초 거리에서 개최됩니다.

 　

전통적인 이벤트라고 생각하면서 2006년에 역사와 문화를 가진 땅 인형 마을과 인형 문화의 발전을 바라 제1회가 개최되었습니다.

 　

인형마치 거리 양보도에 56개의 텐트를 붙여 인형 및 관련 상품의 판매 인형초 오칸논지에서는 인형의 공양도 실시하고 있습니다.

 　

최근에는 대형 태풍에 시달리지만 개최중의 날씨는 좋은 것 같으니 꼭 와 주세요!!

　

　

그리고 11월 2일(일)은 드디어 “츄오구 통째로 박물관 2014”가 개최됩니다.

　

이쪽도 조만간 소개하겠습니다!

　

 

 

10월 7일, 거리 걸음 투어 긴자 화랑 순회였습니다.

참가자는 10명 여러분.

스키야바시 공원의 시계탑 앞에서 집합해, 야나기 화랑, 닛동 화랑, 지봉도 화랑과 3개의 화랑을 둘러봅니다

 

처음에는 류화랑 씨.

 

아주 마음에 남은 사장님의 몇 가지 말이 있습니다.

미술관 그림은 살 수 없지만 화랑의 그림은 살 수 있다.
살 수 없는 것은 따로 하고 이 안의 그림을 산다면?
만약 하나 받을 수 있다면?
그런 식으로 생각하면서 그림을 보면 즐겁다

 

　

 

야나기 화랑 씨 안에서는 오카노 히로시의 그림이 매우 마음에 들어,
색도 예쁘고 살 수 있는 금액의 물건도 있으므로,
확실히 “이렇게 크기의 이 그림을 거실의 그 장소에 장식해”
라고 생각하면 매우 즐겁다고 생각하고, 실제로 그림을 원하게 되었습니다(웃음)

팸플릿 받았습니다(오른쪽 위)

 

닛동 화랑에서는 달리전을 하고 있었습니다.
달리 탄생 110주년이라고 합니다.
그림이 아니기 때문에 미술품을 운반할 때의 어려움이나
달리의 뒷얘기 등 이야기를 들을 수 있었다.

유명 화가의 엽서나 메모장 등도 팔고 있습니다.
다음 이벤트등이 써 있는 다리와 모네의 큰 엽서를 받았습니다.

지하는 상설전이 있어 그림이 많이 걸려 있는데요.
이 사람의 그림이 좋다고 생각한 화가는 이름을 체크!

 

　

 

　

 

마지막은 지호도씨.
시간이 충분히 있었기 때문에, 그림을 하나 하나 설명해 주셨습니다.

그 그림의 배경과 스토리를 알면
그림에 애착이 생겨 보는 시각이 바뀌기 때문에 재미있다.

 

그런데, 지미네도 씨의 그림에는 가격표가 붙어 있지 않다.
이유를 물어보면 그림을 볼 때 이름과 가격을 보고 그림을 보는 사람이 많다.
금액의 선입견 없이 그림을 보고 싶기 때문에 가격표를 붙이고 있지 않다고 합니다.

 

덧붙여서 금액을 듣고 「그 정도는 하네」
생각하면 그 그림은 취향의 그림이다.
「에~그렇게 비싸?」라고 생각하면 취향의 그림이 아니라고(웃음)

 

긴자의 화랑은 아무래도 문턱이 높은 느낌이 들지만,
오늘을 계기로 좀 더 부담없이 화랑에 갈 수 있을 것 같았습니다.

긴자의 화랑 순례가 버릇이 될 것 같습니다.

 

류화랑 홈페이지

 

닛토 화랑 홈페이지

 

지미네도화랑 홈페이지