주오구 관광협회 특파원 블로그

Hotel Mariners' Court Tokyo는 하루미 부두 근처 상층에서 도쿄 만의 절경을 감상하실 수 있습니다.

레스토랑은 1층에 Tokyo Continental Dining Mar Reina, 스시처 요시카메스시, 상층의 12층에는 Seaside auberge Le Havre가 있습니다.　오늘은 12F 레스토랑 Seaside auberge Le Havre에 점심을 먹으러 왔습니다.　점심 요금은 800엔에서 1,350엔 정도로, 일식도 양식도 맛있게 받을 수 있습니다.(요금은 2012년 8월 31일 현재)

왼쪽의 일식에는 장어의 가마구이, 제철 회와 야채 조림, 절임에 과일, Total 1,350엔, 오른쪽 3종의 튀김 세트는 밀피유풍의 돼지가스, 새우 튀김, 햄버그와 붙이는 샐러드에 냉제 수프, 빵이 붙어 1,050엔음료는 요금에 포함되어 있으며 음료 바에서 아이스커피, 핫 커피, 홍차 등을 자유롭게 즐길 수 있습니다.　“여기면 아버지 용돈이라도 용돈을 접대할 수 있네”는 아내의 말.　이번에는, 어둠이 닥쳤을 무렵에, 방문해 보고 싶다.　

바다가 보고 싶을 때 배가 보고 싶을 때는 추천하는 장소입니다.호텔의 자세한 사항은 이쪽을 봐 주세요.　http://www.hotel-mariners.co.jp/

<화룡점정>이라는 말이 있습니다.

그린 용에게 마지막으로 눈동자를 다시 적으면 금세 그림에서 뛰쳐나와 하늘에도 뛰어 오른다.

마지막 중요한 마무리.

도쿄역의 붉은 벽돌 역사

남북으로 크게 날개를 펼친 것처럼 보이는 그 건물의 포름.

남북의 지지가 되는 돔에 보존・복원공사 중에는 제외되어 있던 시계가 박혀졌습니다.

어쩐지 아쉬워 보였던 공간에 시계가 더해지면 건물이 눈을 뜬 것처럼 느껴집니다.

8월 22일에 시계는 설치되었다.

지름 약 1.4m

1914년 개통 당시와 같은 로마 숫자의 문자판

드디어 깨어났습니다.

그랜드 오픈은 10월 1일에 열립니다.

휴관 중이던 도쿄 스테이션 갤러리도 1일에 오픈합니다.

나는 노출 된 벽돌 벽의 전시실을 좋아하고, 역 건물 안이라는 다리의 장점과 함께, 잘 전시회를 보러 가고 있어 매우 기대됩니다.

도쿄 관광의 가이드북이나, 투어의 코스로서, 이미 게재되고 있었습니다.

돔내의 천장 부분은, 판으로 뚜껑이 되어 있어, 아직 보이지 않습니다.

그 안쪽에 어떤 장식품이나 부조가 숨어 있을까요?

일본 철도의 기점에 어울리는 중후하고 화려한 공간을 상상합니다.

한동안 보기 전에 세부의 덮개가 차례로 벗겨져 전체상이 나타나고 있습니다.

공사 도중 경과를 보고 싶은 사람은 지금의 일입니다.

요전날 「은조」씨가 소개된 긴자의 오리지널 액세서리의 가게 「A.C.T.Y.plains」는,

월・목과 일요일・공휴일이 정기휴일입니다만, 그 안의 달・나무를 사용해, 피어스 전문점을 오픈하고 있습니다.
이른바, 지금 유행하는 가게의 「쉐어」군요.

프로듀스하고 있는 것은, A.C.T.Y에서는, 장인 타무라씨의 파트너를 하고 있는 하라 토모에코씨

토모에코 씨가 디자인하거나 귀엽다고 생각한 피어스가 갖추어져 있습니다만, 가격의 분은 훨씬 가까이 되어, 수천엔대에서, 특별 한정품의 K18 오니키스의 피어스는 무려 1000엔!
피어스 초보자도 기쁜 가격입니다.

매우 소탈한 토모에코 씨는 이 근처의 아이돌적 존재.
여러가지 코디네이터나, 액세서리의 손질 방법 등, 다양한 어드바이스를 해 주시는데요 「언제라도 부담없이 들러 주세요」라고 말해 주시기 때문에, 따라 다리가 향해 버립니다.
마치 옛날 아래 마을과 같은 따뜻한 분위기의 가게입니다.

「mimiya(미야)」씨 때는, 가게의 문도 해방된 채로, 들어가기 쉽기 때문에, 꼭 한번 들여다봐 주세요.

피어스 전문점 mimiya (미야)
긴자 3-13-18 (호텔 다이에 옆 골목)
03（3543）3362
영업일은 월·목요일만
11:30～19:00

※은조씨의 기사는 이쪽 「A.C.T.Y. plains 긴자는, 작은 보석 가게」

쓰키지 6가에 있는 생선 요리 가게·「다케노」에

정말 맛있는 생선 요리를 받고 싶을 때는 망설이지 않고 이 가게에 방문합니다.

참치 회를 부탁했는데도 느긋하다　　　　　가다랭이와 찜 생선회 모조리

　　　　　　사자에노하보야키　　　　　　　　　　　　　　　　　　물고기의 오라즈미

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　외형과는 달리 매우 부드러운 양념　

1 접시의 양이 많기 때문에, 몇 명이 와서 공유하는 것이 추천

타케노에 오면, 조금 츠키지의 통이 된 기분입니다.

폐점 시간이 빠르므로 빨리 와 주세요

다케노

：０３－３５４１－８６９８

：주오쿠치 6-21-2

영업시간:월~금 11:00~21:00(토요일은 20시까지)

 스미다가와에 가설된 다리 중, 주오구 있는 이 다리(↓)를 아시나요?

 
실은 이 다리는 2012년 현재, 아직 존재하지 않고, 2014년도 말 완료 예정으로 다리 「스미다가와 다리 료(가칭) 다리」가 됩니다.↑의 그림은, 「환상 제2호선 스미다가와바시(가칭) 다리 정비 사업」의 홈페이지에 있는 완성 예상도입니다.

향후, 임해부와 도심부를 연결하는 환상 2호선의 건설에 수반해, 스미다가와를 사이에 두고, 츠키지와 승도의 사이에 놓일 수 있는 것 같습니다.

카츠키바시 위에서 바라보면, ↓사진 중앙에 위치하는 장소에 놓일 수 있습니다.
(이미지↓을 클릭하면 확대 표시)

「스미다가와바시료(가칭) 다리」가 완성되면 스미다가와에 가설되는 다리 가운데 도쿄만에 가장 가까운 다리가 됩니다.

2012년 9월 1일 현재의 건설의 모습(화상↓을 클릭하면 확대 표시) 

쓰키지측　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　가쓰도키측

도쿄도 건설국으로부터 알림으로는, 이 다리가 완성되는 것은, 도요스 신시장의 개장과 같은 시기라고 하고, 이 다리의 완성으로, 15년도 말에는, 「하루미 거리」뿐만 아니라, 이 「환상 2호선」도 이용해 물자의 수송을 할 수 있게 된다고 하는 것입니다.

완성되면 현재의 쓰키지 시장과 도요스 신시장은 일직선으로 연결됩니다.

참고)
“환상 제2호선 스미다가와바시(가칭) 다리 정비 사업 홈 페이지”
http://www.kensetsu.metro.tokyo.jp/goken/syuyo-jigyo/kyouryou-seibi/2-sumidagawa/hasi-kan2sumidagawa.html

↑이야기와는 직접 관계 없습니다만,
주오구 홈페이지 내의 하기 사이트에서, 주오구 내에 있는 다리의 장소를 확인할 수 있습니다.
주오구 교량 맵:
http://www.city.chuo.lg.jp/kurasi/kentiku/dorokyoryo/kunaikyoryo01/files/320-001.pdf

돼지카츠의 맛있는 가게, 긴자에 시읍은 호텔 긴자 다이에의 골목을 동긴자 방면을 향해 오른쪽에 있습니다.주소는 긴자 3가 12-6입니다. 도쿄긴자역에서 걸어서 3분 정도입니다.

　개점은 11시부터이며 점심은 14:30까지입니다.젊은 남성이 자꾸 양배추는 반, 밥 적다!라는 목소리의 주문이 울립니다.이봐, 그렇게 많은 양이 많나요?　저는 정량대로 주문입니다.　역시 양배추는 많네요.

구자와산의 돼지즙이 뜨겁고, 매우 몸에 좋다는 생각이 들어 식욕을 채워 줍니다.부드러운 여주, 도움의 분들로 점내는 부드러운 점심을 즐길 수 있습니다.테이크 아웃의 도시락, 샌드위치도 추천합니다.　맛있는 돼지가 먹고 싶어지면 니시읍입니다.전화는 03-5565-2941입니다.