주오구 관광 협회 공식 블로그

주오구 관광협회 특파원 블로그

주오구 관광 협회 실시의 「츄오구 관광 검정」에 합격해, 특파원 등록을 한 관광 자원봉사 멤버에 의한 주오구의 「제철나」정보를 소개.

집필자 일람

>>이 블로그에 대해서

최근 블로그 기사

에도시대, 주오구에 열려 있던 『세계의 창』

[고에도 이타바시] 2010년 12월 22일 08:45

JR 소부 본선을 도쿄역에서 첫 번째 역, "신니혼바시 역"에서 하차하여 4번 출구에서 지상으로 나갑니다.

그곳은 츄오도리와 에도리가 교차하는 무로마치 3가 교차로

교차로를 향해, 출구 오른손 바로, 주오구 교육위원회의 안내판이 게시되어 있습니다.

 

『중앙구민 문화재 나가사키야터』

나가사키야는 어떤 곳이었어?

 

거기에 쓸데없는 일이라면 무엇이든 알고 있는 '할아버지'가 등장.

“그거야.에헨

때는 에도 시대로 거슬러 올라가지만, 나가사키는 데지마의 네덜란드 상관장이, 에도 막부에 인사하러 왔을 때에, 정숙으로 하고 있던 저택이, 나가사키야 아니야.

「에도시대는 「쇄국」을 하고 있었을 테니까, 외국인이 에도에 있었다니 이상하다」라고.

그렇게 생각하는 것도 무리는 아니다.쇄국은 나라를 쇠사슬로 닫는다고 쓰기 때문이다.

막부의 권위와 반하는 기독교가 퍼지는 것이나, 외양다이묘들이 무역에서 힘을 축적하는 것을 두려워한 정책이었다.

 

그러나 쇄국이라고 해도 아주 조금만 세계를 향해 문은 열려 있었다.

에도 막부는 네덜란드에 한해 데지마에서 무역을 허가했다.

반대로 보면 네덜란드가 일본과의 서양 무역을 독점하고 있었다.

그래서 네덜란드 상관장은 정기적으로 에도까지 답례로 왔다.

그때마다 숙박했던 것이 약종 도매상인 나가사키야였다.

수입약을 취급하고 있던 관계로부터, 정숙에 연결되게 된 거지.

 

안내판에 그림이 적혀 있다.

가쓰시카 호쿠사이가 그린 나가사키야 「화모토 히가시토유」라는 그림이야.

저택 안에 이국의 모자를 쓴 붉은 머리의 사람이 둘, 셋으로 보인다.

무엇을 말하고 있는가?먼 이국 사람들이 말하는 말이나 지참한 악기 소리가 거리까지 흘러 온 거잖아.

거리에서는 저택 안의 모습을 엿보고 있는 사람들의 모습.

두 통나무의 무사나 엉덩이를 한 마을사람.멋진 기모노를 입은 여주인.아이를 견차한 아버지들이 그려져 있다.

쇄국이라는 시대 배경에서 보면 저택 주변의 경비도 엄격했다고 생각했지만, 그림에서는 긴장감보다는 에도의 사람들의 호기심이 전해진다.

 

막부 말기 무렵에는 서양의 기술·문화·정보를 요구하는, 절실한 마음을 품은 사람들도 저택을 둘러싸고 있었던 것이지.

스기타 겐하쿠나 오쓰키 겐자와 등 일본사 교과서에 나오는 저명인사들이 많이 찾아왔다고 한다.

 

네덜란드는 '네덜란드 풍설서'라는 세계 정세를 정리한 보고서를 막부에 제출했다고 한다.

막부의 노중들 관료는 이들을 통해서, 흑선의 내항 정보도 상당히 빨리 알고 있었던 것 같군.

 

나가사키야는 외국 문화와의 교류의 장소로서 에도의 사람들의 가까이에 존재했던 『세계의 창』이었다.

여기, 에도의 혼이시초 산쵸메, 지금의 니혼바시무로마치 4가 2번지 부근이 그 흔적이야.」

「할아버지」, 여운을 남기고 퇴장

 

일본의 정치·문화의 중심지였기 때문에 사적이 남는 거리.니혼바시무로마치 가이쿠마

연말·연시의 외출 김에, 안내판을 찾아 보는 것은 어떻습니까?

 

 

 

『신참자』제1화에 등장하는【소카야】씨

[야나기사츠키] 2010년 12월 21일 08:30

2010년 올해 방영된 TBS 드라마 '신참자'

방영 기간중의 인형 마을은, 평소보다 많은 분이 계셨네요!

행렬점이 늘어선 감주 요코초, 오랜만에 나가 보았습니다.

「신참자 제1화:아마라」에 등장하신 「소카야」씨입니다.

저녁에 나갔는데...

이날도 많은 손님이 가게나 매장에 오셨다.

201012111558000.jpg

언제나 매장에서 센베이를 손 구이하고 계시는 남편 씨.

201012111600001.jpg

선대의 가쓰라 미키스케 스승이 제자에게 먹을 수 없도록 금고에 숨기고 있던 「센베이」,

제17세 나카무라 간자부로 씨가 “해라, 초조해.야, 초조해.」라고 사랑받은 「코가시」가 특히 유명하네요.

201012121311000.jpg201012121310000.jpg

매년, 「선베이는, 소카야 씨가 아니야!라고 하는 친정의 아버지를 위해서 구입하고 있습니다.

이 날은 「오코게」가 나머지 2 봉지가 되어 있었습니다・・・위험한 곳이었습니다・・・!

201012121313000.jpg 201012121312001.jpg

「소카야」의 남편으로부터 들었던 정보입니다!

201012111600003.jpg

TBS 드라마 「신참자」가 12/28(화) 14:00~, 재방송된다고 합니다!

다시 한번 보시고 싶은 분, 놓친 분은 아무쪼록 잊지 마세요.

자세한 스케줄은 TBS「신참자」HP를 참조하십시오.

http://www.tbs.co.jp/shinzanmono/news/

 

 

 

이나니와 간돈 전문점★긴자 사토 요스케

[마피★] 2010년 12월 21일 08:30

아키타현에 본점이 있는 이나니와 우동의 전문점입니다.
사타케 번 어용들로 창업 무려 150년의 역사가 있습니다.

처음으로 이나니와 우동의 세면을 먹은 것이 언젠가는 기억에 없습니다만,
실은 굵은 면보다 가는 면을 좋아하고, 이나바 우동 좋아합니다(*^*)

우연히 인터넷으로 긴자에 이나니와 우동의 전문점이 있는 것을 발견하고 조속히 가 보았습니다.

긴자 6가에 있는 가게는 수도권 최초의 직영점이라고 합니다.
외관도 내장도 매우 분위기 있습니다.

점심시간에 갔습니다.

따뜻한 우동 쪽을 좋아합니다만, 이 날은 역시 너무 더워서,
두 맛 세이로(런치 타임 1100엔)을 선택.

R0013918.JPG R0013916.JPG

간장 츠유와 참깨 된장 괭이로 먹을 수 있습니다.
둘 다 맛있고 간장으로 먹으면 된장소로 먹고 싶어져요
참담으로 먹으면 간장으로 먹고 싶어집니다(웃음)

아키타 코마치의 순밥이 붙어 있는 것도 기쁘다(*^*)

이쪽은 나메코 내리는 우동간장 맛입니다.

R0013919.JPG R0013920.JPG

카운터 옆에, 가지고 돌아가는 용돈이 여러가지 있었으므로
귀성용 선물로 이나니와 간을 하나 사 보았습니다.

R0013923.JPG  R0013950.JPG 

아키타의 토속주나 향토 요리도 여러가지 있으므로, 밤에 가는 것도 좋을 것 같네요!

온라인 숍에서 주문도 할 수 있습니다~(*^*)

이나니와 간긴 사토 요스케

 

 

주오구 관광 협회 가맹점 소개 3, 미카사 회관

[은조] 2010년 12월 20일 10:00

 하루미 거리에서 나로수길을 들어가 50m 정도 간 곳에 있는 「미카사 회관」

이쪽은 역사가 있어서 회사 선배님들로부터 자주 이야기를 들었습니다.

그런 만큼 문턱이 높을 것이라고 생각했는데, 전혀! 

멋진 도어 레데이가 문을 열어주고 미소happy01로 맞이해 주었습니다.

 CIMG7096.jpg

 

 그런데, 오늘은 점심시간의 혼잡을 피해 왔기 때문에, 조금 무엇을 의지할까 고민했습니다.

CIMG7098.jpg

 

 부담없이 들어갈 수 있는 1층에서 점심 식사. 주위에는 제정신이 없는 사모님도 많이 계셨습니다.

CIMG7100.jpg

 

이것에 익스프레소를 받고, 부오노!。바로 Mi Casa (My House)라고 생각합니다.

 http://www.mikasakaikan.co.jp/

 다른 층의 레스토랑도 시험 가능 restaurant

조용하고 느긋한 시간을 보내 주세요.

 

 

가쓰키바시의 매력

[시모마치 톰] 2010년 12월 20일 09:00

20101114 가쓰키바시(5).jpg

주오구의 명물이며, 스미다가와 최하류의 다리로서도 유명한[카츠키바시]는, 주위의 경치를 즐기기에 절호의 장소이며, 내가 좋아하는 장소이기도 합니다.

츠키지 시장을 배경으로 강을 가는 배를 한가로 바라보는 것도 좋고, 상류의 고층 맨션군이 만들어내는 풍경에 친숙해도 좋습니다. camera


20101114 가쓰키바시(3)jpg



다리 밑에는 2종류의 설명판이 있었습니다.1940년(1940년)에 완성되어 1970년(1970년) 11월 29일을 마지막으로 개폐하지 않을 때까지의 역사를 기념할 수 있습니다.


  20101114 가쓰키바시(1).jpg

 

또, 츠키지 방면으로 내려간 곳에는 “카치 때의 와타시”라고 적힌 기념비가 세워져 있습니다.예전에 다리가 생길 때까지는 여기에 전달이 있었죠.


20101114 가쓰키바시(2)jpg

그 상류에는 “쓰키시마의 건네”나 “쓰쿠다의 건네”등도 있었다고 하는 것이기 때문에, 과거에는, 스미다가와를 오가는 배의 자와메키가 주위에 메아리고 있었습니까.confident


20101114 가쓰키바시(4).jpg

「카치도키바시의 자료관」도 바로 옆에 있습니다.매주, 화요일, 목요일, 금요일, 토요일, 9;30~16:30(12월 1일~2월 29일은, 9:00~16:00, 단, 12월 29일~1월 3일은 휴관)

카츠키바시에 관한 자료가 전시·공개되고 있으므로, 꼭 한번 들여다 봐 주세요.


20101114 가쓰키바시jpg

그리고 특필하고 싶은 것은 다리에서 보는 [도쿄 타워]의 모습입니다.이제 스카이트리가 평판이지만 역시 도쿄의 얼굴로서 도쿄 타워의 존재는 흔들리지 않습니다.

가쓰키바시에서는 츠키지 시장 안쪽에 똑바로 우뚝 솟은 타워를 바라볼 수 있습니다.제가 좋아하는 풍경 하나입니다.

notenote


 

 

긴자 7가의 ALTER INN, 고치는 가게

[은조] 2010년 12월 20일 08:45

 긴자 7가의 교차점을 츠키지 방면에 들어가 바로 가게. 신부 의상 드레스에 깜짝 놀랐습니다.

알터 인이라고 해도 여관이 아닙니다. 기모노 등의 수선을 해 주는 가게입니다.

CIMG7113.jpg

 드레스로 다시 태어난 기모노. 이것으로 파티에 가면 주목의 대상이군요.

소매를 가방으로 가공할 수도 있다고 합니다. 추억의 물건을 소중히 사용하는 것을 배웠습니다.

CIMG7117.jpg

 청바지, 스커트, 재킷 등의 고치, 치수 맞추기 등도 저요금으로 양심적입니다.

CIMG7116.jpg

 주소는 긴자 7가 9-10 은칠 빌딩 1층입니다.

HP는 http://www.mama-reform.com/