오피셜

　5월 5일은 오절구의 하나 「단오절」.　　　　　　　　　　　　「절구」란 고대 중국의 음양오행설 유래의, 사기가 들어가기 쉬운 계절의 변화에 하나님께 제물을 하고 무병식재를 바라는 의식·행사를 실시하는 날로, 「단오」란 원래 달의 초의 오의 날의 뜻입니다만, 오는 5로 통하고, 후년 5월 5일이 「단오의 절구」로서 정착했다고 전합니다.　　　　　중국에서는 5월이 특히 재앙이 많은 달로 되어, 이 날을 물기로 몸을 맑게 하는 습관이 있어, 이것이 일본에 전해져, 강한 향기로 사기를 지불한다고 여겨진 창포를 머리 장식으로 하거나(창포 베개), 처마 끝에 장식하거나(창포 베개), 처마 끝에 장식하거나(창포/창포), 창포탕에 담가거나 약초·가쿠사를 봉지에 담아 창포·봉으로 장식 오색의 끈을 늘어뜨린 「약옥」을 기둥이나 부스에 걸쳐, 사기 제외의 저주로 했습니다.　　　　　　　　　　　　　　무가 정권이 탄생하면, 창포는 무가의 모토인 상무에 통하는 것으로, 무가의 배움이나 관례가 반영되어, 남자의 탄생이나 성장을 축하하는 행사로 변용해, 전후, "아이의 인격을 중시해, 아이의 행복을 도모한다"취의로 「어린이의 날」로서 국민의 축일에 제정되었습니다.　　　에도시대, 무가를 모방해 서민 사이에, 무사 인형을 장식하고, 불어 흘려보낸, 등용문의 고사로부터 잉어를 본뜬 "노보리"를 세워, 남아의 장래를 예축하는 풍습이 퍼졌다고 합니다.　　　　　　　　　　　　　　쓰키지·파제 신사에서는 5월 1일~5일의 기간 「단오의 절구 축제」가 행해져, 기간 한정으로 「어린이 승수」수여와 「수제 잉어노보리 세트」가 증정되어, 단오의 절구 한정의 어주인도 수여됩니다.경내에는 무사 에야, 잉어노보리가 게시되어, 5월 5일 11:00부터 사자전 앞에서 「단오의 절구 제전」이 집행되었습니다.