오피셜

점내의 작품 촬영은 통상 금지되어 있지만, 특별히 촬영 허가를 받았습니다.

・・・ 그러면 다카나시씨 옆의 케이스에 들어 있는 마트료시카로부터 소개하겠습니다.

가격은 모두 세금 제외 가격입니다.

그리고 『 』 안은 다카나시 씨의 코멘트입니다.

마트료시카.

몸통이 나뉘어 열리게 되어 있어, 열면 인형이, 또 인형이, ...라고 하는 식으로, 한층 작은 인형이 나오는 「입자 구조」의 러시아의 민예품의 인형

안산·자보 부적으로도 인기가 있습니다.

선물에도 최적입니다.

「마트 10형」이라고 하는 것은, 「마트료시카 10개조」.

이것은 "나탈리아 바로냐"라는 러시아 작가의 작품.

하나하나 도안이 다른, 쉬운 색채의 인형이 나와 판타지크한 작품이 되고 있습니다.

전체적으로 풍경을 그려져 있는 분입니다.

도안이 드물군요. 』

이쪽도 러시아의 인기 작가의 품종.

스카프라든지 의상은 각각 색조는 다릅니다만, 쉬운 얼굴의 인형이 되고 있습니다.

인기 작가의 작품이 되면, 개수에 비례하지 않는 가격입니다.

이 작가는 러시아에서도 유명하다.

우드버닝으로 제작되었습니다. 』

이것도 러시아 작가의 것이다.

10개나 짜여져 있으면 상당히 볼만한 작품이 되어 있습니다.

옐로 플레이트에 타고 있는 5개가 이 작품인데, 비슷한 얼굴의 작품도 뒤에 줄지어 있습니다.

이쪽 근처는 합리적인 가격인가요?

『처음 사는 분에게 인기인 것은 여자아이의 것으로 정평이 인기군요.

1개형도 있습니다만, 10개형이나 20개형도 있습니다.

취급은 없지만, 30개형도 존재하는 것 같습니다.

너무 많은 것은 일본에 들어오지 않았기 때문에. 』

사이즈나 개수에 따라 가격이 아니라 작가에 따라 가격이 다릅니다.

또, 공장에서 대량으로 만들어져 있거나 하면, 가격이 저렴합니다. 』

고양이도 인기가 있습니다.

칠 상자는 소품 넣습니다. 』

흔들면 소리가 나오는 「갈라가라」나, 구르는 장난감

고슴도치, 돼지, 하마, 팔꿈치, 악어, 기린 등.

킷코로라는 공방의 이와이 겐이치 씨의 작품입니다.

보고 즐겁다, 만지고 편안한, ... 그런 나무의 따뜻함을 소중히, 따뜻함이 있는 손수 만든 나무의 장난감을 제작하고 있습니다.

유의하고 있는 것은, “접촉의 매끄러움”을 고집한, 심플하고 친숙한 작품,···라고 합니다.

또, 축하용으로 「기념일이나 이름입의 무료 서비스」도 있습니다.

전기 펜으로 작성됩니다.

이미지 중앙에 「Kinoka・・・」의 샘플이 있습니다.

“부부의 손수 만든 것으로, 전부 작업되고 있습니다.

그러니까 그다지 수가 없는 텅 빈 장난감입니다. 』

“기념일·명입 서비스는 가게가 혼잡하지 않으면 1시간 정도라도 전달할 수 있습니다.

이것은 필기입니다.

레이저로 굽는 것은 다른데 우리 집은 우드버닝으로 굽습니다.

컴퓨터에서 문자를 내고 그것을 나무에 전사합니다.

그리고 그것을 전기 펜으로 엿볼 수 있으므로 비교적 문자는 갖추어 만들 수 있습니다.

필기라고 하는 것은 다른 곳에서는 별로 없을지도 모릅니다. 』

『3월에, 지하 1층에서 킷코로씨의 전시를 실시할 예정입니다. 』

우사부로 고케시···

군마현의 유명한 창작 고케시의 걸작

창업자: 오카모토 우사부로 씨의 특수 기법을 계승하는 작가의 작품입니다.

가슴 머리에 푹 둥근을 띤 몸통

심플한 유선의 조형에 어딘가 알카익한 도요미, 그 디자인성 풍부한 모습은 해외에서도 인기입니다.

하단의 애니메이션 캐릭터 코케시도 같은 공방의 작품입니다.

해외에서도 손님이 늘고 있어 해외 선물로는 우사부로 씨가 제일 인기입니다.

“머리”를 매우 좋아합니다.

그리고 (동체에는) 매화나 벚꽃, 동백 등의 꽃이나, 오층의 탑 등 일본 포이 그림이 그려져 있습니다.

애니메이션도 좋아해 일본에 오신 분도, 좋아하는 캐릭터가 있으면 전부 정리해 구입, 라든지. 』

『물론 일본에도 수집가가 계십니다. 』

그 밖에도

〇　네바랴시카 (일어오르다)

〇　독일의 호두까기 인형

〇　일본 각지 도호쿠 등의 고케시

〇　스스로 만들 수 있는 시라키 마토료시카킷

〇　러시아와 독일의 액세서리 오너먼트

등도 판매되고 있습니다.

『도호쿠의 고케시는 1,000엔에서 15,000엔, 시라키의 마트료시카는 800엔에서 3,500엔, 오너먼트는 300엔대에서 2,000엔대입니다. 』

시라키의 아무것도 그리지 않은 마트료시카는 별로 판매하고 있는 곳이 없을지도 모릅니다.

그림이 자랑이거나 그림심이 있거나, 스스로 만들고 싶다고 하는 것으로, 상당히 팔리고 있네요. 』

오너먼트는 부담없이 살 수 있는 가격입니다.

선물이라든지 선물등에 최적입니다.

그리고 이것들도 흰 나무의 것도 있습니다.

잡화를 만들어 크래프트 계열의 이벤트에 나오는 분도 계십니다. 』

개최일: 매월 2회 일요일

①　１２：３０～１４：３０

②　１５：３０～１７：３０

정원: 각 7명

수강료: 7500엔+세(티켓제 3회분, 도구·재료비 포함)

강사: 일러스트레이터 마틀료시카 작가 ta-nya 선생님

3회의 수강으로 마트료시카(11cm3개형)의 그림 붙이로부터 색칠·마무리까지 배울 수 있습니다.

개최일: 매월 2회 물·토

☆　수요 교실 13:30~15:30

　※수요일 교실은 현재 만석입니다.

☆　토요일 교실 1 11:00~13:00

　　　　　　　②１３：３０～１５：３０

정원: 각 8명

수강료: 12,000엔+세(티켓제 6회분)

　※　처음으로 참가의 분 도구대 10,000엔+세

강사: 일본 우드버닝 협회 인정 강사 야기 시키코(야기시키코) 선생님

우드버닝의 기초부터 음영을 사용한 본격적인 작품 만들기까지 다양한 작품에 도전하면서 우드버닝 기술을 제대로 배울 수 있습니다.

초보자 분도 환영합니다.

또, 견학도 할 수 있으므로, 부담없이 와 주세요.

개최일: 매월 2회 전후 반으로 나누어 목요일

　※　현재 전반은 만석입니다.

１３：３０～１５：３０

정원: 각 8명

수강료: 12,000엔+세(티켓제 6회분)

　※　처음으로 참가의 분 도구대 10,000엔+세

강사: 일본 우드버닝 협회 인정 강사 구마사카 노부코 선생님 선생님

이쪽도 기초부터 본격 기법까지 차분히 배울 수 있습니다.

이쪽도 초보자 대환영, 견학도 가능합니다.

※　3년 전의 소개한 「타케이치유리 선생님의 마토료시카 교실」은, 현재 휴가중입니다.

『이외 단발로 하루에 끝나는 교실도 있습니다.

자세한 것은 홈페이지를 봐 주세요. 』

・・다카나시씨 감사합니다.

긴자 7-10-5 란딕 제3 긴자 빌딩 1층 · 지하 1층

GINZA SIX님의 가장 가까운 거리에 있습니다.

GINZA SIX씨 앞의 츄오도리 도로(긴자 거리)를 신바시 방면으로.

GINZA SIX 씨와 비야홀 라이온 씨 사이에 "긴자 6가" 신호각을 좌회전.

GINZA SIX 씨와 니콘 플라자 긴자 씨의 모퉁이를 우회전.

도로 오른쪽에 키노카 씨가 있습니다.

０３－５５３７－３１０７

영업시간 11:00~20:00

※　올해 중에 영업시간이 변경될 가능성이 있습니다.

부정큐

2월 17일(월)은 휴일입니다.

GINZA HAKKO 기노카씨의 홈페이지는 이쪽

⇒　https://kinoka.woodburning.jp/